Włączanie Urządzenia - Thorne & Derrick Dräger Pac 7000 Notice D'utilisation

1 Zalecenia dotyczące bezpieczeństwa
Należy dokładnie przestrzegać niniejszej instrukcji
użytkowania
Korzystanie z urządzenia wymaga dokładnego zrozumienia
i przestrzegania instrukcji użytkownika. Urządzenie może być
używane wyłącznie w celach określonych w niniejszej instrukcji
użytkownika
Użytkowanie w obszarach zagrożenia wybuchowego
Urządzenia lub składniki przewidziane do użytku w obszarach
wybuchowych, sprawdzone i dopuszczone do użytku zgodnie
z krajowymi, europejskimi lub międzynarodowymi przepisami
o ochronie przeciwwybuchowej, można użytkować wyłącznie
przy przestrzeganiu warunków określonych w wydanej
aprobacie i z uwzględnieniem stosownych przepisów prawnych.
Żadnego elementu wyposażenia ani składników nie można
przerabiać w żaden sposób. Zabrania się używania wadliwych
lub niekompletnych części. Podczas napraw urządzenia i jego
składników należy zawsze przestrzegać stosownych przepisów.
Naprawę aparatu można powierzać wyłącznie poinstruowanemu
personelowi z przestrzeganiem wytycznych firmy Dräger
Service.
Symbole bezpieczeństwa używane w podręczniku
W podręczniku zastosowano różne ostrzeżenia odnoszące się
do możliwych niebezpieczeństw i zagrożeń występujących przy
użytkowaniu urządzenia. Ostrzeżenia te zawierają „sygnały"
które będą alarmować o stopniu zagrażającego
niebezpieczeństwa. Poniżej podano te sygnały wraz z
opisywanymi przez nie zagrożeniami:
NIEBEZPIECZEÑSTWO
Oznacza sytuację bezpośredniego zagrożenia, skutkiem
którego – w razie nieprzestrzegania wskazówki zagrożenia –
może być śmierć lub odniesienie poważnych obrażeń ciała.
OSTRZEŻENIE
Oznacza sytuację ewentualnego zagrożenia, skutkiem
którego – w razie nieprzestrzegania wskazówki zagrożenia –
może być śmierć lub odniesienie poważnych obrażeń ciała.
OSTROŻNIE
Oznacza sytuację potencjalnego zagrożenia, skutkiem
którego – w razie nieprzestrzegania wskazówki zagrożenia –
może być odniesienie obrażeń ciała lub uszkodzenie
produktu.
Może być też używane jako ostrzeżenie przed
niebezpiecznymi działaniami.
Wskazówka
Dodatkowe informacje dotyczące użytkowania urządzenia.
2 Użycie zgodne z przeznaczeniem
– Aparat Dräger Pac 7000 mierzy stężenia gazów w powietrzu
i wyświetla alarmy w przypadku przekroczenia nastawionych
progów alarmowych.
100
3 Budowa?
1
2
6
7
Pac 7000
3
4
5
7
D
Dräger Safety
23560 Lübeck
Germany
Only as to intrinsic safety for use
in haz loc, Class I & II, Div. 1,
Groups A, B, C, D, E, F, & G
TC T4 –30 °C < Ta < +55 °C
1
Warning: Read manual
for safety precautions.
Do not change batteries
in hazardous area.
1 Dioda alarmowa LED
2 Sygnał dźwiękowy
3 Wskaźnik stężenia
4 Przycisk [OK] wł./wył./
potwierdzenie alarmu
5 Przycisk [+] wył./test obciążenia
11
1 2 3 4 5 6
1 Symbol kalibracji świeżego 7 Symbol błędu
powietrza 8 Symbol wskazówki
2 Symbol kalibracji zakresu 9 Symbol wyczerpania
3 Symbol hasła baterii
4 Symbol stężenia granicznego 10 Wybrana jednostka
5 Symbol TWA pomiaru
6 Symbol STEL 11 Wskazanie stężenia
4 Obsługa
OSTROŻNIE
Przed przystąpieniem do pomiarów związanych z
zapewnieniem bezpieczeństwa należy sprawdzić i – gdy
będzie to konieczne – skalibrować urządzenie.
