Table des Matières
  • Deutsch

    • English

      • Español

        • Dutch

          • Italiano

            • Português

              • Dansk

                • Svenska

                • Suomi

                • Norsk

                • Polski

                  • Ελληνικά

                  • Türkçe

                    • Čeština

                      • Magyar

                        • Română

                          • Български

                          • Hrvatski

                            • Русский

                            Publicité

                            Les langues disponibles
                            • FR

                            Les langues disponibles

                            • FRANÇAIS, page 13

                            Liens rapides

                            l Sägebock
                            t Sawbuck for chainsaws
                            p Chevalet de tronçonnage de bûches
                            n Caballete para serrar
                            L Zaagbok
                            y Cavalletto per segare
                            M Cavalete para serrar
                            m Savbuk
                            S Sågbock
                            q Sahapukki
                            wolfcraft
                            GmbH
                            ®
                            D - 56746 Kempenich
                            Germany
                            www.wolfcraft.de
                            K Sagbukk
                            N Kozioł do cięcia drewna
                            v Τρίποδο πριονίσματος για αλυσοπρίονα
                            W Testere tezgâhı
                            k Řezací kozlík
                            w Fűrészbak
                            P Suport rabatabil pentru tăierea buştenilor
                            e Стойка за рязане на дърва
                            x Nogari za cjepanice za lančane pile
                            r Пильные козлы
                            5121
                            000

                            Publicité

                            Table des Matières
                            loading

                            Sommaire des Matières pour Wolfcraft 5121000

                            • Page 1 M Cavalete para serrar P Suport rabatabil pentru tăierea buştenilor m Savbuk e Стойка за рязане на дърва S Sågbock x Nogari za cjepanice za lančane pile r Пильные козлы q Sahapukki wolfcraft GmbH ® D - 56746 Kempenich Germany www.wolfcraft.de...
                            • Page 2 l Inhalt y Contenuto K Tilbehørpose w Tartalom t Contens M Conteúdo N Zawartošć P Conţinut v Περιεχ μενο p Contenu m Indhold e Съдържание n Contenido S Innehåll x Sadržaj W İçerik r Содержание L Inhoud q Sisältö k Obsah l Zubehörbeutel y Sacchetto di accessori K Tilbehørpose...
                            • Page 3: Инструкция По Монтажу

                              l Montageanleitung y Istruzioni per montaggio K Monteringsanvisning w Szerelési útmutató t Assembly Instructions M Instrução de montagem N Opis montażu P Îndrumător de montare v Οδηγ ες μονταρ σματος p Instructions de montage m Monteringsanvisning e Упътване за работа n Instrucciones de montaje S Montagevejledning x Uputa za montažu...
                            • Page 7 33 cm 33 cm 33 cm m a x . 1 2 0 25 cm 25 cm 25 cm 25 cm...
                            • Page 8 l 1 m Holzstücke in den Sägebock einlegen. Die max. Beladungshöhe (siehe Markierung) und das max. Beladungsgewicht von 150 kg dürfen nicht überschritten werden. Hinweis: Schnittmarkierungen auf dem Holzbrett des Sägebocks, zum Sägen von 25 bzw. 33 cm Holzscheiten nutzen. Dazu die Holzstücke in Höhe der entsprechenden Markierung (↵) bündig anlegen.
                            • Page 13: Consignes De Sécurité

                              Le délai de garantie court à partir de la date de la facture d'achat. Veuiller faire remplir complètement la carte de garantie et conserver soigneusement la facture. Les conditions auxquelles cette garantie est soumise sont une utilisation de l'appareil exclusivement pour des travaux de bricolage domestique, un emploi correct et la mise en place de pièces détachées provenant exclusivement de wolfcraft ®...
                            • Page 31 Oikeus teknisiin muutoksiin pipädetää K Det tas forbehold om tekniske endringer N wszelkie zmiany zastrzeżone v Επιφυλασσ μαστε για κ θε τεχνικ αλλαγ W wolfcraft üründe teknik değişiklikler yapabilir ® k Technické změny vyhrazeny w Műszaki változtatás joga fenntartva P Modificări tehnice rezervate...
                            • Page 32 ® GmbH wolfcraft ® España S.L. Wolff-Straße 1 Unipersonal 56746 Kempenich Parque Tecnológico Valencia GERMANY Edificio Wellness 1 Avda. Juan de la Cierva, 27 Service-Hotline: E-46980 Paterna 00 49 (0) 180 - 532 94 68 Teléfono 00 34-902 197 119...

                            Table des Matières