Pioneer X-EM22 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
X-EM22
X-EM12
Découvrez les nombreux avantages offerts en enregistrant votre produit en ligne
http://www.pioneer.fr
maintenant sur
Registre su producto en
http://www.pioneer.eu
Bitte nutzen Sie die Möglichkeit zur Registrierung Ihres Produktes unter
http://www.pioneer.de
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
Bedienungsanleitung
Micro chaîne CD
Sistema receptor de CD
CD-Receiversystem
(ou
http://www.pioneer.es
) Descubra los beneficios de registrarse on-line:
http://www.pioneer.eu
(oder
http://www.pioneer.eu
(o en
)
).
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Pioneer X-EM22
Sommaire des Matières pour Pioneer X-EM22
- Page 1 X-EM22 Micro chaîne CD Sistema receptor de CD X-EM12 CD-Receiversystem Découvrez les nombreux avantages offerts en enregistrant votre produit en ligne http://www.pioneer.fr http://www.pioneer.eu maintenant sur http://www.pioneer.es Registre su producto en (o en http://www.pioneer.eu ) Descubra los beneficios de registrarse on-line: Bitte nutzen Sie die Möglichkeit zur Registrierung Ihres Produktes unter...
-
Page 2: Milieu De Fonctionnement
électrique. Vérifier le câble d’alimentation de un lieu soumis à une forte humidité ou en plein soleil temps en temps. Contacter le service après-vente (ou à une forte lumière artificielle). PIONEER le plus proche ou le revendeur pour un D3-4-2-1-7c*_A1_Fr remplacement. S002*_A1_Fr... - Page 3 De la condensation peut aussi se former en été si le • Pioneer n’est pas responsable d’un mauvais lecteur est exposé à l’air d’un climatiseur. Dans ce cas, fonctionnement du produit Pioneer compatible due à...
-
Page 4: Table Des Matières
Nous vous remercions pour cet achat d’un produit Pioneer. Nous vous demandons de lire soigneusement ce mode d’emploi ; vous serez ainsi à même de faire fonctionner l’appareil correctement. Après avoir bien lu le mode d’emploi, le ranger dans un endroit sûr pour pouvoir s’y référer ultérieurement. -
Page 5: Préparatifs
• écouter des stations radio FM • écouter de la musique à partir d'un périphérique sans fil Bluetooth (X-EM22 uniquement) Supports lisibles : • Disques : CD-DA, CD-R, CD-RW, MP3-CD, WMA-CD • Fichiers : .mp3, .wma •... - Page 6 Préparatifs • N’utilisez pas d’autre pile que celle spécifiée. • Lorsque vous insérez la pile dans la télécommande, veillez à respecter l’orientation correcte, indiquée par les repères de polarité ( et ). • Ne chauffez pas la pile, ne tentez pas de la démonter et ne la jetez pas dans le feu ni dans l’eau.
-
Page 7: Les Organes Et Leurs Fonctions
Les organes et leurs fonctions Chapitre 2 : Les organes et leurs fonctions Aperçu de l’appareil Indicateur Bluetooth (X-EM22 uniquement) • Pour la recherche automatique de la station précédente appuyez dessus et maintenez enfoncé. STANDBY/ON • Pour mettre en veille et en service. -
Page 8: Aperçu De La Télécommande
Les organes et leurs fonctions VOLUME +/– Aperçu de la télécommande • Pour ajuster le volume d’écoute. MUTE • Pour couper le son ou le rétablir. DIMMER/DISPLAY • Pour afficher l’état actuel ou les infos du support. • Pour afficher les infos ID3 disponibles des morceaux MP3. -
Page 9: Connexions
Connexions Chapitre 3 : Connexions • Ne raccordez pas les haut-parleurs fournis à un ATTENTION amplificateur autre que celui fourni avec ce système. • Veillez à mettre l’appareil hors tension et à débrancher le Une telle connexion pourrait provoquer une défaillance, cordon d’alimentation de la prise secteur à... -
Page 10: Installation De L'antenne Fm
Connexions Installation de l’antenne FM Remarque • L’antenne sur le panneau arrière sert à améliorer la réception des stations FM. Déployez cette antenne et fixezla à la position où la réception est optimale. • Ne tirez jamais trop fort sur le fil d’antenne sous peine d’endommager l’antenne. -
Page 11: Pour Commencer
• [DISC] : le disque dans le tiroir à disque. • [BT] : périphérique sans fil Bluetooth associé (X-EM22 uniquement) Réglage de l'horloge • [USB] : les fichiers .wma/.mp3 enregistrés sur le dispositif de stockage USB raccordé... -
Page 12: Lecture
Remarque Appuyez sur / pour sélectionner un morceau. • Pioneer ne garantit pas la compatibilité avec tous les dispositifs de stockage USB. Appuyez sur pour demarrer la lecture. • Le système de fichiers NTFS (New Technology File System) -
