LG -S367 Guide De L'utilisateur
Manuels Connexes pour LG LG-S367
Sommaire des Matières pour LG LG-S367
- Page 1 E N G L I S H F R A N Ç A I S PORTUGUÊS User Guide Guide de l’utilisateur Manual do Utilizador LG-S367 www.lg.com P/N : MFL67234907 (1.0)
- Page 45 Guide de l'utilisateur du LG-S367 - Français Il est possible que ce manuel présente des différences par rapport à votre téléphone en fonction de la version du micrologiciel ou de votre fournisseur de services.
- Page 46 Sommaire Recommandations pour une Paramètres Java ....19 utilisation sûre et efficace ..4 log .........19 Installation de la carte SIM et Journal des appels.....19 de la batterie ......9 Appels manqués ....19 Appels reçus .....19 Installation de la carte SIM ...9 Nº composés .....19 Illustrations ......9 Durée d’appel ....20 Installation d'une carte...
- Page 47 Messagerie ......24 Twitter ......29 Créer message ....24 Navigateur ......29 Reçus .......25 Messenger......29 Brouillons ......25 Paramètres ......29 Boîte d'envoi ......25 Double SIM .......29 Éléments envoyés ....25 Profils .......30 Éléments enregistrés ..25 Écran .......30 Message sécrète ....25 Date et heure ....30 Émoticônes ......25 Connectivité...
-
Page 48: Recommandations Pour Une Utilisation Sûre Et Efficace
Pour savoir ce que vous devez • inclure, à la discrétion de faire de votre batterie usagée, LG, des pièces ou circuits référez-vous à la législation de remplacement neufs ou correspondante. reconditionnés, sous réserve que leurs fonctionnalités soient équivalentes à... -
Page 49: Appareils Électroniques
Ne placez pas votre téléphone Sécurité au volant • à proximité de sources de Vérifiez les lois et règlements en chaleur, telles qu'un radiateur vigueur en matière d’utilisation ou une cuisinière. des téléphones portables dans Pour nettoyer l'extérieur du • les zones où... -
Page 50: Zones À Atmosphère Explosive
Conservez votre téléphone Utilisez uniquement les • dans un endroit sûr, hors de la batteries et chargeurs LG. Les portée des enfants, ses petites chargeurs LG sont conçus pièces présentant des risques de pour optimiser la durée de vie suffocation en cas d'ingestion. -
Page 51: Exposition Aux Radiofréquences
LG n'appliquent aux radiofréquences et le débit pas les mêmes niveaux de d'absorption spécifique (DAS) DAS, ils sont tous conformes Le téléphone portable LG-S367 aux recommandations est conforme aux exigences appropriées en matière de sécurité relatives à d'exposition aux ondes radio. - Page 52 La limite de DAS • recommandée par l'ICNIRP (Commission internationale de protection contre les rayonnements non ionisants) est de 2 W/kg en moyenne sur dix (10) grammes de tissu humain. La valeur DAS la plus élevée • pour ce modèle de téléphone a été...
-
Page 53: Installation De La Carte Sim Et De La Batterie
Installation de la carte SIM et de la batterie Installation de la carte SIM Illustrations Veillez à toujours éteindre le Lorsque vous vous abonnez à téléphone et à débrancher le un réseau de téléphonie mobile, chargeur avant de retirer la vous recevez une carte SIM batterie. -
Page 54: Installation D'une Carte Mémoire
Installation d'une carte mémoire Retirez le couvercle de la batterie. Insérez la carte mémoire en orientant les contacts dorés vers le bas. Pour retirer la carte mémoire, appuyez légèrement dessus comme indiqué dans l'illustration ci-dessous. Remarque : La carte mémoire est un accessoire facultatif. -
Page 55: Présentation Du Téléphone
Présentation du téléphone Écouteur Port micro-USB / Touche de volume latérale port du chargeur Écran Touches de fonction (gauche et droite) Touche Envoyer Ces touches exécutent la fonction - Permet de composer un indiquée en bas de l'écran numéro de téléphone et de répondre à... - Page 56 Port micro USB / Touche de volume port du chargeur latérale Couvercle batterie Batterie Lentille de l'appareil photo Logement carte SIM Connecteur de carte mémoire...
