Harman XXV-TC Manuel Du Propriétaire
Masquer les pouces Voir aussi pour XXV-TC:

Publicité

Liens rapides

INSTALLATEUR  :  Ce  manuel  doit  être  confié  aux  personnes  responsables  de  l'utilisation  et  du 
fonctionnement.
PROPRIÉTAIRE : Veuillez conserver ce manuel à titre de référence.
Communiquez avec votre détaillant local pour les questions concernant l'installation, l'utilisation ou 
l'entretien.
REMARQUE :
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
CONSTRUIT SELON UNE NORME ET NON UN PRIX
Modèle(s) :
Poêle à granulés autonome XXV-TC
XXV-TC
Vidéo sur
l'utilisation
et l'entretien
!
Testé et approuvé pour le combustible de granulés de bois
seulement. L'utilisation d'autres types de combustibles
entraîne l'annulation de la garantie.
!
Vérifiez les codes de construction du bâtiment avant
l'installation.
• L'installation DOIT être en conformité avec les codes
et réglementations locaux, régionaux, provinciaux et
nationaux.
• Communiquez avec vos responsables locaux en bâtiment
ou en protection incendie au sujet des restrictions et des
exigences d'inspection d'installation de votre région.
1
Manuel du propriétaire
Entretien et utilisation
ATTENTION
ATTENTION
HarmanMD • Manuel du propriétaire du XXV-TC • 2004 -___ • 08/16
AVERTISSEMENT
Veuillez  lire  entièrement  ce  manuel  avant 
l'installation et l'utilisation de ce chauffage 
d'ambiance à granulés. 
Le non-respect de ces instructions risque de 
provoquer des dommages, des blessures, 
voire la mort.
• Ne pas entreposer ni utiliser de l'essence ou d'autres
vapeurs ou liquides inflammables à proximité de cet
appareil ou de tout autre appareil électrique.
• Ne chauffez pas excessivement – Si des pièces
extérieures deviennent rouges, le chauffage est excessif.
Diminuez le débit d'alimentation. Un chauffage excessif
annulera votre garantie.
• Respectez les dégagements spécifiés pour les matériaux
combustibles. Le non-respect de ces consignes peut
déclencher un incendie.
AVERTISSEMENT
SURFACES CHAUDES !
La vitre et les autres surfaces sont
chaudes pendant l'utilisation ET le
refroidissement.
La vitre est chaude et peut provoquer des brûlures.
Ne touchez pas la vitre avant qu'elle n'ait refroidi.
Ne laissez JAMAIS les enfants toucher la vitre.
Éloignez les enfants.
SURVEILLEZ ATTENTIVEMENT les enfants dans la
pièce où le poêle est installé.
Avertir les enfants et les adultes des dangers associés
aux températures élevées.
 
La température élevée peut enflammer les vêtements 
ou d'autres matériaux inflammables.
Éloignez les vêtements, meubles, rideaux ou autres
matières inflammables.
REMARQUE
Pour obtenir la version anglaise de ce manuel, veuillez
contacter votre détaillant ou visitez le www.harmanstoves.
com.
3-90-00680c

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Harman XXV-TC

  • Page 1 • Communiquez avec vos responsables locaux en bâtiment ou en protection incendie au sujet des restrictions et des exigences d'inspection d'installation de votre région. HarmanMD • Manuel du propriétaire du XXV-TC • 2004 -___ • 08/16 3-90-00680c...
  • Page 2: Information De L'étiquette D'homologation/Emplacement

    Manufactured by / Fabriqué par: Hearth and Home Technologies 352 Mountain House Road, Halifax PA 17032 3-90-680026 Rev A LABEL TICKET ECO: CLASS: HarmanMD • Manuel du propriétaire du XXV-TC • 2004 -___ • 08/16 3-90-00680c PART # / REV: 3-90-680026_RevA ADHESIVE: 486 ORIGINATOR: SpidleT MATERIAL: METAL...
  • Page 3: Table Des Matières

    • ATTENTION! Indique une situation dangereuse pouvant provoquer des blessures mineures ou modérées si elle n’est pas évitée. • AVIS : Utilisé pour répondre aux pratiques non liées aux blessures corporelles. HarmanMD • Manuel du propriétaire du XXV-TC • 2004 -___ • 08/16 3-90-00680c...
  • Page 4: Information Importante Et Spécifique Sur La Sécurité Du Produit

    Pour obtenir une assistance ou des renseignements supplémentaires, consulter un installateur, un réparateur qualifié ou votre détaillant. Harman est une marque déposée de Hearth & Home Technologies. HarmanMD • Manuel du propriétaire du XXV-TC • 2004 -___ • 08/16 3-90-00680c...
  • Page 5: Sécurité De L'appareil

    DIRECTIVES  DU  PRÉSENT  MANUEL,  CONTREVIENT  AUX RÉGLEMENTATIONS FÉDÉRALES. LE POÊLE EST CHAUD PENDANT LE FONCTIONNEMENT. ÉLOIGNEZ  LES  ENFANTS,  LES  VÊTEMENTS  ET  LES  MEUBLES. LE CONTACT PEUT PROVOQUER DES BRÛLURES DE LA PEAU. HarmanMD • Manuel du propriétaire du XXV-TC • 2004 -___ • 08/16 3-90-00680c...
  • Page 6: Conseils

