Publicité
ЩОденниЙ
дОгляд/КҮн саЙынҒы КҮтім
UA
KZ
1. Зніміть решітку для крапель, контейнер для капсул.
Звільніть та промийте. Зніміть резервуар для води.
Звільніть та промийте перед тим, як наповнювати його
водою знову./
1. Капсулаларды жинауға арналған
контейнерді, сонымен қатар тамшыларды жинауға
арналған контейнерді алыңыз. Босатыңыз және шайыңыз.
суға арналған сұйыққойманы алып тастаңыз. ішіне таза
ауыз суды құяр алдында, оны босатыңыз және шайыңыз.
ручна миЙКа системи пригОт уВання КапучінО/
КапучинО даЙындау жҮЙесін ҚОлмен таЗарт у
інфОрмація: у випадках, коли промивання в посудомийній машині недоступне, компоненти системи приготування Капучіно можна мити вручну. у цьому випадку процедура має виконуватись кожен
день з максимальною ретельністю.
ақпарат: ыдыс-аяқ жуғыш машинаны қолдануға мүмкіндік болмаса, сүт контейнерінің барлық бөлшектері қолмен жуыла алады. Қолмен тазарту шарасын күн сайын орындау қажет.
1. роз'єднайте компоненти системи приготування
Капучіно. Зверніться до інструкції по збиранню/
розбиранню системи приготування капучіно.
1. сүт контейнерін ажыратыңыз. «Капучино
дайындау жүйесін құрастыру/бөлшектеу» жөніндегі
нұсқаулықты орындаңыз.
122
інфОрмація : не використовуйте ніякий сильнодіючий миючий засіб для очищення кавомашини. Використовуйте вологу тканину та м'який засіб для
очищення поверхні машини. не мийте ніякі інши компоненти кавомашини в посудомийній машині, окрім компонентів системи приготування Капучіно.
ақпарат: Кофе машинасын тазарту үшін қатты тазартқыш құралдарды немесе еріткіштерді қолданбаңыз. Кофе машинасының қабатын тазарту үшін
ылғалды маталы майлықты және жұмсақ тазартқыш құралдарды қолданыңыз. Кофе машинасын ыдыс-аяқ жуғыш машинаның ішінде жумаңыз
(сүт контейнерінен басқа).
2. підніміть та опустіть важіль для того, щоб капсула впала до резервуару для
використаних капсул. розмістіть контейнер під носиком подачі кави та натисніть
клавішу лунго для промивання. промийте носик подачі кави м'якою тканиною.
2. тұтқышты көтеріңіз және жабыңыз. Капсула ұстағыштың ішінде капсуланың
жоқ екеніне көз жеткізіңіз. Кофенің шығуына арналған тесіктің астына ыдысты
қойыңыз және лунго түймешігіне басыңыз. ылғалды маталы майлықтың
09
көмегімен кофеге арналған тесікті сүртіңіз.
2. ретельно змийте залишки молока під
проточною водою.
2. сүттің немесе сүт көбігінің қалдықтарын
кетіріңіз.
Volume factory settings
3. Замочіть всі компоненти системи в теплій воді
(приблизно 40° C) разом з миючим засобом не менше
ніж на 30 хвилин.
3. жұмсақ жуғыш құралдарды қолдана отырып, сүт
контейнерінің барлық бөлшектерін жылы суда (40° C)
жуыңыз.
3. ретельно змийте залишки кави з носику подачі
пари під проточною водою. Очистіть його чистою
вологою тканиною.
3. ыстық суға арналған қаптаманы шайыңыз.
ылғалды маталы майлықтың көмегімен сүртіңіз.
4. промийте під проточною водою та
витріть чистою м'якою тканиною.
4. сүт контейнерін ауыз сумен шайыңыз
және құрғатып сүртіңіз.
5
Descaling process: Inse
water spout.
Publicité
Chapitres
