Betrieb; Standortwechsel; Steuerung Der Plattform/Hebevorrichtung - HALLINS NEWTON 50 Manuel D'utilisation

dung als auch des Hubwagens beachten!
• Darauf achten, dass der Hubwagen nirgendwo anstößt.
BEI ARBEITEN IN DER NÄHE DER MASCHINE BESTEHT GROSSE QUETSCHGEFAHR!
• Zusammenstöße mit anderen mobilen Maschinen oder Ausrüstungsgegenständen in
der Arbeitsumgebung sind zu vermeiden!
• Die Sicherheitsvorrichtungen dürfen weder ausgeschaltet noch abgebaut werden.
• Veränderungen des Hubwagens, die sich auf die Betriebs- oder Funktionssicherheit
auswirken, sind unzulässig.
• Schilder und Kennzeichnungen an der Hubsäule dürfen weder abgebaut noch unle-
serlich gemacht werden. Siehe auch Schilderverzeichnis in Abschnitt 13. Regelmäßig
überprüfen, ob sich alle Schilder in einem ordnungsgemäßem Zustand befinden.
• Es dürfen nur stabile und sicher aufzustellende Ladungen befördert werden. Die La-
dung muss auf der gesamten Plattform/Hebevorrichtung ruhen, nicht nur auf einem
Teil davon.
• Es dürfen nur Ladungen befördert werden, die im Rahmen der zulässigen Höchstlast
der Hubsäule liegen.
Die Hebevorrichtung muss Form und Abmessungen der Ladung entsprechen.
• Grundsätzlich sollte versucht werden, die Ladung so mittig wie möglich auf der Platt-
form/Hebevorrichtung anzuordnen, damit Instabilität vermieden wird. Es sind Ladung-
en zu vermeiden, die über die Plattform/Hebevorrichtung hinausragen. Grundsätzlich
ist darauf zu achten, dass die Ladung stabil auf dem Hubwagen platziert und bei Bedarf
verzurrt wird. Es ist immer zu bedenken, dass die Ladung ins Rollen oder ins Rutschen
kommen kann.
• Es sind sichere und ausreichende Hebevorrichtungen zu verwenden, wenn die La-
dung auf den Hubwagen gestellt oder von ihm abgeladen wird. Bei schweren Lasten
sowie bei Gefahrengut besonders vorsichtig vorgehen.
• Zur Vorbeugung von Unfällen muss der Hubwagen regelmäßig gewartet werden.
• Personen dürfen sich nicht auf der Plattform/Hebevorrichtung aufhalten.
• Wenn der Hubwagen ohne Aufsicht abgestellt wird, ist sicherzustellen, dass die Rad-
bremsen zur Verhinderung unbeabsichtigter Bewegungen angezogen sind. Die Brem-
sen sind außerdem auch dann anzuziehen, wenn der jeweilige Arbeitseinsatz dieses
erforderlich macht.
• Beim Umgang mit frei schwebender Last ist äußerst vorsichtig zu arbeiten.
• Der Hubwagen darf nicht als Wagenheber etwa zum Anheben von Fahrzeugen einge-
setzt werden.
• Der Hubwagen darf nicht in unmittelbaren Kontakt mit Lebensmitteln kommen.
• Der Hubwagen darf nicht in explosionsgefährdeter Umgebung eingesetzt werden.
• Beim Einsatz in öffentlichen Umfeldern, vor allem in der Nähe von Kindern, muss
32
der Bediener ausreichende Sicherheitsvorkehrungen treffen, um zu vermeiden, dass
Personen in die Nähe der Maschine kommen, zum Beispiel durch Absperrung des
Arbeitsbereiches oder durch Ausrüstung der Hubsäule mit entsprechender Sicherheit-
sausstattung. Wir empfehlen, für die jeweilige Einsatzsituation eine Gefahrenanalyse
entsprechend der Maschinenrichtlinie vorzunehmen.
• Bei Inspektionen, Service- und Reparaturarbeiten darf sich keine Ladung auf der Platt-
form/Hebevorrichtung Lastträger befinden.
• Der Antrieb des Hubwagens befindet sich unter einer Schutzabdeckung. Diese darf
nur von Personen abgenommen werden, die eine für Inspektions-, Service- und Repa-
raturarbeiten ausreichender Kompetenz haben.
• Beim Austausch von Teilen dürfen ausschließlich Hallins-Ersatzteile verwendet wer-
den. Anderenfalls können alle Garantieansprüche verfallen.
• Die Motorraumhaube und einige andere Teile sind aus Kunststoff. Diese dürfen weder
Flammen noch ätzenden Chemikalien ausgesetzt werden.
• Die Quetschgefahr zwischen Ladefläche und Stützbein sowie zwischen Ladefläche
und Hubmast ist stets zu beachten!

6 BETRIEB

Der richtige Einsatz des Hubwagen und die Verhinderung von Schäden und Unfällen
setzen voraus dass diese Bedienungsanleitung genau gelesen wurde und der Hubwa-
gen entsprechend bedient werden kann.
Zur sicheren Bedienung und zu Gefahren an Gerät und Ladung siehe Abschnitt 5
„Sicherer Betrieb".

6.1 Standortwechsel

Wenn der Hubwagen abgestellt wird, müssen die Bremsen an den beiden bremsbaren
Rädern grundsätzlich angesetzt werden. Bei der Beförderung von Gütern mithilfe des
Hubwagens muss die Plattform/Hebevorrichtung immer möglichst weit abgesenkt
sein.
Den beladenen Hubwagen niemals mit der Ladefläche in angehobener Position
bewegen.

6.2 Steuerung der Plattform/Hebevorrichtung

Die Plattform/Hebevorrichtung kann nur bedient werden, wenn der Hauptschalter auf
EIN gestellt ist, siehe Abbildung 1.
Die Bedienung erfolgt dann mit der Steuervorrichtung (AUF/AB), siehe Abbildung 2.
Während der Beförderung grundsätzlich das gesamte Gerät und alle Teile der La-
dung im Auge behalten.
33