Table des Matières
Publicité
Réparation
Tiges de piston d'élévateur D200 et D60
de 3 po.
Effectuer toujours l'entretien des deux cylindres en
même temps. Lorsque de l'entretien de la tige de piston,
toujours mettre des joints toriques neufs dans le joint de
la tige de piston et du piston de l'élévateur.
Démontage du joint et du roulement (à billes)
de la tige de piston
1. Suivre la Procédure de décompression de la
page 22.
2. Accéder au joint de la tige de piston et au roulement.
a. Pour élévateur D200 de 3 po. : Retirer les écrous
(125) et les rondelles d'arrêt (124) maintenant la
traverse (219) aux tiges de piston (246). Retirer
les écrous (305) et les rondelles (304). Retirer
la traverse (219). Voir les schémas des pièces
à la page 40.
b. Pour élévateur D60 de 3 po. : Veiller à ce que
l'élévateur soit sur la position la plus basse.
Retirer les écrous (125) et les rondelles d'arrêt
(254) des tiges de piston (261). Déposer tout
l'ensemble de pompe, y compris le support
de montage (259) des tiges de piston (261).
Bien attacher l'ensemble de pompe pour que
la pompe et le plateau ne puissent pas tomber.
Voir page 45.
3. Retirer le circlip (218).
4. Déposer le joint de la tige de piston et le roulement.
a. Glisser le capuchon d'extrémité (241), la goupille
(238), le joint torique (245) et le ressort (244)
vers le haut pour les retirer de la tige de piston
(261, 246). Déposer le circlip (242) et le roulement
(à billes) (243) du capuchon d'extrémité (241)
et déposer le joint torique (240).
5. Vérifier si des pièces sont usées ou endommagées.
Les remplacer si nécessaire.
REMARQUE : Ne pas remettre l'ensemble de capuchon
d'extrémité si le piston (247) de l'élévateur doit être
enlevé de la tige de piston. Voir la page suivante pour
les instructions de réparation du piston de l'élévateur.
36
Élévateurs D200 et D60 (3 po.)
245
241
243
244
261
246
F
. 33: Joint de tige de piston de 3 po.
IG
Montage du joint et du roulement (à billes) de la tige
de piston
Voir la F
. 33 à la page 36.
IG
1. Lubrifier le joint torique (240) et le roulement
inférieur (243).
a. Mettre le joint torique (240), le roulement
(à billes) inférieur (243) et le circlip (242)
dans le capuchon d'extrémité (241).
b. Mettre un joint torique (245) et une goupille
(238) neufs sur le capuchon d'extrémité (241).
Lubrifier le joint torique (245) et le capuchon
d'extrémité (241).
c. Faire glisser le ressort (244) et le capuchon
d'extrémité (241) sur la tige de piston (261, 246).
2. Installer le circlip (218).
3. Pour élévateur D200 de 3 po. : Installer la traverse
(219), les rondelles (124) et les écrous (125).
4. Pour élévateur D60 de 3 po. : Remonter le support
de montage (259) et fixer les écrous (255) et les
rondelles d'arrêt (256). Serrer à un couple de 54 N•m.
218
240
238
242
3A6849G
Publicité
Table des Matières