-
Page 57: Mise En Marche / Arrêt Du Téléphone
Mise en marche / Arrêt du 3. Appuyez sur la touche [Envoyer] pour appeler le numéro. téléphone Réception d'un appel 1. Maintenez la touche Fin enfoncée jusqu'à ce que le téléphone 1. Lorsque vous recevez un appel, s'allume. le téléphone sonne. 2. Maintenez la touche Fin enfoncée 2. -
Page 58: Sélection De Fonctions Et D'options
Sélection de fonctions et d'options Votre téléphone comprend un ensemble de fonctions qui vous permettent de le personnaliser. Ces fonctions sont classées dans des menus et sous-menus, accessibles via les deux touches de fonction et . Chaque menu et sous-menu vous permet de consulter et de modifier les paramètres d'une fonction spécifique. -
Page 59: Saisie De Texte
Saisie de texte Le clavier de votre téléphone Mode Symbole permet d'entrer des caractères Le mode Symbole permet alphanumériques. d'insérer différents symboles ou des caractères spéciaux. Pour Mode T9 insérer un symbole, sélectionnez Le mode de saisie textuelle ➞ Options Insérer symbole. intuitive T9 vous permet de Sélectionnez le symbole à... -
Page 60: Antivol - Téléphone Égaré (Atmt)
Antivol - Téléphone égaré (ATMT) Antivol - Téléphone égaré (Anti- 4. Sélectionnez les options theft Mobile Tracker (ATMT)) Nom de l'expéditeur et Envoi vous permet de rechercher votre de la liste de numéros pour téléphone perdu. Lorsqu'une configurer les paramètres personne utilise votre téléphone ATMT en indiquant un nom, un sans votre permission, le service... -
Page 61: Réseau Social
La fonction SNS (Social Statut de Twitter : permet de se Networking Services) de votre connecter à un compte Twitter et LG-S367 vous permet d'utiliser de mettre à jour son statut. et de gérer vos réseaux sociaux. Remarque : La fonction SNS Vous pouvez accéder au menu... -
Page 62: Arborescence Des Menus
Arborescence des menus 1. Applications 5. Messagerie 9. SNS (affichage Mes applications Facebook standard) Paramètres Java Twitter Créer message 2. Journal 10. Navigateur Reçus Journal des appels Brouillons 11. Messenger Appels manqués Boîte d'envoi Messenger-MSN Appels reçus Éléments envoyés Messenger-Y! Nº... - Page 63 Applications Mes applications Journal des appels Permet d'afficher la liste de Le LG-S367 contient des jeux l'ensemble des appels entrants, préchargés vous permettant sortants et manqués. de vous divertir pendant votre temps libre. Si vous choisissez Appels manqués de télécharger des jeux ou applications supplémentaires,...
