GE GS930 Manuel D'installation page 9

Rilevatore acustico di rottura vetro
IT
A
PPLICAZIONE
GS930 è un rilevatore acustico progettato per la rilevazione della rottura
del vetro delle finestre del perimetro dell'edificio. Il dispositivo è in grado
di rilevare in modo sicuro e affidabile la rottura del vetro di uno o più
oggetti di piccole o grandi dimensioni.
I
NSTALLAZIONE DEL RILEVATORE
Per il montaggio del rilevatore a parete o a soffitto, scegliere una posizione
adiacente o opposta alla superficie di vetro da proteggere.
• Utilizzare il rilevatore esclusivamente per le installazioni in interni.
• Evitarne l'esposizione a correnti di aria dirette.
• Verificare che tutte le superfici da proteggere rientrino nel raggio di
copertura.
• Posizionare il rilevatore a una distanza dal vetro compresa tra 8,5 m e
1,0 m.
• Montarlo a una distanza di almeno 0,15 m dal soffitto o da una parete
adiacente e di almeno 1,8 m dal pavimento.
• È possibile effettuare un test di funzionamento preliminare montando
temporaneamente il rilevatore.
• Per il montaggio permanente del rilevatore, scegliere una superficie
stabile e non sensibile alle vibrazioni.
• Quando si chiude il coperchio, verificare che la molla del contatto
antimanomissione entri nell'apposito alloggiamento del coperchio.
Nei sistemi con approvazione VDS, è necessario sigillare il
coperchio utilizzando la vite aggiuntiva in dotazione con il rilevatore
(Fig. 8).
N
OTE SPECIALI
" Non montare il rilevatore sulla stessa parete della superficie in vetro da
proteggere.
• Se il vetro è coperto da chiusure oscuranti interne o tende fonoassorbenti
o in caso di utilizzo in ambienti in cui il rilevatore è nascosto da oggetti
in esposizione, verificare il funzionamento corretto del dispositivo prima
di procedere al montaggio permanente (vedere Test di funzionamento
durante l'installazione ).
" Non utilizzare un rilevatore unico per la protezione di vetri in più stanze
anche se il test di copertura dovesse indicare il funzionamento corretto
del dispositivo. Si tratta di una precauzione nel caso vengano aggiunte
in un secondo tempo porte o altri divisori tra le stanze.
• Non utilizzare questo rilevatore nelle zone monitorate 24 ore su 24.
P (F . 6)
ROGRAMMAZIONE IG
LED di alimentazione/stato (verde)
Spento
Acceso
Quando vengono chiusi i pin del ponticello J3, il LED verde rimane acceso
quando il rilevatore viene alimentato. Il LED verde si spegnerà per un
secondo quando viene emesso un suono forte nell'intervallo delle
frequenze controllate, a segnalazione di una condizione di preallarme.
L'allarme non viene tuttavia attivato se non sono presenti le altre
caratteristiche acustiche richieste dalla tecnologia 3 x 3.
LED di allarme (rosso)
Lampeggiante per 2,5 secondi
Memorizzato dopo l'allarme
Segue il relè di allarme
BASSO
RESET
momentaneamente BASSO
Quando si verifica un allarme, il LED rosso di allarme lampeggia per 2,5
secondi. Quando l'allarme viene memorizzato, in caso di nuovo allarme,
il LED lampeggerà nuovamente per 2,5 secondi e l'evento verrà
Manuale di installazione
(F 1 7)
IGURE DA A
Ponticello J3
Aperto
Chiuso
Ponticello J4 Ingresso RESET
Aperto Aperto
Chiuso Aperto
Chiuso Permanentemente
Chiuso Portarlo
nuovamente memorizzato. Per resettare il LED memorizzato, applicare
un segnale BASSO all'ingresso RESET.
