Volumen De Suministro; Uso No Conforme A Lo Prescrito; Indicaciones De Seguridad - Oase Varionaut 1 Mode D'emploi Et Consignes De Sécurité

- Español -
Pos: 72 /Alle Produkte/Länderkennzeichen/05===Espanol===USA @ 6\mod_1188986008646_0.doc @ 37932 @
- Español -
Pos: 73 /Alle Produkte/Einleitung/Hinweise zur GAW @ 5\mod_1168260019787_271.doc @ 31666 @
Indicaciones sobre este manual de instrucciones de uso
Antes de utilizar por primera vez el equipo lea las instrucciones de uso y familiarícese con el mismo. Tenga
necesariamente en cuenta las indicaciones de seguridad para garantizar un uso correcto y seguro del equipo.
Guarde cuidadosamente estas instrucciones de uso. Entregue estas instrucciones de uso al nuevo propietario en caso
de cambio de propietario. Todos los trabajos con este equipo sólo se deben ejecutar conforme a estas instrucciones.
Pos: 74 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Lieferumfang @ 6\mod_1196355702321_271.doc @ 41118 @

Volumen de suministro

Pos: 75 /Pumpen/Schlammsauger/Varionaut 1/Lieferumfang Varionaut 1 @ 8\mod_1222678645390_271.doc @ 53351 @
El volumen de suministro incluye un Varionaut 1 premontado.
Para el funcionamiento se necesitan los siguientes equipos que no están contenidos en el volumen de suministro:
Una fuente conmutada electrónica de 24V CC con una ondulación residual máxima del 5 % y una separación galváni-
ca entre el lado primario y el lado secundario.
Un equipo de control DMX de la empresa OASE.
Pos: 76 /Alle Produkte/Überschriften/H2 Bestimmungsgemäße Verwendung @ 7\mod_1204017558273_271.doc @ 44543 @
Uso conforme a lo prescrito
Pos: 77 /Pumpen/Schlammsauger/Varionaut 1 USA/Bestimmungsgemäße Verwendung Varionaut 1 USA @ 10\mod_1237449132637_271.doc @ 61476 @
El Varionaut 1 está previsto para ser empleado en agua clara o tratada. El equipo sólo se debe operar bajo las condi-
ciones descritas en estas instrucciones. El Varionaut 1 se debe proteger contra las heladas.
El Varionaut 1 sólo se puede emplear como bomba de agua pura en surtidores interiores y exteriores a una
temperatura del agua entre 40 hasta 95 Fahrenheit (4°C y 35°C).
Para el funcionamiento se deben emplear fuentes conmutadas electrónicas con una ondulación residual máxima del
5 %. Es obligatoriamente necesario una separación galvánica entre el lado primario y el secundario.
El Varionaut 1 se controla a través de señales DMX. Para este fin sólo se debe emplear un equipo de control DMX de
la empresa OASE.
Pos: 78 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Nicht bestimmungsgemäße Verwendung @ 7\mod_1204017506555_271.doc @ 44517 @

Uso no conforme a lo prescrito

Pos: 79 /Alle Produkte/Konformität/Nicht bestimmungsgemäße Verwendung - Gerät @ 7\mod_1204017770961_271.doc @ 44569 @
En caso de un uso no conforme a lo prescrito y un tratamiento inadecuado, el equipo puede poner en peligro las
personas. En caso de un uso no conforme a lo prescrito expira nuestra garantía así como el permiso de funcionamien-
to general.
Pos: 80 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Sicherheitshinweise @ 6\mod_1196353926316_271.doc @ 40984 @

Indicaciones de seguridad

Pos: 81 /Pumpen/Schlammsauger/Varionaut 1 USA/Sicherheitshinweise Varionaut 1 USA @ 10\mod_1236600609242_271.doc @ 61236 @
Indicaciones de seguridad
− Compruebe si los datos sobre la alimentación de corriente en la placa de datos técnicos de su equipo
− Conecte el equipo sólo a una red de corriente puesta a tierra con interruptor diferencial que responda
coinciden con su conexión a la red.
a las prescripciones locales o nacionales (p. ej. NEC, UL, CSA, IEC). En caso de dudas póngase en
− No emplee componentes adicionales, cables de prolongación, cables de conexión ni cables adaptado-
contacto con un electricista autorizado.
− No utilice nunca el equipo mientras hayan personas en el agua.
res que no estén puestos a tierra.
− Asegure que las instalaciones dentro y junto al estanque respondan a las directivas de instalación
− Antes de realizar trabajos en el equipo desconecte todos los polos de la tensión de alimentación.
locales y nacionales. En caso de dudas póngase en contacto con un electricista autorizado.
− No transporte ni tire nunca el equipo por la línea de conexión.
− Mantenga secos los extremos de línea, contactos, clavijas de enchufe o puntos de conexión abiertos.
− No ponga en funcionamiento el equipo si la línea o la caja están dañados.
− Tienda las líneas de forma que estén protegidas contra posibles daños.
− No abra nunca el equipo si esto no está descrito en estas instrucciones. Sólo el fabricante puede
realizar reparaciones o sustituir las líneas en el equipo.
ATENCIÓN Esta bomba es para uso en el jardín. No usar en piscinas de natación, balnearios, jacuzzis, etc.
Marcha en seco causará inevitablemente daño casi inmediato anulando todas las garantías implícitas o
explícitas.
14