Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

10037-UNO_FRDEITNL_cv_1620.qxd:10037-UNO_FRDEITNL_cv_1620
FR
Pour obtenir notre catalogue de produits de petite
puériculture:
Numéro Vert : 0800 90 81 54
(France uniquement).
De Suisse, composez le : 056 266 56 56
De Belgique / Luxembourg,
composez le : +32 (0)9 259 1050
DE
Für weitere Informationen über unser gesamtes
Stillsortiment erreichen Sie uns unter diesen Rufnummern:
Deutschland 0800 180 8174
(gebührenfrei)
Österreich 0800 292 553
(gebührenfrei)
Schweiz 056 266 56 56
IT
Per ricevere il nostro catalogo completo di prodotti
per mamma e bimbo, chiama il:
NUMERO VERDE 800-790502
(dal Lunedì al Venerdì dalle 10.00 alle 17.30)
Svizzera: Vivosan, Tel. 056 266 56 56
NL
Bel voor meer informatie of een product catalogus
de Philips AVENT consumentenlijn:
Nederland: 0900 1011015
(€ 0,25 p/m)
België/Luxemburg: +32 (0)9 259 1050
www.philips.com/AVENT
Philips AVENT, a business of Philips Electronics UK Ltd.
Philips Centre, Guildford Business Park, Guildford, Surrey, GU2 8XH
Trademarks owned by the Philips Group.
© 2008 Koninklijke Philips Electronics N.V. All Rights Reserved.
42133 5411 620 (10/08)
9/10/08
09:22
Page 1
FR
Tire-lait électronique individuel
DE
Elektronische Single-Milchpumpe
IT
Tiralatte elettronico singolo
NL
Enkele Elektronische Borstkolf
A
A1
A2
k
a
l
h
b
g
m
c
n
d
o
A3
i
e
p
j
f
q
1
B
4
1
2
3
C
1
2
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Philips Avent SCF292/13

  • Page 1 (€ 0,25 p/m) België/Luxemburg: +32 (0)9 259 1050 www.philips.com/AVENT Tire-lait électronique individuel Philips AVENT, a business of Philips Electronics UK Ltd. Elektronische Single-Milchpumpe Philips Centre, Guildford Business Park, Guildford, Surrey, GU2 8XH Trademarks owned by the Philips Group. © 2008 Koninklijke Philips Electronics N.V. All Rights Reserved.
  • Page 3 10037-UNO_FRDEITNL_tx_1620.qxd:42133 5410 030_Txt 9/10/08 16:00 Page 2...
  • Page 4: Pièces Du Tire-Lait

    Veuillez consacrer quelques minutes à la LECTURE Poignée INTÉGRALE DU MODE D’EMPLOI avant votre première Couvercle utilisation du tire-lait électronique individuel Philips AVENT. CONSERVEZ SOIGNEUSEMENT CE DÉPLIANT. *NE JAMAIS STÉRILISER/IMMERGER ! Si vous désirez tirer votre lait pour en faire des réserves, et sauf avis médical contraire, il est préférable d’attendre que votre routine d’allaitement soit...
  • Page 5: Importantes Mesures De Sécurité

    • Ne mettez jamais cet appareil en marche si les fils ou la prise sont endommagés, s’il est tombé ou s’il est abîmé ou bien s’il a été sous l’eau. • N’utilisez que les accessoires recommandés par Philips AVENT. Pour nettoyer et stériliser l’entonnoir et les pièces •...
  • Page 6: Comment Assembler Votre Tire-Lait

    10037-UNO_FRDEITNL_tx_1620.qxd:42133 5410 030_Txt 9/10/08 16:01 Page 7 Comment utiliser votre tire-lait Comment assembler votre tire-lait (voir photos E) (voir photos D) 1. Les mains bien propres, enfoncez la valve blanche (c) jusqu’au déclic dans Lavez-vous soigneusement les mains et assurez-vous que vos seins sont propres. l’entonnoir du tire-lait par le col (d), en vous assurant que le bout pointu Détendez-vous dans un siège confortable, légèrement penchée en avant, avec de la valve est en bas.
  • Page 7: Pour Interrompre Et Modifier Votre Rythme D'extraction

    Si vous oubliez d’éteindre, l’appareil le fera tout seul au bout de Le lait maternel congelé peut être décongelé la nuit au réfrigérateur, réchauffé 3 minutes pour économiser les piles. graduellement à l’eau chaude ou dans un chauffe-biberon Philips AVENT. Longévité des piles Attention : Les piles durent environ 6 heures.
  • Page 8: Conseils D'utilisation Pour Vous Aider À Tirer Votre Lait

    10037-UNO_FRDEITNL_tx_1620.qxd:42133 5410 030_Txt 9/10/08 16:01 Page 11 Pour utiliser votre tire-lait électronique Conseils d’utilisation pour vous aider comme un tire-lait manuel à tirer votre lait Votre tire-lait électronique peut également s’utiliser comme un tire-lait manuel L’utilisation d’un tire-lait demande de la pratique. Il vous faudra peut-être en remplaçant simplement la poignée de commande (a) par la poignée manuelle essayer à...
  • Page 9: En Cas De Problème

    à fond mais juste assez pour votre propre débit. Philips AVENT garantit qu’en cas de défaillance du tire-lait électronique • Essayez d’appuyer moins fort et souvenez-vous individuel dans une période de douze mois suivant la date de son achat, du rythme de 2-3 secondes.
  • Page 10 Bitte nehmen Sie sich vor dem ersten Gebrauch Ihrer Difficulté à séparer • Le tire-lait doit être éteint à l’aide de la touche bleue pour elektronischen Philips AVENT Single-Milchpumpe einige Minuten la poignée de réussir à séparer ces pièces. Le procédé est plus difficile lorsque les piles se déchargent complètement pendant...

Ce manuel est également adapté pour:

Avent scf292/01

Table des Matières