-
Page 64: Durée D'appel
Durée d’appel Agenda Cette fonction permet de Réveil consulter la durée des appels émis et reçus. Vous pouvez Vous pouvez configurer jusqu'à également réinitialiser les cinq alarmes pour qu'elles minuteurs d'appels en saisissant se déclenchent à une heure le code de sécurité par défaut. spécifique. -
Page 65: Liste Des Tâches
Liste des tâches Aller à Ce menu permet de consulter, Cette fonction vous permet modifier et ajouter jusqu'à cent d'accéder au menu que vous tâches. recherchez. Vous pouvez définir l'élément dans Aller à. Notes Calculatrice Ce menu vous permet d'ajouter jusqu'à... -
Page 66: Convertisseur
Convertisseur Vidéo Permet de convertir une mesure L'appareil photo intégré permet dans l'unité de votre choix. Vous d'enregistrer des clips vidéo. pouvez convertir plusieurs types Musique de données, parmi lesquelles : Devises, Surface, Longueur, Pour accéder au lecteur Poids, Température, Volume et de musique, allez à... -
Page 67: Radio Fm
Genres - Parcourez votre Pour effectuer une Recherche collection par la musique genre. automatique : Lecture aléatoire : permet 1. Sélectionnez Recherche d'écouter vos morceaux de automatique dans Opt. Un musique dans un ordre aléatoire. message de confirmation s'affiche. Sélectionnez Oui : Radio FM les stations sont détectées automatiquement et associées Votre téléphone prend en charge... -
Page 68: Dictaphone
contenu sera enregistré dans Messagerie la galerie au format mp3. Pré-enregistrement FM Créer message Depuis Opt. (touche de Ce menu comprend les fonctions fonction gauche) > Paramètres liées aux SMS (Short Message d'enregistrement > Pré- Service, Service de messages enregistrement, vous pouvez faire courts) et aux MMS (Multimedia commencer l'enregistrement Message Service, Service de... -
Page 69: Reçus
de la touche centrale Envoyer/ Éléments envoyés Ajouter ou sélectionnez « Groupes Une fois votre message envoyé, de contacts » à partir de l'option le SMS ou le MMS est enregistré « Envoyer via ». dans le dossier Envoyés. Reçus Éléments enregistrés Vous êtes averti lorsque vous Permet d'accéder à... -
Page 70: Galerie
Style d'affichage : par défaut, Mes images l'affichage standard est utilisé. Affiche la liste des fichiers image. Vous pouvez opter pour l'affichage Conversation via le Mes sons menu Style d'affichage. Pour ce faire, accédez à Message > Les fichiers audio enregistrés Paramètres >... -
Page 71: E-Mail
étapes ci-après : Répertoire Accédez à une image, un fichier audio ou tout autre fichier > Opt. Noms > Déplacer > Boîte à secrets. Dans les Options, sélectionnez Chercher et saisissez le nom E-mail à rechercher dans la liste des contacts. La configuration d'un compte est Vous pouvez enregistrer une obligatoire si vous n'en possédez... -
Page 72: Groupes
Groupes Ma carte de visite Vous pouvez ajouter vos contacts Cette option vous permet de dans n'importe lequel des créer votre propre carte de visite groupes disponibles. avec votre nom et vos numéros de téléphone. Numéros abrégés Vous pouvez associer n'importe quelle touche de 2 à... -
Page 73: Twitter
Twitter Messenger Twitter est un service de Cet élément fournit des réseau social qui permet à applications de discussion MSN ses utilisateurs d'envoyer des et Yahoo. Vous pouvez vous connecter avec vos comptes messages et de lire ceux des MSN et Yahoo. autres utilisateurs (appelés tweets). -
Page 74: Profils
Profils Mode connexion USB : permet de transférer des fichiers entre Cette fonction permet de régler un ordinateur compatible et la et de personnaliser les sonneries mémoire de votre téléphone pour différents événements ou portable à l'aide du mode de environnements. stockage de masse. -
Page 75: Appels
Points d'accès : ce menu Données charges d’alerte : des présente la liste des points frais sont appliqués lorsque vous vous connectez à Internet. d'accès. Vous pouvez créer de Vous pouvez définir les Altertes nouveaux profils, les supprimer de données payantes sur ou les modifier à... - Page 76 • Tous les app. Vocaux : permet • Activer : vous permet de de transférer sans condition limiter les appels sortants vers tous les appels vocaux. des numéros de téléphone sélectionnés. • Si occupé : permet de renvoyer les appels vocaux lorsqu'un Pré-enregistrement : permet de appel est déjà...
