Gerätebeschreibung; Sicherheitshinweise - Weinmann JOYCE Full Face Mode D'emploi

1 Gerätebeschreibung
Legende
(Darstellung der Einzelteile: Siehe Abb. A auf
beigefügtem Faltblatt.)
1 Kopfbänderung HEADstrap
2
Stirnpolster
3
Feinverstellung der Stirnstütze
4
Grobverstellung der Stirnstütze
5
Stirnstütze
6
Bänderungsclip
7
Druckmessanschlüsse
8
Verschluss
9
Notfallausatemventil (
10 Drehhülse*
11 Winkel*
12 Sicherungsring*
13 Maskenkörper
14 Maskenwulst
15 Kinnumgriff (nur JOYCE Full Face
vented-Varianten: transparent; non vented-Va-
*
rianten
: blau
Verwendungszweck
Die JOYCE Full Face-Masken sind
Zubehörprodukte. Sie dienen als Dichtelemente
zwischen Patient und Therapiegerät. Sie
werden zur Behandlung der Schlafapnoe und
zur nicht-invasiven Beatmung von Patienten mit
ventilatorischer Insuffizienz eingesetzt.
Die non vented-Varianten dürfen ausschließlich
in Kombination mit Beatmungsgeräten
verwendet werden, die über ein aktives
Ausatemventil verfügen.
Vor der Verwendung durch den Patienten
Patienten müssen vor Therapiebeginn durch
qualifiziertes Personal in die Anwendung der
Maske eingewiesen werden.
nur vented-Varianten)
plus
vented)

2 Sicherheitshinweise

Sicherheitsbestimmungen
Gemäß den Anforderungen der Richtlinie 93/
42 EWG beachten Sie folgende Punkte:
•Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung auf-
merksam durch. Sie ist Bestandteil der
Maske und muss jederzeit verfügbar sein.
•Verwenden Sie die vented-Varianten niemals,
wenn das Notfallausatemventil beschädigt
oder nicht vorhanden ist. Andernfalls kann es
zu erhöhter CO -Rückatmung kommen, sollte
2
das Therapiegerät ausfallen.
•Verwenden Sie die JOYCE Full Face-Masken
niemals bei Patienten, die nicht in der Lage
sind, sie selbstständig abzunehmen oder die
zu Erbrechen neigen. Es besteht Erstickungs-
gefahr.
•Betreiben Sie die
ausschließlich in den für die einzelnen Varian-
ten vorgesehenen Therapiedruckbereichen:
– 4-30 hPa: JOYCE Full Face vented
JOYCE Full Face
– 4-40 hPa: JOYCE Full Face vented 40 hPa
JOYCE Full Face non vented 40 hPa
JOYCE Full Face GEL vented
JOYCE Full Face GEL non vented
Andernfalls kann es zur CO
mung oder zu Undichtigkeiten kommen.
•Beim Einsatz von Fremdartikeln kann es zu
Funktionsausfällen und Nicht-Biokompatibilität
kommen. Beachten Sie, dass jeglicher An-
spruch auf Garantie und Haftung erlischt,
wenn weder das in der Gebrauchsanweisung
empfohlene Zubehör noch Originalersatzteile
verwendet werden.
•Patienten mit eingeschränkter Spontanat-
mung müssen ständig überwacht werden.
Am Beatmungsgerät muss ein entsprechen-
der Unterdruck-/Leckagealarm aktiviert sein.
•Patienten mit obstruktiven und restriktiven Lun-
genkrankheiten sollten während der Verwen-
dung von JOYCE Full Face-Masken
individuell untersucht werden (z. B. hinsicht-
lich CO -Rückatmung).
2
Masken
JOYCE Full Face-
plus
vented
-Rückat-
2
3