Page 13: Contrôle De La Lecture
Lecture Appuyez sur / pour sélectionner un Contrôle de la lecture morceau. Pendant la lecture, procédez de la façon suivante pour Appuyez sur PROGRAM pour sélectionner contrôler la lecture. un morceau. Touches Fonctions Répétez les points 3 et 4 pour programmer d’autres morceaux. -
Page 14: Lecture Audio Bluetooth
à leurs propriétaires respectifs. Remarque • Le périphérique adapté pour la technologie sans fil Bluetooth doit prendre en charge les profils A2DP. • Cet appareil apparaîtra sous le nom « X-EM22 » sur tous les périphériques sans fil Bluetooth que vous possédez. -
Page 15: Écouter De La Musique Sur L'appareil À Partir D'un Périphérique Sans Fil Bluetooth
Lecture audio Bluetooth® (X-EM22 uniquement) La procédure d’association commence. Écouter de la musique sur • Placez le périphérique sans fil Bluetooth près de l’appareil. l’appareil à partir d’un • Pour plus d’informations sur la procédure d’association périphérique sans fil Bluetooth de votre périphérique sans fil Bluetooth, veuillez... -
Page 16: Précaution Concernant Les Ondes Radio
Lecture audio Bluetooth® (X-EM22 uniquement) • Dans un emplacement exposé au champ magnétique, à Précaution concernant les ondes de l’électricité statique ou des parasites provenant d’équipements de communication radio, utilisant la radio même bande de fréquence (2,4 GHz) que cet appareil, tel qu’un périphérique LAN sans fil de 2,4 GHz... -
Page 17: Écoute De La Radio Fm
Écoute de la radio FM Chapitre 7 : Écoute de la radio FM Accorder la radio sur une station Accord de la radio sur une station préréglée • Appuyez sur / pour sélectionner le numéro de la Remarque station radio préréglée souhaitée. •... -
Page 18: Autres Fonctions
Autres fonctions Chapitre 8 : Autres fonctions Mise en marche automatique Restitution du son d’autres dispositifs audio L’appareil peut se mettre en marche automatiquement au moment que vous souhaitez. Par la prise AUDIO IN Remarque • L’heure sur l’appareil doit être exacte pour pouvoir effectuer ce réglage. -
Page 19: Informations Complémentaires
Informations complémentaires Chapitre 9 : Informations complémentaires Selon les réglages du logiciel de codage, le type de dispositif USB, l’enregistrement et d’autres facteurs, certains fichiers Informations sur les dispositifs audio ne pourront pas être lus. USB lisibles Dispositifs USB compatibles : Types de programmes RDS •... -
Page 20: Guide De Dépannage
Examinez les autres composants et les appareils électriques utilisés. Si le problème ne peut pas être résolu après avoir effectué les vérifications indiquées ci-dessous, consultez le service après-vente Pioneer le plus proche pour faire réparer votre appareil. • Si l’appareil ne fonctionne pas normalement à cause d’effets externes, comme l’électricité statique, débranchez la fiche d’alimentation de la prise murale et insérez-la de nouveau pour rétablir l’état de fonctionnement normal. -
Page 21: Précautions D'utilisation
Informations complémentaires Lorsqu’un périphérique sans fil Bluetooth est connecté ou utilisé (X-EM22 uniquement) : Solution Problème éventuel X-EM22 uniquement Vérifiez qu’aucun objet émettant des ondes électromagnétiques dans la bande 2,4 GHz (four à Le périphérique à technologie sans fil micro-ondes, périphérique LAN sans fil ou appareil à technologie sans fil Bluetooth) ne se Bluetooth ne peut pas être raccordé... -
Page 22: Nettoyage De Lappareil
Pioneer. Bien que divers Les disques à formes spéciales (en cœur, hexagonaux, etc.) produits de nettoyage pour lentille de lecteur soient en ne peuvent pas être lus sur cet appareil. -
Page 23: Spécifications
• Les noms de sociétés et de produits mentionnés dans le présent mode d’emploi sont des marques commerciales ou des marques déposées des sociétés respectives. © 2014 PIONEER HOME ELECTRONICS CORPORATION. Tous droits de reproduction et de traduction réservés. - Page 68 Kawasaki-shi, Kanagawa http://www.pioneer.eu 212-0031, Japan [*] X-EM22 English: Dansk: Hereby, Pioneer, declares that this [*] is Undertegnede Pioneer erklærer in compliance with the essential herved, at følgende udstyr [*] requirements and other relevant overholder de væsentlige krav og provisions of Directive 1999/5/EC.