Page 1
Chladnička-Mrazák typu I Pokyny pro používání Chladnička-Mraznička typu I Návod na použitie Chłodziarko-Zamrażarka typu I Instrukcja obsługi Réfrigérateur-Congélateur de type I Notice d'utilisation Koel-Vriescombinatie type I Gebruiksaanwijzing CSA240M31WN CZ-SK-PL-FR-NL...
Page 2
UPOZORNĚNÍ! Aby byl zajištěn normální provoz vaší chladničky, která používá pro životní prostředí zcela neškodné chladicí médium R600a (vznětlivé pouze za určitých podmínek), musíte dodržet následující pravidla: Nebraňte ve volné cirkulaci vzduchu kolem přístroje. Nepoužívejte mechanická zařízení pro zrychlení odmražení kromě těch, která jsou doporučená výrobcem. ...
Sommaire Obsah Bezpečnost především! /1 Premièrement la sécurite! /21 Elektrické požadavky /2 Avertissements et conseils importants /22 Pokyny pro transport /2 Installation /22 Pokyny pro instalaci /2 Branchement au réseau /22 Seznámení s vaším spotřebičem /3 Présentation de l’appareil /22 Doporučené...
Page 4
Obrázky uvedené v tomto návodu k použití jsou schematické a nemusejí přesně korespondovat s vaším výrobkem. Pokud zobrazené části nejsou obsaženy v produktu, který jste zakoupili, jde o součásti jiných modelů. Obrázky v tejto príručke k obsluhe sú schematické a nemusia sa presne zhodovať s vaším produktom. Ak produkt, ktorý...
Notice d’utilisation Félicitations pour avoir choisi un appareil Beko, fabriqué dans des usines modernes. Premièrement la sécurité! - Ne pas connecter votre appareil au réseau électrique avant d’avoir enlevé tout l'emballage ou pièce de protection pour le transport. - Laissez l’appareil rester pendant au moins 4 heures avant de le mettre en fonction, pour permettre la stabilisation de l'huile du compresseur, si l’appareil a...
Notice d’utilisation Avertissements et conseils Installation importants Si cet appareil, muni d'une fermeture magnétique, doit être employé pour en Il est très important que cette notice d'utilisation remplacer une autre muni d'une fermeture à soit gardée avec l'appareil pour toute future consultation.
Notice d’utilisation Evitez un réglage qui pourrait provoquer une Réversibilité de la porte marche continue: la température intérieure (fig. 10) pourrait baisser en dessous de 0°C d'ou un Procédez suivant l’ordre numerique risque de prise en glace des boissons et une Mise en fonctionnement formation excessive de givre sur les parois L'appareil étant convenablement installé, nous...
Notice d’utilisation Pour congeler des produits frais: Les autre produits peuvent etre décongelés a Ne congelez pas en une seule fois plus que la l'air ambiant. capacité de congélation indiquée sur la Les petites portions peuvent etre cuisinées plaque signalétique (3,5 kg/24h) 24 heures des leur sortie du congélateur.
Notice d’utilisation b) partie congélateur De temps en temps, dépoussiérez le La formation de givre à l'intérieur de l'appareil condenseur avec une brosse douce ou un ne peut être évitée. Le givre se forme quand aspirateur. l'humidité contenue dans l'air vient en contact Arret prolongé...
Page 32
Notice d’utilisation 2. Bruits semblables à ceux d'un écoulement Informations concernant les bruits et ou d'une vaporisation de liquide. les vibrations susceptibles de se - Ces bruits sont provoqués par l'écoulement produire pendant le fonctionnement du réfrigérant à l'intérieur du circuit de de l'appareil l'appareil et sont en conformité...