Introduction; Fonctionnalités Du Système - Brigade Backeye 360 Select Guide D'installation

Backeye® 360 Select

1.0 Introduction

Le système de caméra-moniteur Backeye® 360 Select de Brigade fournit une vue simulée en plan du véhicule et de
ses abords, comme si une caméra était montée bien au-dessus du véhicule, ainsi que des vues sélectionnables de
l'arrière, de l'avant, du côté droit et du côté gauche. Le conducteur peut donc voir tout autour du véhicule en
regardant un seul moniteur. Toutefois, cette vue "panoramique" est formée par des caméras montées sur le
véhicule. En fait, cette vue composite n'est pas vraiment une vue aérienne et certains objets seront déformés du
fait de l'emplacement physique des caméras. De plus, dans les zones où les vues des caméras adjacentes sont
combinées, des objets (piétons, véhicules etc.) paraîtront déformés ou partiellement puisque l'image provient
de deux caméras tournées dans différentes directions. De par la nature du système, il se peut que les objets
n'apparaissent pas exactement là où ils sont par rapport au véhicule ; ils peuvent être plus près que ce qu'il
paraît. En particulier, les objets au-dessus du sol peuvent être plus près que ce qu'il paraît et hors du champ de
vision. Mais les conducteurs devraient quand même être avertis de la présence d'un danger potentiel.
Il est impératif que le Backeye® 360 Select de Brigade soit installé et mis en service par un technicien compétent et
formé. L'installateur est responsable de l'aptitude à l'emploi de l'ensemble du système et du respect de la
réglementation et de la législation en vigueur. Les opérateurs du véhicule sur lequel est installé le système
Backeye® 360 Select de Brigade doivent savoir interpréter les images fournies par le système afin de ne pas être
distraits ou ne pas compter trop sur ces images. La distraction peut causer un accident.
Le système est prévu pour aider l'opérateur qui doit toujours se concentrer sur la conduite du véhicule, respecter
le code de la route et les règlements et continuer à utiliser sa formation, ses sens et les autres dispositifs d'aide du
véhicule, par exemple, les rétroviseurs, comme il le ferait si le système n'était pas installé.
Le système ne dégage pas la responsabilité de l'opérateur d'utiliser le véhicule de façon légale et correcte.
1.1 Fonctionnalités du système
Le système présente au conducteur/opérateur une image aérienne synthétisée du véhicule grâce à quatre caméras
à ~185° montées généralement sur l'avant, les côtés et l'arrière du véhicule.
Le système est aussi capable de présenter différentes vues au conducteur. S'il est souhaitable que ces vues soient
affichées automatiquement sans aucune initiative du conducteur, connectez les entrées de déclenchement de
l'ECU à certains signaux du véhicule, par exemple, la marche arrière, les clignotants, etc. (signal de vitesse pas
encore utilisé). Ces vues peuvent aussi être sélectionnées manuellement grâce au bouton Sélection de vue (voir
Section 2.0 Éléments du système).
Présentation à l'écran
Dans la présentation à l'écran ci-dessous, des vues déclenchées sont sélectionnées par l'icône de direction.
(4664)
Guide d'Installation v1.0
Vues
déclenchées
Vues non
déclenchées
Page 3