Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

DCX700
HD Set-top
Quick Start Guide
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Motorola DCX700

  • Page 1 DCX700 HD Set-top Quick Start Guide...
  • Page 33 DCX700 Décodeur HD Guide de démarrage rapide...
  • Page 34: Avant De Commencer

    Avant de commencer Introduction Félicitations! Vous voici en possession d’un décodeur HD DCX700 de Motorola. Ce document a pour but de vous aider à installer votre décodeur DCX700 - et à le rendre rapidement fonctionnel. AVANT DE COMMENCER 1. Vérifi ez le type de téléviseur auquel l’appareil sera connecté : Téléviseur haute défi...
  • Page 35: Panneau Avant

    IEEE-1394 — Connexion de périphériques audio et vidéo TVHD (modèles Audio — Sorties audio en composantes gauche (L) et droite (R) des États-Unis seulement) Connecteur d'alimentation *La fonction dépend de la prise en charge de l'application correspondante. Guide de démarrage rapide du DCX700...
  • Page 36: Connexion De L'appareil

    à la sortie HDMI du DCX700. Si le HDMI Vidéo en téléviseur comporte une entrée DVI, connectez-la à la composantes sortie HDMI du DCX700 au moyen d’un câble ou d’un DCX700 adaptateur de conversion HDMI-DVI. CABLE IN 2. Si le téléviseur ne comporte pas d’entrée HDMI...
  • Page 37: Connexion Audio Pour Tvhd

    DIGITAL EXT IR IN/ POWER SERIAL +5 VDC AUDIO AUDIO VIDEO IEEE 1394 Entrée câble Autre possibilité TVHD Component Video Input Audio left Audio right CABLE/ Digital ANTENNA IN Audio Optical Digital Audio Coax Guide de démarrage rapide du DCX700...
  • Page 38: Connexion Vidéo Pour Tvhd Et Récepteur Audio-Vidéo

    5.1 CH INPUT COMPONENT DIGITAL AUDIO Component VIDEO S-VIDEO VIDEO CENTER COAX IN Video Input OPTICAL IN CABLE/TV FRONT SURROUND SUB- WOOFER VIDEO 2 HDMI CABLE/ HDMI TV/MONITOR ANTENNA IN OUTPUT VIDEO S-VIDEO Autre possibilité Guide de démarrage rapide du DCX700...
  • Page 39: Connexion Audio Pour Tvhd Et Récepteur Audio-Vidéo

    COMPONENT VIDEO 5.1 CH INPUT Component AUDIO VIDEO DIGITAL AUDIO VIDEO S-VIDEO Video Input CENTER COAX IN OPTICAL IN CABLE/TV FRONT SURROUND SUB- WOOFER VIDEO 2 CABLE/ HDMI TV/MONITOR ANTENNA IN OUTPUT VIDEO S-VIDEO Guide de démarrage rapide du DCX700...
  • Page 40: Connexion Pour Télévision À Défi Nition Standard

    TVHD. DCX700 CABLE IN DIGITAL EXT IR IN POWER SERIAL +5 VDC AUDIO AUDIO VIDEO IEEE 1394 Entrée câble Télévision à définition standard INPUT AUDIO LEFT AUDIO RIGHT VIDEO CABLE/ ANTENNA IN S-VIDEO Guide de démarrage rapide du DCX700...
  • Page 41: Connexion Pour Télévision À Défi Nition Standard, Récepteur Audio-Vidéo Et Magnétoscope

    ANTENNA IN S-VIDEO Récepteur audio-vidéo VIDEO COMPONENT VIDEO DIGITAL AUDIO 5.1 CH INPUT AUDIO VIDEO S-VIDEO COAX IN CENTER OPTICAL IN CABLE/TV FRONT SURROUND SUB- WOOFER VIDEO 2 HDMI TV/MONITOR OUTPUT VIDEO S-VIDEO Autre possibilité Guide de démarrage rapide du DCX700...
  • Page 42: Dépannage

    Vérifi ez que les bons câbles audio sont sur les bons connecteurs audio. • Vérifi ez que les câbles audio sont bien connectés entre le décodeur et l'appareil de reproduction acoustique (téléviseur, récepteur, lecteur de DVD, etc.). Guide de démarrage rapide du DCX700...
  • Page 43 être superposés par votre téléviseur s'ils sont activés. Sinon, il suffi t d'utiliser la connexion HDMI ou de programmation ne la connexion vidéo en composantes. s’affi che à l'écran du téléviseur Guide de démarrage rapide du DCX700...
  • Page 44 Mise en marche, puis sur la touche de Menu (dans les deux secondes qui suivent) de la télécommande du DCX700. • Vérifi ez que les sous-titres codés sont activés sur le téléviseur.
  • Page 45 Les couleurs ne s’affi chent Assurez-vous que les signaux correspondent aux connexions YPbPr du téléviseur. Sinon, les couleurs ne s’affi cheront pas correctement à l’écran du téléviseur. pas correctement Guide de démarrage rapide du DCX700...
  • Page 46: Enregistrement De Vos Connexions

    DIGITAL ANALOG TAPE 1 Récepteur audio-vidéo VIDEO AUDIO COMPONENT VIDEO 5.1 CH INPUT DIGITAL AUDIO VIDEO S-VIDEO COAX IN CENTER OPTICAL IN CABLE/TV FRONT SURROUND SUB- WOOFER VIDEO 2 TV/MONITOR HDMI OUTPUT VIDEO S-VIDEO Guide de démarrage rapide du DCX700...
  • Page 47: Remarques

    Remarques Guide de démarrage rapide du DCX700...
  • Page 48 MOTOROLA et le logo stylisé M sont des marques déposées au U.S. Patent and Trademark Offi ce. HDMI est une marque de commerce de HDMI Licensing LLC. Dolby et le symbole double D sont des marques déposées de Dolby Laboratories. Ce produit comprend une technologie de protection du droit d’auteur qui est protégée par des brevets des États-Unis et d’autres droits de propriété...

Table des Matières