DeWalt DC980 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. DeWalt Manuels
  4. Perceuses
  5. DC980
  6. Mode d'emploi

DeWalt DC980 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour DC980:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Battery
Output
Cat Number Voltage DW9106 DW9118
DW0242
24
DC9096
18
DW9096
18
DW9098
18
DW9099
18
DC9091
14.4
DW9091
14.4
DW9094
14.4
DC9071
12
DW9071
12
DW9072
12
DW9050
12
DW9061
9.6
DW9062
9.6
DW9048
9.6
DW9057
7.2
X Indicates that the battery pack is not compatible with that specific charger.
Una "X" indica que el paquete de baterías no es compatible con ese determinado cargador.
El tiempo de duración de carga es aproximado; la duración de carga real puede variar.
D
WALT Industrial Tool Co., 701 East Joppa Road, Baltimore, MD 21286
E
The following are trademarks for one or more D
of pyramids on the handgrip; the kit box configuration; and the array of lozenge-shaped humps on the surface of the tool.
D
WALT Battery and Charger Systems
E
Chargers/Charge Time – Chargeurs/Durée de charge (Minutes) – Cargadores de baterías/Tiempo de carga (Minutos)
120 Volts
DW9107 DW9108
X
X
X
X
X
X
X
60
X
X
X
60
X
X
X
30
X
X
X
45
90
115
60
60
45
90
45
45
60
60
30
30
90
115
60
60
60
90
45
45
45
60
30
30
40
X
X
X
60
90
45
45
45
60
30
30
40
X
X
X
45
60
30
30
X indique que le bloc-piles n'est pas compatible avec ce chargeur.
All charge times are approximate. Actual charge time may vary.
Read the instruction manual for more specific information.
Les durées de charge sont approximatives; la durée de charge rélle peut varier.
Lire le manuel d'utilisation pour obtenir des renseignements plus précis.
Lea el manual de instrucciones para obtener información más precisa.
Copyright © 2003, 2004
WALT power tools: the yellow and black color scheme; the "D" shaped air intake grill; the array
E
DW9116
DW9216 DW9117 DW911
X
X
X
X
60
60
20
60
60
60
20
60
30
30
12
30
45
45
15
45
60
60
20
60
45
45
15
45
30
30
12
30
60
60
20
60
45
45
15
45
30
30
12
30
X
X
X
X
45
45
15
45
30
30
12
30
X
X
X
X
30
30
12
30
(APR04-CD-1)
12 Volts
DC011 DW0249
DW0246 DW9109
X
60
60
X
60
X
X
60
60
X
X
60
30
X
X
30
45
X
X
45
60
X
X
60
45
X
X
45
30
X
X
30
60
X
X
60
45
X
X
45
30
X
X
30
X
X
X
X
45
X
X
45
30
X
X
30
X
X
X
X
30
X
X
30
Form No. 623358-00

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour DeWalt DC980

Sommaire des Matières pour DeWalt DC980

  • Page 14: Conserver Ces Directives

    SI VOUS AVEZ DES QUESTIONS OU VOULEZ NOUS FAIRE PART SÉCURITÉ PERSONNELLE DE VOS COMMENTAIRES CONCERNANT CET OUTIL OU TOUT • Rester vigilant en tout temps et faire preuve de jugement AUTRE OUTIL D WALT, COMPOSEZ SANS FRAIS LE : lorsqu’on utilise un outil électrique;...

  • Page 15: Règles De Sécurité Specifique

    résultats et prévenir les risques de blessure, laisser l’outil couper à ENTRETIEN la vitesse pour laquelle il a été conçu. • L’outil doit être entretenu ou réparé par le personnel qualifié • Ne pas utiliser l’outil lorsque l’interrupteur de marche-arrêt ne seulement;...

  • Page 16: Lire Toutes Les Consignes

    • l’arsenic et le chrome dans le bois de sciage ayant subi un min ..minutes ....courant alternatif traitement chimique. n o ....aucune option à vide ..courant continu Le risque associé à de telles expositions peut varier selon la ....construction …/min ..tours ou mouvements fréquence avec laquelle on effectue ces travaux.

