Publicité
I
4
Mount the projector to the ceiling tube and lock it (!) in place.
DE - Befestigen Sie den Projektor am Deckenrohr und lassen Sie ihn einrasten.
FR - Montez le projecteur sur le tube de plafond et verrouillez-le (!) en position.
NL - Monteer de projector aan de plafondbuis en vergrendel deze (!) op zijn plek.
ES
- Conecte el proyector al tubo del techo y fíjelo bien (!) en su sitio.
IT
- Montare il proiettore sul tubo di estensione e bloccarlo (!).
PT
- Monte o projector no tubo do tecto e prenda-o (!) na sua posição.
- Τοποθετήστε τον προτζέκτορα στον σωλήνα οροφής και ασφαλίστε τον (!) στη
EL
θέση του.
SV -
- Zamontuj projektor do adaptera sufitowego i zablokuj go (!).
PL
RU - Прикрепите проектор к потолочной штанге и защелкните его (!) на месте.
CS - Namontujte projektor ke stropní konzole a na místě jej zajistěte.
SK
- Pripevnite projektor k stropnej tyči a pevne ho upevnite!
HU - Szerelje fel a projektort a plafonra és erősítse (!) a helyére.
TR
-
RO - Montați proiectorul pe tubul pentru tavan și blocați-l (!) în poziție.
UK - Прикріпіть проектор до стельових трубок і зафіксуйте його (!).
BG - Монтирайте проектора към тръбата за тавана и го фиксирайте (!) на място.
JA - プロジェクターをシーリングチューブに取り付けて、動かないように所定の位置に固定します。
ZH - 将投影仪安装到天花板灯管上并锁定到位（！）。
2
1
1
LOCK
7
Publicité
