Table des Matières
  • Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  • Zu Ihrer Sicherheit
  • Bedienung
  • Gerät Anschließen
  • Wartung und Reinigung
  • Umweltschutz
  • Garantie
  • Konformitätserklärung
  • Tool Specifications
  • Noise/Vibration Information
  • Intended Use
  • For Your Safety
  • Before Use
  • Connecting the Unit
  • Maintenance and Cleaning
  • Environmental Protection
  • Declaration of Conformity
  • Caracteristicas Técnicas
  • Elementos de la Máquina
  • Utilización Reglamentaria
  • Para Su Seguridad
  • Antes de la Puesta en Funcionamento
  • Instalación del Aparato
  • Mantenimiento y Limpieza
  • Protección del Medio Ambiente
  • Declaracion de Conformidad
  • Elementos Do Aparelho
  • Utilização Conforme as Disposições
  • Para Sua Segurança
  • Antes da Colocação Em Funcionamento
  • Ligar O Aparelho
  • Manutenção E Limpeza
  • Protecção Do Meio Ambiente
  • Declaração de Conformidade
  • Dati Tecnici
  • Informazioni Sulla Rumorosità E Sulla Vibrazione
  • Elementi Dell'apparecchiatura
  • Uso Conforme alle Norme
  • Per la Vostra Sicurezza
  • Prima Della Messa in Funzione
  • Allacciamento Dell'apparecchiatura
  • Manutenzione E Pulizia
  • Servizio Post-Vendita
  • Dichiarazione DI Conformità
  • Technische Gegevens
  • Informatie over Geluid en Vibratie
  • Bestanddelen Van de Machine
  • Gebruik Volgens Bestemming
  • Voor Ingebruikname
  • Apparaat Aansluiten
  • Onderbreking Van Het Gebruik
  • Onderhoud en Reiniging
  • Tekniske Data
  • Før Ibrugtagning
  • Vedligeholdelse Og Rengøring
  • Service Og Reparation
  • Tekniska Data
  • Maskinens Komponenter
  • Ändamålsenlig Användning
  • Skötsel Och Rengöring
  • Formålsmessig Bruk
  • Før Start
  • Service Og Rengjøring
  • Erklæring Av Konformitet
  • Tekniset Tiedot
  • Koneen Osat
  • Määräystenmukainen Käyttö
  • Ennen Käyttöönottoa
  • Laitteen Liittäminen
  • Huolto Ja Puhdistus
  • Todistus Standardinmukaisuudesta
  • Teknik Veriler
  • Bak∂M Ve Temizlik
  • Çevre Koruma
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 16

Liens rapides

ABC 150 - Titel Seite 1 Montag, 29. Januar 2001 1:36 13
Bedienungsanleitung
Operating Instructions
Instructions d'emploi
Instrucciones de servicio
Manual de instruções
Istruzioni d'uso
Gebruiksaanwijzing
Betjeningsvejledning
Bruksanvisning
Brukerveiledningen
Käyttöohje
Oδηγία χειρισµού
Kullan∂m k∂lavuzu
Deutsch
English
Français
Español
Português
Italiano
Nederlands
Dansk
Svenska
Norsk
Suomi
Eλληνικά
Türkçe
ABC 150
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bosch ABC 150

  • Page 16: Caractéristiques Techniques

    EURO • BA F016 L69 775 • ABC 150 • OSW 01/97 • F Caractéristiques techniques Programmateur d’arrosage ABC 150 Référence 0 600 800 091 Pression d’eau (alimentation) min. 0.1 bar max. 10 bar Débit (pour 4 bar) env. 1860 l/h ø...
  • Page 17: Pour Votre Sécurité

    EURO • BA F016 L69 775 • ABC 150 • OSW 01/97 • F Pour votre sécurité N'utiliser que des tuyaux d'arrosage renforcés fibre. Les tuyaux fissurés ou endommagés ne doivent pas être mis en oeuvre: les remplacer. Ne pas utiliser cet appareil à l'intérieur d'un bâtiment.
  • Page 18: Utilisation

    EURO • BA F016 L69 775 • ABC 150 • OSW 01/97 • F Utilisation Ouvrir à fond le robinet d’eau. Choisir le programme à l’aide du sélectionneur de program- me 4. Il est possible d’arrêter aussitôt le programme en mettant le sé- lectionneur de programme 4 sur la position “0".
  • Page 19: Branchement De L'appareil

    EURO • BA F016 L69 775 • ABC 150 • OSW 01/97 • F Branchement de l'appareil Avant de brancher l'appareil sur la canalisation d'eau, s'assurer que le joint utilisé est en parfait état. Desserrer l’écrou-raccord 2. Visser puis bloquer à la main le raccord fileté 1 sur le robinet d'eau.
  • Page 20: Instructions De Protection De L'environnement

    EURO • BA F016 L69 775 • ABC 150 • OSW 01/97 • F Instructions de protection de l‘environnement L'eau est une ressource à utiliser avec économie. Cet appareil peut aussi être utilisé en combinaison avec des systèmes d'arrosage goutte à goutte.
  • Page 21: Service Après-Vente

    EURO • BA F016 L69 775 • ABC 150 • OSW 01/97 • F Service Après-Vente France Information par Minitel 11 Nom: Bosch Outillage Loc: Saint Ouen Dépt: 93 Robert Bosch France S.A. Service Marketing/Outillage B.P. 67-50, Rue Ardoin F-93402 St. Ouen Cedex Service conseil client: Numéro vert ........0 800 05 50 51...

Table des Matières