Table des Matières
Publicité
Série
Consignes d'utilisation des détecteurs 1
Veuillez lire ces consignes avant l'utilisation du produit.
Attention
1. Vérifiez les caractéristiques.
Lisez attentivement le mode d'emploi avant d'utiliser le produit.
Le produit peut s'abîmer ou présenter des erreurs de fonc-
tionnement s'il est utilisé hors des plages de courant de charge,
tension, température, impact recommandées.
2. Prenez des mesures de protection lorsque
plusieurs vérins sont montés côte à côte.
Lorsque plusieurs vérins équipés de détecteurs magnétiques
sont montés côte à côte, l'interférence des champs magnétiques
peut provoquer des erreurs de fonctionnement des détecteurs.
Maintenez une distance minimum de 40 mm entre les vérins.
3. Vérifiez le temps opératif du détecteur
lorsqu'il se trouve en position intermédi-
aire.
Si un détecteur est placé en milieu de la course et que la vitesse
du piston est trop rapide, le détecteur commute en un temps
très court, mais la charge n'est pas excitée suffisamment pour
s'inverser. Contrôlez la vitesse du piston selon la formule:
Plage d'utilisation du détecteur (mm)
____________________________
V(mm/s) =
Temps d'utilisation de la charge
4. Le câblage doit être aussi court que pos-
sible.
<Détecteur Reed>
Plus la longueur du câble est grande, plus le survoltage lors du
déclenchement du détecteur est important, cela peut entraîner
un endommagement prématuré du produit (le détecteur restera
continuellement en position ON).
1) Avec un détecteur sans circuit de protection, utilisez un boîtier
de protection lorsque la longueur du câble est de 5m ou plus.
<Détecteur statique>
2) Bien que la longueur du câble ne devrait pas affecter le
fonctionnement du détecteur, utilisez un câble de 100m maxi-
mum.
5. Prenez des mesures préventives pour
éviter toute chute de tension au sein du
détecteur.
<Détecteur Reed>
1) Détecteur à indicateur lumineux (sauf D-A96/A96V)
Si les détecteurs sont connectés en série comme le montre
la figure ci-dessous, remarquez que la chute de tension sera
importante en raison de la résistance interne de la diode élec-
troluminescente (Référez-vous à la chute de tension dans les
caractéristiques des détecteurs).
[La chute de tension sera "n" fois plus grande pour "n" détecteurs
connectés en série.]
Même si un détecteur fonctionne normalement, il est possible
que la charge ne commute pas.
CY1F
Design et sélection
x 1000
Charge
• De la même façon, lors du travail sous une tension déterminée,
il est possible que fonctionne normalement le détecteur mais
que ne commute pas la charge. Pour éviter ce problème, il faut
que soient remplies les conditions de la formule suivante:
Tension
Chute de ten-
–
d'alimentation
sion interne
2) Si la résistance interne de la diode électroluminescente pose
des difficultés, choisissez un détecteur sans LED d'indication
(A90/A90V).
<Détecteur statique>
3)
Généralement, la chute de tension sera plus grande pour un
détecteur à 2 fils que pour un contact Reed. Prenez les mêmes
précautions qu'au point 1).
Relais 12Vcc non compatible.
6. Attention au courant de fuite
<Détecteur statique>
Avec un détecteur statique à 2 fils, le courant (de fuite) est trans-
mis jusqu'à la charge et active le circuit interne même lorsque le
détecteur est en position OFF.
Courant de charge (position OFF)
Si les conditions données dans la formule précédente ne sont
pas remplies, le détecteur ne se réenclenchera pas correctement
(et restera continuellement en position ON). Dans ce cas, utilisez
un détecteur à 3 fils.
Le courant de fuite à la charge sera "n" fois plus grand pour "n"
détecteurs connectés en parallèle.
7. N'utilisez pas de charge génératrice de survolt-
age.
<Détecteur Reed>
Si vous utilisez une charge génératrice de survoltage (relais ou
autre), utilisez un détecteur à circuit de protection intégré ou un
boîtier de protection.
<Détecteur statique>
Bien qu'une diode Zehner soit connectée du côté sortie du
détecteur statique, un survoltage régulier, provoqué par l'utilisation
d'une charge génératrice de survoltage (telle un relais ou un
solénoïde), peut entraîner des dommages. Utilisez un détecteur
à condensateur intégré.
8. Attention lors de l'utilisation en circuit inter-
lock.
Lorsqu'un détecteur est utilisé pour un signal interlock néces-
sitant une grande fiabilité, il est recommandé de disposer, pour
éviter tout problème, d'un système de doubles interlocks apport-
ant une fonction de protection mécanique. On peut également
utiliser un autre détecteur. Réaliser un entretien régulier pour
assurer un fonctionnement correct.
9. Disposez de suffisamment d'espace libre
pour réaliser les travaux d'entretien.
Lors de la conception d'une application, prévoyez un espace
suffisant pour permettre la réalisation des travaux d'entretien et
des inspections.
®
Tension mini de la
>
charge
>
Courant de fuite
26
Publicité
Table des Matières
