Publicité

Liens rapides

k ü h l s c h r a n k
/
r e f r i g e r a t e u r / k o e l k a s t
/
f r i d g e
k ø l e s k a b
/
k j ø l e s e s k a p
GEBRAUCHSANWEISUNGEN
MODE D'EMPLOI
GEBRUIKSAANWIJZINGEN
INSTRUCTION BOOK
BRUGSANVISNING
BRUKSANVISNING
ERC 2522
D
F
NL
GB
DK
N
2223 205-81

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Electrolux ERC 2522

  • Page 1 / k o e l k a s t f r i d g e k ø l e s k a b k j ø l e s e s k a p GEBRAUCHSANWEISUNGEN MODE D’EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZINGEN INSTRUCTION BOOK BRUGSANVISNING BRUKSANVISNING ERC 2522 2223 205-81...
  • Page 2: Entretien

    La période de conservation est de 1 à 2 jours au Address for our consumer services department: maximum. Aliments cuits, plats froids, etc.: placez-les, bien ELECTROLUX HOME PRODUCTS BELGIUM couverts, sur une clayette. Bergensesteenweg, 719 – 1502 LEMBEEK Fruits et légumes: bac(s) à légumes (une fois nettoyés).
  • Page 3: Changement De L'ampoule

    DECLARATION OF GUARANTEE TERMS Changement de l’ampoule Appuyez sur l’enclichetage arrière et en même temps Our appliances are produced with the greatest of care. However, a defect may still occur. Our consumer retirez le couvercle dans le sens de la flèche. services department will repair this upon request, either during or after the guarantee period.
  • Page 4: Changing The Opening Direction Of The Doors

    INFORMATIONS TECHNIQUES Changing the opening direction of the doors Before carrying out any operations, remove the plug Capacité nette en litres du refrigérateur from the power socket. 0,329 Consommation d’énergie en kWh/24h To change the opening direction of the door, proceed as follows: Consommation d’énergie en kWh/année 1.
  • Page 5: Entretoises Postérieures

    Entretoises postérieures Rear spacers Dans le sac avec la documentation, il y a deux In the bag with the documentation, there are two entretoises qui dolvent être montées dans les spacers which must be fitted in the two top deux coins supérieurs. corners.
  • Page 6: Technical Information

    TECHNICAL INFORMATION Réversibilité des portes Net Fridge Capacity lt. Les portes de ce réfrigérateur congélateur sont 0,329 Energy Consumption kWh/24h réversibles: leurs sens d’ouverture peuvent être modifiés en fonction du souhait de l’utilisateur. Energy Consumption kWh/year Dimensions mm Pour changer le sens d’ouverture des portes High 1400 1) Débranchez I’appareil...
  • Page 7: Interior Light

    DÉCLARATION DE CONDITIONS DE GARANTIE Interior light If it becomes necessary to replace the lamp, press Nos appareils sont produits avec le plus grand soin. Malgré cela, un défaut peut toujours se présenter. Notre on the rear hook and at the same time service clientèle se chargera de réparer ceci sur demande, pendant ou après la période de garantie.
  • Page 8 ELECTROLUX HOME PRODUCTS BELGIUM Milk bottles: these should have a cap and should Bergensesteenweg, 719 – 1502 LEMBEEK be stored in the bottle rack on the door.
  • Page 9: Waarschuwingen En Belangrijke Adviezen

    Laat inspectie- en/of herstelwerkzaamheden • Dit apparaat is zwaar. Delen van randen aan • uitvoeren door de ELECTROLUX SERVICE en achter- en onderkant kunnen scherp zijn. Wees laat geen andere dan originele DISTRIPARTS voorzichtig bij het tillen. onderdelen plaatsen.
  • Page 10 levensmiddelen dan het beste zo snel mogelijk Milieubescherming nuttigen. Dit apparaat bevat, zowel in het koelcircuit als in de Control panel • Volg de raadgevingen van de fabrikant op met isolatie, geen ozononvriendelijke stoffen. betrekking tot waar en hoe u spijzen en dranken Het apparaat mag niet samen met huisvuil of bewaart of invriest.
  • Page 11: Table Des Matières

    WEGWERPEN VAN VERPAKKINGSMATERIAAL • Do not place carbonated or fizzy drinks in the Environment Protection freezer as it creates pressure on the container, which may cause it to explode, resulting in damage to the appliance. Do not use a This appliance does not contain gasses which Het verpakkingsmateriaal van onze grote elektische PE voor Polyethyleen** 02 = ^ PE-HD;...
  • Page 12: General Safety

    HET GEBRUIK WARNINGS Het bedieningspaneel It is most important that this instruction book should be retained with the appliance for future reference. Should the appliance be sold or transferred to another owner, or should you move house and leave the appliance, always ensure that the book is supplied with the appliance in order that the new owner can be acquainted with the functioning of the appliance and the relevant warnings.
  • Page 13: Verplaatsbare Platen

    Trek het vak geleidelijk naar de door de pijlen aangegeven richting totdat het loskomt. Daarna verplaats het vak naar de gewenste hoogte. Ook na afloop van de waarborgtermijn staat onze klantendienst u ter beschikking. Adres Klantendienst: ELECTROLUX HOME PRODUCTS BELGIUM Bergensesteeweg, 719 1502 LEMBEEK Tél. 02.363.0444...
  • Page 14: Tips

    Art. 9 Een reparatie dient op zodanige wijze te worden uitgevoerd, dat een toestel daarna weer volledig voldoet TIPS aan de veiligheidsvoorschriften, die op grond van een van fabriekswege aangebracht veiligheidskeurmerk gelden, danwel bij het ontbreken daarvan, aan de wettelijke vereisten terzake. Dit houdt ondermeer in, dat reparaties moeten worden uitgevoerd met originele en door de fabrikant ook terzake van Fruit en groente: worden schoongemaakt in de Tips het koelen...
  • Page 15: Het Ontdooien

    Ook na afloop van de garantietermijn staat onze servicedienst u ter beschikking. apparaat boven de compressor bevindt. Hier Adres Servicedienst: verdampt het water. Electrolux Service Wij raden u aan het gaatje in het afvoerkanaal Vennootsweg 1 regelmatig schoon te maken, teneinde te...
  • Page 16: Garantievoorwaarden

    Garantievoorwaarden (NL) TECHNISCHE GEGEVENS Onze producten worden met de grootst mogelijke zorgvuldigheid geproduceerd. Desondanks kan het voorkomen dat er een defect optreedt. Onze servicedienst zal dit op verzoek herstellen, zowel binnen als Netto inhoud in liter van het koelgedeelte buiten de garantietermijn. De levensduur van het product wordt daardoor niet negatief beïnvloed. Onderstaande garantievoorwaarden zijn gestoeld op de EU Richtlijn 99/44/EG en het Burgerlijk Wetboek.
  • Page 17: Muur-Afstandshouders

    Muur-afstandshouders Het wijzigen van de In het documentenzakje bevinden zich twee deurdraairichting afstandhouders die in de bovenste hoeken aan de achterzijde geplaatst dienen te worden. Neem vóór het wijzigen van de deurdraairichting Draai de schroeven los, steek de afstandhouder de stekker uit de wandcontactdoos. onder de schroefkop en draai de schroeven weer Ga nu verder als volgt te werk: vast.

Table des Matières