    échéant. Respectez les instructions du fabricant des conduits d'évacuation pour assurer une bonne étanchéité. ATTENTION Cet appareil doit être évacué vers l'extérieur HarmanMD • Manuel du propriétaire du XXV-TC • 2004 -___ • 08/16 3-90-00680c...
  • Page 7 DANS  CET  APPAREIL  DE  CHAUFFAGE.  ÉLOIGNEZ  TOUS CES LIQUIDES DE L'APPAREIL DE CHAUFFAGE  QUAND IL EST EN MARCHE. AVERTISSEMENT Testé et approuvé UNIQUEMENT pour les granulés de bois. L’utilisation d’autres types de combustibles entraînera l’annulation de la garantie. HarmanMD • Manuel du propriétaire du XXV-TC • 2004 -___ • 08/16 3-90-00680c...
  • Page 8: Guide De Démarrage Rapide

    3. Utilisez les flèches pour régler la température de la pièce souhaitée. 4. Appuyez sur l'icône Marche/arrêt de l'alimentation. Consultez le manuel de l'écran tactile pour toutes les autres fonctions. HarmanMD • Manuel du propriétaire du XXV-TC • 2004 -___ • 08/16 3-90-00680c...
  • Page 9: Questions Souvent Posées

    Consultez la section Entretien du pot de combustion. Vérifiez que l'allumeur devient chaud : sinon, remplacez- le. *Consultez les instructions d'allumage manuel pour les besoins de chauffage d'urgence. HarmanMD • Manuel du propriétaire du XXV-TC • 2004 -___ • 08/16 3-90-00680c...
  • Page 10: Invites De Nettoyage, Messages Et Erreurs

    Harman. Erreur de combustion, Nettoyez votre poêle. Communiquez avec votre détaillant corrigez et réinitialisez Harman si le problème persiste. HarmanMD • Manuel du propriétaire du XXV-TC • 2004 -___ • 08/16 3-90-00680c...
  • Page 11: Entretien Et Service

    Trémie/joint du couvercle de la trémie Tous les 50 sacs de combustible ou lors du changement de type de combustible Système d'évacuation des gaz Plus souvent, selon le type de combustible utilisé HarmanMD • Manuel du propriétaire du XXV-TC • 2004 -___ • 08/16 3-90-00680c...
  • Page 12: Entretien Du Pot De Combustion

    Lorsque vous nettoyez le pot de combustion, nettoyez  (température élevée) la chambre. Veillez à ne pas endommager les câbles de  Figure 2.3 l'allumeur à haute température. Vue du dessous de l'ouverture du bac à cendres. Remarque : La connexion des conducteurs chauds et  des  conducteurs  froids  doit  toujours  être  tirée  vers  l'arrière  du  corps  du  système  d'alimentation  avant  l'utilisation. HarmanMD • Manuel du propriétaire du XXV-TC • 2004 -___ • 08/16 3-90-00680c...
  • Page 13: Chambre Du Ventilateur De Combustion

    ESP lorsque v o u s p a s s e z l a Figure 2.6 brosse. Figure 2.7 HarmanMD • Manuel du propriétaire du XXV-TC • 2004 -___ • 08/16 3-90-00680c...
  • Page 14: Entretien De La Vitre

    N'utilisez que de la vitrocéramique haute température pour remplacer une vitre. Inspectez le joint de la porte pendant le nettoyage et l'inspection Joint de la vitre HarmanMD • Manuel du propriétaire du XXV-TC • 2004 -___ • 08/16 3-90-00680c...
  • Page 15: Documents De Référence

    Documents de référence  A. Pièces de rechange HarmanMD • Manuel du propriétaire du XXV-TC • 2004 -___ • 08/16 3-90-00680c...
  • Page 16 HarmanMD • Manuel du propriétaire du XXV-TC • 2004 -___ • 08/16 3-90-00680c...
  • Page 17 HarmanMD • Manuel du propriétaire du XXV-TC • 2004 -___ • 08/16 3-90-00680c...
  • Page 18 HarmanMD • Manuel du propriétaire du XXV-TC • 2004 -___ • 08/16 3-90-00680c...
  • Page 19 HarmanMD • Manuel du propriétaire du XXV-TC • 2004 -___ • 08/16 3-90-00680c...
  • Page 20: Garantie À Vie Limitée

    Toutes les pièces de rechange après 90 jours la période de garantie Voir conditions, exclusions et limitations à la page suivante. 4021-645F 02-18-13 Page 1 sur 2 HarmanMD • Manuel du propriétaire du XXV-TC • 2004 -___ • 08/16 3-90-00680c...
  • Page 21 N'OCTROIE AUCUNE GARANTIE EXPLICITE, AUTRE QUE CELLES SPÉCIFIÉES DANS LA PRÉSENTE. LA DURÉE DE TOUTE GARANTIE TACITE EST LIMITÉE À LA DURÉE DE LA GARANTIE EXPLICITE SPÉCIFIÉE CI-DESSUS. 4021-645F 02-18-13 Page 2 sur 2 HarmanMD • Manuel du propriétaire du XXV-TC • 2004 -___ • 08/16 3-90-00680c...
  • Page 22: Panne De Courant

    Marche/arrêt sur concernant la compatibilité des ASC avec votre appareil. l'écran d'accueil. Le fonctionnement commencera lorsque le feu atteindra la température appropriée. HarmanMD • Manuel du propriétaire du XXV-TC • 2004 -___ • 08/16 3-90-00680c...
  • Page 23: Dépannage

    Il y a trop de cendres dans le pot de combustion autour de l'allumeur et du support. correctement • Les trous de la grille du pot de combustion sont obstrués ou partiellement obstrués. HarmanMD • Manuel du propriétaire du XXV-TC • 2004 -___ • 08/16 3-90-00680c...
  • Page 24: Coordonnées

    • Ce manuel doit être confié aux instructions d'utilisation instructions pour garantir une personnes responsables de installation et un fonctionnement sûrs. et d'entretien. l'utilisation et du fonctionnement. Imprimé aux É.- U. HarmanMD • Manuel du propriétaire du XXV-TC • 2004 -___ • 08/16 3-90-00680c...

Table des Matières