Przed każdym użyciem należy przeprowadzić test obciążenia.
4.1 Włączanie urządzenia
– Nacisnąć i przytrzymać przycisk [OK]. Na wyświetlaczu
odliczany jest czas pozostały do uruchomienia: "3, 2, 1".
Wszystkie elementy wyświetlacza są wyświetlane. Następnie
aktywowane są kolejno dioda LED, alarm i alarm wibracyjny.
Należy je sprawdzić przed każdym użyciem.
– Urządzenie przetestuje się samo.
7
– Wyświetlane są: wersja oprogramowania i nazwa gazu.
8
– Wyświetlają się limity alarmów A1 i A2.
– Przy włączonej funkcji kalibracji okresowej, na wyświetlaczu
10
wyświetla się wskazanie liczby dni pozostałych do następnej
kalibracji, np. » CAL « a następnie » 20 «.
7 – Przy włączonej funkcji kalibracji okresowego testu obciążenia,
na wyświetlaczu wyświetla się wskazanie upływu okresu testu
Gas Monitor
Exia
C US 9
Securite Intrinseque
obciążenia, np. » bt « a następnie » 123 «.
Ex ia IIC T4
IECEx UL 05.0001
–30 °C < Ta < +55 °C
EEx ia I/IIC T4
DEMKO 05 ATEX 0430463 – Po upływie maks. 20 sekund wyświetla się wskazanie
0158 I/II M1/1G
stężenia i aparat jest gotowy do pracy.
6 Wlot gazu
7 Śruba
Dotyczy czujnika O2: po włączeniu aparatu po raz pierwszy,
potrzebny będzie czas około 15 minut na nagrzanie czujnika.
8 Zacisk
Stężenie miga, dopóki nie zakończy się nagrzewanie
9 Etykieta
przyrządu.
4.2 Przed udaniem się na stanowisko pracy
10 IR Interface
Wlot gazu należy zaopatrzyć w filtr pyłowo-wodny. Filtr
7 zabezpiecza czujnik przed pyłem i wodą. Nie dopuścić do
uszkodzenia filtra. Uszkodzony lub zapchany filtr natychmiast
wymienić.
8
Należy upewnić się, czy otwór wlotu gazu nie jest zakryty oraz
że znajduje się on blisko miejsca, w którym użytkownik
9
oddycha. W przeciwnym razie urządzenie nie będzie działało
poprawnie.
– Po włączeniu urządzenia wyświetlacz pokazuje nazwę gazu,
10
którego stężenie jest mierzone.
– Sprawdzić symbol [!]. Jeśli świeci się, zaleca się
przeprowadzenie testu obciążenia, jak opisano w punkcie 4.3.
– Przed rozpoczęciem pracy w lub w pobliżu potencjalnego
zagrożenia gazem należy przypiąć urządzenie do ubrania.
4.3 Przeprowadzenie "testu obciążenia" przy
użyciu gazu
Ryzyko utraty zdrowia! Nie wdychać gazu testowego. Zwrócić
uwagę na ostrzeżenia o zagrożeniach zawarte w
odpowiednich kartach charakterystyki substancji
niebezpiecznych.
– Przygotować testową butlę gazową Dräger o przepływie
0,5 L/min; stężenie gazu musi przekraczać testowany próg
alarmowy.
– Podłączyć aparat Dräger Pac 7000 i testową butlę gazową do
adaptera kalibracyjnego lub podłączyć aparat Dräger
Pac 7000 do stacji testu obciążenia Dräger.
– W celu przejścia do trybu testu obciążenia, nacisnąć
przycisk [+] 3 razy w ciągu 3 sekund. Urządzenie wyda dwa
krótkie sygnały dęwiękowe. Symbol [!] zaczyna migać.
Wskazówka
OSTRZEŻENIE
OSTRZEŻENIE
OSTROŻNIE