Table des Matières
Publicité
Série
Consignes d'utilisation des détecteurs 2
Veuillez lire ces consignes avant l'utilisation du produit.
Montage et réglage
Attention
1. Ne laissez pas choir le détecteur ni
l'ébrécher.
Ne laissez pas choir ni s'ébrécher le détecteur et évitez tout
impact excessif lors de l'utilisation (300m/s 2 ou plus pour les con-
tacts Reed et 1000m/s 2 ou plus pour les détecteurs statiques).
Même si le corps du détecteur n'est pas endommagé, il se peut
que la partie intérieure du détecteur le soit et soit à l'origine d'un
mauvais fonctionnement.
2. Ne soutenez jamais un cylindre par les fils
conducteurs des détecteurs.
Ne soutenez jamais un cylindre par les fils conducteurs. Ceci
peut non seulement provoquer une rupture des fils conducteurs
mais aussi des dégâts aux éléments internes des détecteurs.
3. Montez les détecteurs avec le couple de ser-
rage adéquat.
Lorsqu'un détecteur est serré à une valeur supérieure au couple
de serrage recommandé, les vis de montage, la console de mon-
tage ou le détecteur peuvent être endommagés. D'autre part, un
serrage à une valeur inférieure à la valeur recommandée peut
provoquer un déplacement indésiré du détecteur.
4. Montez un détecteur au milieu de la plage opéra-
tive.
Réglez la position de montage du détecteur de telle sorte que le
piston s'arrête au milieu de la plage d'utilisation [(la plage dans
laquelle est opératif le détecteur (position ON)].
(La position de montage indiquée dans les catalogues montre la
position optimum en fin de course.). S'il est monté en fin de plage
opérative (à la limite entre les positions On et OFF), l'opération
sera instable.
Câblage
Attention
1. Le câble ne doit pas être soumis à des flexions
permanentes, ni ne subir d'étirements.
2. Ne mettez pas le détecteur sous tension tant
que la charge n'est pas connectée.
<Détecteur à 2 fils>
Si le détecteur est mis sous tension lorsque la charge n'est pas
connectée, le détecteur peut être instantanément endommagé.
3. Assurez-vous de l'isolement correct des
câbles.
Assurez-vous que l'isolement des câbles n'est pas défectueux
(contact avec d'autres circuits, isolement défectueux entre termi-
naux, etc.). L'excès de courant peut endommager le détecteur.
4. Ne le raccordez pas à une ligne de haute ten-
sion.
N'effectuez pas le raccordement ni en parallèle ni en série à
une ligne de haute tension. Les circuits de contrôle ainsi que les
détecteurs peuvent présenter des erreurs de fonctionnement dues
aux interférences des lignes à haute tension.
27
CY1F
Câblage
Attention
5. Evitez les courts-circuits de la charge.
<Détecteur Reed>
Si le détecteur est sous tension alors que la charge est court-
circuitée, le détecteur sera instantanément endommagé en raison
de l'excès de courant.
<Détecteur statique>
Le modèle J51 et tous les modèles de détecteurs à sortie PNP
ne comportent pas de circuit intégré de prévention des courts-
circuits. Si la charge est court-circuitée, les détecteurs seront
instantanément endommagés.
Attention de ne pas inverser le câble d'alimentation brun (rouge)
et le câble de sortie noir (blanc) sur les détecteurs à 3 fils.
6. Eviter un câblage incorrect.
<Détecteur Reed>
Les détecteurs 24Vcc avec diode indicatrice sont polarisés. Fil
brun [rouge] (terminal1) (+), fil bleu [noir] (terminal 2) (–).
1) En cas d'inversion de polarité, le détecteur fonctionne mais la
diode ne s'allume pas.
Un courant supérieur à la spécification peut endommager le
détecteur même si la diode s'allume.
Modèles recommandés: D-A93/A93V
<Détecteurs statiques>
1) Si la polarité est inversée sur un détecteur à 2 fils, le détecteur ne
sera pas endommagé s'il est protégé par un circuit de protection
antiparasitage, mais le détecteur restera continuellement activé
(en position ON). Cependant, il est recommandé d'éviter une
polarité inversée, car dans ces conditions le détecteur peut être
endommagé par un court-circuit de la charge.
2) Si la polarité est inversée (ligne d'alimentation + et ligne
d'alimentation –) sur un détecteur à 3 fils, le détecteur sera
protégé par un circuit de protection. Cependant, si la ligne
d'alimentation (+) est connectée au fil bleu (noir) et que la ligne
d'alimentation (–) est connectée au fil noir (blanc), le détecteur
peut être endommagé.
∗ Changement des couleurs de câbles
Les couleurs de câbles des détecteurs de SMC et d'autres produits
associés ont été changées pour répondre aux standards 0402
NECA (Nippon Electric Control Equipment Industries Association)
pour la production à partir du mois de septembre 1996. Référez-
vous aux tableaux ci-dessous.
Attention à la polarité tant que coexistent les 2 systèmes de
couleurs.
2 fils
Ancien
Nouveau
Sortie (+)
Rouge
Brun
Sortie (–)
Noir
Bleu
Statique
visu et sortie double
Ancien
Nouveau
Rouge
Brun
Alimentation
Noir
Bleu
Terre
Sortie
Blanc
Noir
Vidu et sortie
Jaune
Orange
double
®
3 fils
Ancien
Nouveau
Alimentation
Rouge
Brun
Terre
Noir
Bleu
Sortie
Blanc
Noir
Statique
double sortie
Ancien
Nouveau
Alimentation
Rouge
Brun
Noir
Terre
Bleu
Sortie
Blanc
Noir
Double sortie
Jaune
Orange
Publicité
Table des Matières
