Brief Instructions NOx Converter english ...........................................................................................................................................................
Notice de montage Convertisseurs NOx français .............................................................................................................................................
快速使用指南 NOx转换器 chinese (simplified)................................................................
Краткое руководство Конвертер оксидов азота русский ..........................................................................................................................
BÜNOx 2+ 1 Introduction 2 Indications de sécurité Ce court mode d'emploi vous assiste lors de la mise en service L'appareil ne doit être installé que par du personnel spécialisé de l'appareil. Veuillez respecter les instructions de sécurité et familiarisé avec les exigences de sécurité et les risques. afin d'éviter les risques sanitaires ou matériels.
BÜNOx 2+ Convertisseur Convertisseur Légende DANGER sans électrovanne avec électrovanne Atmosphère potentiellement explosive 1 : Cartouche de ré- Risque d'explosion lors d'une utilisation dans des zones sou- action mises à des risques d'explosion 2 : Four tubulaire Ce moyen de production n'est pas adapté à un usage dans 3 : Régulateur de des zones à...
BÜNOx 2+ Montage 19“ à 10 °C. De plus, un filtre à particules approprié doit être placé en amont de l'appareil afin d'éviter de salir la cartouche de ré- L'appareil est prévu pour être utilisé dans un rack 19“ et dans action.
BÜNOx 2+ Fiche Borne Relais Description ATTENTION X3.1 PE / blindage de câble Tension erronée du réseau X3.2 Commutation ex- Une tension de réseau erronée peut détruire l'appareil. terne Électrovanne X3.3 (hors tension) Lors du raccordement, faire attention à ce que la tension du réseau soit correcte conformément à...
BÜNOx 2+ Sélectionnez « Mode de conversion ». Désignation LED Couleur État ▪ Retour au point 3. CONVERSION NO → vert Le BÜNOx 2+ fonctionne en mode de conversion. NO Sélectionnez la cartouche. transformé en NO ▪ Retour au point 3. BYPASS jaune Le BÜNOx 2+ fonctionne en Si vous souhaitez activer le calculateur, définissez les pa-...
BÜNOx 2+ • Ceci permet d'éviter que du gaz de mesure ne soit dirigé 6.3.2 Verrouillage de menu par inadvertance via la cartouche en cas de remplace- Afin d'éviter toute modification non intentionnelle des ré- ment de celle-ci. glages de l'appareil, certains menus peuvent être verrouillés. Un code doit pour ceci être défini.
Page 26
BÜNOx 2+ Menu : Désignation de menu Sélection dans une liste de valeurs Affichage Top Settings Auswahl Globale Einstellungen haLf Réglages d'usine Explication brève Plage de paramètres / Sélection Paramètre : Saisie d'une valeur Guidage de Réglages d'usine 150'C Eingabe menu en op- 10.
BÜNOx 2+ • Glisser avec précaution la cartouche dans l'ouverture de 7 Entretien réacteur et tourner le capuchon de fermeture vers la Lors de l'exécution de tous travaux d'entretien, les prescrip- droite jusqu'à l'extrémité du filetage. tions essentielles de sécurité et de fonctionnement doivent être respectées.
Page 29
BÜNOx 2+ Problème / Dé- Cause possible Assistance • Le protecteur • Valeur de tem- faillance thermique s'est pérature iden- déclenché tique depuis la Aucun affi- • Aucune tension • Vérifier l'ali- mise en chage secteur mentation marche ? • Conduite de •...