Vogel's PPC 1500 Consignes D'installation page 5

I
E
1-2-3
F
Optional
2 Mount the arms to the projector.
DE - Befestigen Sie die Arme am Projektor.
FR - Montez les bras du projecteur.
NL - Monteer de armen aan de projector.
ES - Enganche los brazos al proyector.
IT - Montare i bracci sul proiettore.
PT - Monte os braços do projector.
-Τοποθετήστε τους βραχίονες στον προτζέκτορα.
EL
SV -
- Zamontuj ramiona do projektora.
PL
RU - Закрепите лапы крепления на проекторе.
CS - Namontujte ramena projektoru.
- Pripevnite ramená k projektoru.
SK
HU - Szerelje fel a karokat a projektorra.
TR -
RO - Montați brațele pe proiector.
UK - Змонтуйте лапу проектору.
BG - Монтирайте рамената към проектора.
JA - アームをプロジェクターに取り付けます。
ZH - 将摇臂安装到投影仪上。
E E
1-2-3
F
E
PROJECTOR PROJECTOR F PROJECTOR PROJECTOR
PROJECTOR PROJECTOR PROJECTOR PROJECTOR
PROJECTOR PROJECTOR
PROJECTOR PROJECTOR
PROJECTOR PROJECTOR
PROJECTOR PROJECTOR
5