  • Page 17: Importantes Consignes De Sécurité Concernant Les Chargeurs

    immédiatement un médecin. (Remarque d’ordre médical : Le Sceau RBRC liquide est une solution composée à 25-35% d'hydroxyde de Le sceau RBRC de la Rechargeable Battery Recycling potassium.) Corporation apposé sur la pile au nickel-cadmium (ou le • Ne pas transporter de blocs-piles de rechange dans son tablier bloc-piles) indique que les coûts de recyclage de ce ou ses poches, ni dans des boîtes à...

  • Page 18: Rendement Des Blocs-Piles

    Calibre de fil minimum recommandé pour les rallonges MISE EN GARDE : Dans certains cas, lorsque le chargeur est branché dans la source d'alimentation, il est possible que des corps Longueur totale de la rallonge étrangers court-circuitent les contacts de charge à nu à l'intérieur du 25 pi 50 pi 75 pi...

  • Page 19: Conserver Ces Consignes Pour Utilisation Ultérieure

    sur cette caractéristique, consulter la section appropriée ci-dessous. 2. Appuyer sur le bouton de mode Tune-Up en tout temps après le Comme les piles perdent leur charge lentement lorsqu'elles ne sont début du cycle de charge. Le voyant rouge cessera pas placées dans le chargeur, il est préférable de les laisser à...
  • Page 20 SOURCE D'ALIMENTATION INADÉQUATE MISE EN GARDE : La tension présente aux bornes de charge est Certains chargeurs comportent un indicateur de source d'alimentation de 120 volts. Ne pas les toucher avec des objets conducteurs. Danger défectueuse. Lorsque le chargeur est utilisé avec certaines sources de choc électrique ou d'électrocution.

  • Page 21: Fonctionnement

    3. Si le bloc-piles ne se recharge pas correctement : FIG. 1 FIG. 1A a. Vérifier le courant à la prise en branchant une lampe ou un autre appareil électrique. b. Vérifier si la prise est raccordée à un interrupteur qui coupe le courant lorsque l'on éteint l'éclairage.

  • Page 22: Bouton De Commande Marche Avant Ou Marche Arrière (Fig. 2 )

    FIG. 2 Collier de réglage de couple (fig. 3) L’outil peut être utilisé en deux modes à FIG. 3 couple réglable, soit le mode tournevis, pour enfoncer et retirer une vaste gamme de dispositifs de fixation de dif- férentes formes et dimensions et, sur certains modèles, le mode marteau perforateur, pour percer des trous dans la maçonnerie.

  • Page 23: Poignée Latérale

    concerné n’est pas muni d’une poignée latérale, saisir la perceuse en er une mèche ou tout autre accessoire, FIG. 4 suivre les étapes décrites ci-dessous : plaçant une main sur la poignée et l’autre sur le bloc-pile. 1. Verrouiller l’interrupteur à gâchette en REMARQUE : La poignée latérale est fournie sur les modèles DC987, position d’arrêt, tel que décrit.

  • Page 24: Entretien

    Mode marteau perforateur 7. Maintenir le moteur en marche lorsqu’on retire la mèche du trou percé afin d’éviter qu’elle reste coincée. Certains modèles comportent un mode marteau perforateur. Pour 8. Lorsqu’on utilise une perceuse à vitesse variable, il n’est pas utiliser l’outil en mode marteau, tourner le collier de manière à...
  • Page 25 AVERTISSEMENT : Débrancher le chargeur de la prise c.a. (courant alternatif) avant d’en effectuer le nettoyage. Éliminer la saleté visiter le site www.dewalt.com ou composer le 1 800 433-9258 (1 800 et la graisse de la surface extérieure du chargeur au moyen d’un linge WALT).

Ce manuel est également adapté pour:

Dc983Dc987Dc984Dc985Dc988Dc989

Table des Matières