T
EST DI FUNZIONAMENTO DURANTE L
Test di portata alte frequenze:
1. Rimuovere il coperchio del rilevatore.
2. Attivare l'alimentazione e premere una volta il pulsante test (SW2). I
LED rosso e verde inizieranno a lampeggiare in modo alternato. Il
rilevatore è ora pronto per l'esecuzione del test di portata delle alte
frequenze.
3. Riposizionare il coperchio.
4. Tenere il tester vicino alla superficie del vetro da proteggere e puntare
l'altoparlante in direzione del rilevatore dal punto più lontano del vetro.
Se ci sono tende chiuse, posizionare il tester dietro di esse.
5. Impostare il commutatore di selezione del tester su TEST. Ogni 10
secondi verrà emesso un segnale acustico. Se il vetro si trova
nell'intervallo, il LED lampeggiante eseguirà la memorizzazione per 2,5
secondi. Allo stesso tempo, il relè di allarme si aprirà, in modo tale da
attivare la linea di rilevazione appropriata sulla centrale di controlloi.
Test di risposta basse frequenze:
Importante: questo test verifica che il rilevatore risponda alle frequenze
più basse, ma non esegue il controllo della portata.
1. Per entrare in questa modalità durante la modalità di test sulle alte
frequenze, premere una seconda volta il pulsante test (SW2). I LED
lampeggeranno in modo alternato più lentamente.
2. Un colpo secco battuto con la mano o altro oggetto di una certa
consistenza su una parete cava, il soffitto o una porta provocherà la
memorizzazione dei LED per 2,5 secondi e l'apertura del relè di allarme.
La modalità di test dura 5 minuti, trascorsi i quali verrà automaticamente
ripristinata la modalità di funzionamento normale del rilevatore. Per
uscire manualmente dalla modalità di test, premere il pulsante test fino
a quando verrà interrotto il lampeggiamento dei LED.
T
EST OPERATIVO DURANTE LA MODALITÀ DI FUNZIONAMENTO NORMALE
Importante: questo test non esegue il controllo della portata.
Il rilevatore, con il coperchio correttamente posizionato, deve trovarsi nella
modalità di funzionamento normale.
1. Tenere il tester GT-2 poggiato direttamente sulla superficie in vetro da
proteggere e dirigere l'altoparlante verso il rilevatore. Impostare il
commutatore di selezione del tester su RUN.
2. Colpire con il palmo della mano il vetro da proteggere. Il tester GT-2
emetterà automaticamente un suono forte che simula la rottura del
vetro, attivando l'allarme.
Se l'allarme non viene attivato, colpire nuovamente il vetro con il palmo
della mano e allontanare il tester GT-2 dalla superficie del vetro verso il
rilevatore fino a quando non scatta l'allarme.
S
PECIFICHE
Tensione di alimentazione
- Ondulazione massima
- Controllo tensione
Consumo di corrente:
- Standby, senza LED di stato
- Standby, con LED di stato
- Allarme, con LED di allarme senza LED di stato
- Allarme, con LED di allarme memorizzato e LED di stato
Uscita allarme:
- Relè semiconduttore
- Carico contatti relè
- Resistenza in serie
Contatto antimanomissione
Sensibilità
Portata massima
Area superficie da controllare
Volume stanza da controllare
Spessore vetro consigliato:
- Lastra
- Temperato
- Armato
- Laminato
Temperatura di funzionamento
- 9 -
' (F . 5 9)
INSTALLAZIONE IG E
da 9 a 15 V
6,4 V ± 0,4 V
12 mA
14 mA
9 mA
15 mA
apertura su allarme
100 V a/ 120 mA
35 ohm
100 V a / 500 mA
regolazione automatica
8,5 m (raggio)
min 0,3 x 0,3 m, max 6 x 6 m
min 22 m³, max 245 m³
da 3 mm a 6 mm
da 3 mm a 6 mm
da 6 mm a 8 mm
da 6 mm a 8 mm
da -10°C a +55°C
2 pp