Table des Matières
Publicité
Fonctionnement avec bande
Lecture d'une bande
Pour charger et éjecter des cassettes vidéo, le lecteur DVD et
magnétoscope doit être raccordé à l'alimentation principale.
Le lecteur DVD et magnétoscope peut également lire des
enregistrements de bandes NTSC (téléviseur PAL).
Obtenir la meilleure image
Lorsqu'une cassette est insérée et que sa lecture est
lancée, la fonction de suivi automatique est activée
automatiquement pour obtenir la meilleure qualité
d'image possible. Si la qualité de l'enregistrement est
faible, appuyer à plusieurs reprises sur la touche 3 ou
4 de la télécommande pour régler manuellement
l'alignement jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de distorsions.
1. Vérifier que le lecteur DVD et magnétoscope est correctement
raccordé, comme indiqué plus haut dans le présent manuel.
Mettre le téléviseur sous tension.
Appuyer sur Í/I pour mettre le lecteur DVD et magnétoscope
sous tension.
Insérer la cassette vidéo dans le lecteur DVD et
magnétoscope.
Placer la cassette vidéo avec la face portant la fenêtre tournée
vers le haut, la face portant la flèche étant éloignée de vous.
2. Appuyer sur 1 pour lire la bande.
Si vous chargez une cassette vidéo dont la languette de sûreté a été
enlevée, la lecture de la cassette démarrera automatiquement.
AUTO TRACKING
Le lecteur DVD et magnétoscope règle
automatiquement l'alignement afin d'obtenir la
meilleure qualité d'image.
Si des barres de bruit apparaissent pendant la
lecture, régler manuellement l'alignement en
appuyant sur PR/TRK (+/-).
3. Appuyer sur ; pour figer une image.
Appuyer sur ; à plusieurs reprises pour faire
avancer la bande image par image.
Si vous appuyez sur 5, l'image sera ralentie à
environ 1/19 de la vitesse de lecture normale.
La lecture des bandes peut être interrompue pendant 5
minutes au maximum. À l'issue des 5 minutes, le lecteur DVD
et magnétoscope arrête la bande pour éviter que la bande ou
le lecteur DVD et magnétoscope ne soient endommagés.
Il est possible d'améliorer légèrement la qualité des
arrêts sur images à l'aide de
4. Appuyer sur 1 pour continuer la lecture de la bande.
Lecture double vitesse (Mode SP uniquement)
Appuyer sur la touche "1 (X2)" pendant la lecture normale.
La vitesse de lecture est doublée et aucun son n'est émis.
Appuyer sur la touche "1 (X2)" pour revenir à la
vitesse de lecture normale.
Recherche d'images :
Pendant la lecture, appuyer sur 6 ou 5. Vous pouvez
ainsi rembobiner la bande (7 fois plus vite qu'en lecture
normale) et voir l'endroit où vous vous trouver sur la bande.
20
3
4
ou
.
Remarques :
• Lors de la lecture de bandes sur lesquelles un nouveau
contenu a été enregistré, le son original peut être audible
pendant la lecture automatique des pistes.
• L'image peut être déformée pendant la lecture spéciale en mode LP.
Recherche logique :
Pendant l'avance rapide ou le rembobinage, appuyer sur la
touche 6 ou 5 et la maintenir enfoncée. L'image est lue
à une vitesse 7 fois plus rapide que la vitesse normale.
5. Lecture au ralenti,
Pendant la lecture ou l'affichage d'un arrêt sur
image, appuyer sur 2 ou 1.
Il est possible d'atteindre les vitesses de lecture suivantes.
(-7xplay, -3xplay, -play, still, 1/19 slow, play, 2xplay, 7xplay)
Pour désactiver le ralenti et la recherche avec
navette, appuyer sur la fonction appropriée.
Pendant le ralenti et la recherche avec navette, les barres de bruit
peuvent s'afficher sur l'image en fonction de l'état de la bande.
Si des distorsions sont visibles sur l'image, les
réduire à l'aide de 3 ou 4.
6. Appuyer sur ∫ pour terminer la lecture.
Appuyer sur EJECT (<).
Si la fin de la bande est atteinte, le lecteur DVD et
magnétoscope arrête automatiquement la lecture,
rembobine, s'arrête et éjecte la bande.
CM (Commercial Message) Skip :
Cette fonction permet, pendant la lecture d'une bande,
d'ignorer un écran publicitaire en quelques secondes et
de reprendre la lecture normale.
Pendant la lecture de la bande, appuyer sur la touche
de la télécommande pour ignorer l'écran publicitaire
(ou un autre support de programme).
Appuyer à plusieurs reprises sur
1 Appuyer 30 secondes
2 Appuyer 60 secondes
3 Appuyer 90 secondes
4 Appuyer 120 secondes
5 Appuyer 150 secondes
6 Appuyer 180 secondes
OPR (Optimum Picture Response)
Cette fonction permet d'améliorer automatiquement la qualité des
images en réglant le lecteur DVD et magnétoscope en fonction de
la condition de la bande. Noter que l'icône OPR ( ) n'apparaît
que dans ce mode lors de la lecture d'une bande.
1. Appuyer sur i.
2. Appuyer sur 2 ou 1 pour sélectionner
3. Appuyer sur ENTER/OK.
3
4. Appuyer sur
ou
sélectionner : OFF, SOFT ou SHARP.
5. Appuyer sur i pour revenir à l'écran.
Pr-12
P SET
ACMS
R
f
OSD
OSD
ON
OFF
recherche avec navette
pour ignorer :
4
à plusieurs reprises pour
OFF
1 2
SOFT
SET
SHARP
SYS
R
:
(OPR).
Publicité
Table des Matières
Dépannage