- Page 77 Envoyer mon numéro • Désactivé : lorsque cette fonction est désactivée, votre • Déf par réseau : permet de téléphone n'effectue aucune définir les paramètres par tentative de recomposition si défaut depuis le réseau et l'appel d'origine n'a pas été affiche/masque votre numéro connecté.
- Page 78 Liste appel rejeté : ce menu Paramètres usuels vous présente les numéros de Mode de réponse téléphone des correspondants • Touche décrocher : si vous que vous avez choisi de rejeter. sélectionnez ce menu, vous Vous pouvez ajouter des numéros pourrez recevoir un appel en à...
-
Page 79: Téléphone
Appel automatique : un appel Infos téléphone : affiche votre automatique imite réellement numéro, le numéro de modèle un appel entrant. Dans de votre téléphone et sa version l'écran d'accueil, appuyez sur logicielle. « #*# » pour émettre un appel Sécurité automatique. Cette fonction n'est pas payante. -
Page 80: Mode Sos
Verrouillage d’application : Mode SOS pour éviter toute utilisation non Réglez mode SOS : permet autorisée des applications du d'activer le mode SOS. Après téléphone, vous pouvez activer avoir activé le mode SOS, l'application de verrouillage, qui maintenez la touche 9 enfoncée invite l'utilisateur à entrer un sur l'écran d'accueil pour envoyer mot de passe pour accéder aux un message SOS et mettre le... -
Page 81: Etat Mémoire
Aide : permet d'obtenir des informations supplémentaires sur le mode SOS. Etat mémoire Cette fonction vous permet de vérifier la quantité d'espace disponible ainsi que l'utilisation des mémoires interne, externe et SIM (si la carte SIM est insérée). Restaurer les paramètres par défaut Ce menu permet d'initialiser tous les paramètres d'usine... -
Page 82: Pc Sync
Remarque : Installez PC Suite à l'aide du CD fourni et suivez le guide d'installation. Mise à jour du logiciel Mise à jour du logiciel LG Mobile Phone à partir d'Internet Pour plus d'informations sur l'utilisation de cette fonction, consultez http://update.lgmobile.com ou http://www. lg.com/ common/index. -
Page 83: Accessoires
Câble de données standard et CD Oreillette REMARQUE Utilisez toujours des accessoires d’origine LG. Le non- • respect de cette recommandation risque d’entraîner l’annulation de votre garantie. Les accessoires peuvent varier selon les zones • géographiques. Merci de contacter nos services ou agents... -
Page 84: Données Techniques
Déclaration de conformité Déclaration de conformité Coordonnées du fournisseur LG Electronics Inc Adresse LG Twin Tower 20,Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu Seoul, Korea 150-721 Détails du produit Nom du produit Équipement terminal quadribande GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Modèle... -
Page 85: Dépannage
Dépannage Problème Solution possible Impossible d'allumer Retirez la batterie et réinsérez-la. Appuyez le téléphone ensuite sur la touche Marche pour mettre le téléphone sous tension. Batterie déchargée Rechargez la batterie. Vérifiez l'indicateur de charge sur l'écran. La batterie ne Essuyez les contacts de charge à la fois se charge pas sur le téléphone et sur la batterie à... - Page 86 Dépannage Problème Solution possible Erreur de charge - La batterie est vide ou n'a pas été utilisée l'icône de charge ne depuis longtemps. Cela peut prendre du s'affiche pas lors de temps avant que l'icône de la batterie la charge apparaisse à...
- Page 87 Problème Solution possible Le correspondant Assurez-vous que votre téléphone est n'arrive pas à vous allumé. Maintenez enfoncée la touche joindre Envoyer pendant plus d'une seconde. Assurez-vous d'être en cours d'accès au service réseau. Assurez-vous de ne pas avoir défini une option d'interdiction d'appel entrant.
- Page 88 Si les Notez le numéro du modèle de votre recommandations téléphone et rédigez une description ci-dessus ne précise du problème. Contacter votre vous aident pas à revendeur ou le centre de services LG. résoudre le problème...