Ivoclar Vivadent IPS e.max Press Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Ivoclar Vivadent Manuels
  4. Équipement dentaire
  5. IPS e.max Press
  6. Mode d'emploi

Ivoclar Vivadent IPS e.max Press Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour IPS e.max Press:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Press
Monolithic Solutions
Mode d'emploi

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Ivoclar Vivadent IPS e.max Press

Sommaire des Matières pour Ivoclar Vivadent IPS e.max Press

  • Page 1 Press Monolithic Solutions Mode d’emploi...

  • Page 2: Table Des Matières

    2. Modelage pour la technique du cut-back (cire) 3. Modelage pour la technique de stratification Utilisation des lingotins IPS e.max Press Multi polychromes Mise en place des préformes, préparation à la mise en revêtement, mise en revêtement, préchauffage, pressée Utilisation des lingotins IPS e.max Press monochromes Mise en place des tiges de pressée, mise en revêtement, préchauffage, pressée...
  • Page 3 – Dans le domaine de la technologie de pressée, vous disposez avec les lingotins IPS e.max Press à base de disilicate de lithium d’une vitrocéramique hautement esthétique et, avec les lingotins en vitrocéramique fluoroapatite IPS e.max ZirPress, d’un matériau permettant de réaliser des surpressées rapides et efficaces...

  • Page 4: Informations Produit

    – Pas de recouvrement avec d’autres céramiques qu’IPS e.max Ceram – Ne pas presser plusieurs lingotins IPS e.max Press dans un cylindre – Ne pas presser IPS e.max Press avec le système de cylindre IPS 300 g Effets secondaires Il convient de renoncer à utiliser IPS e.max Press en cas d’allergie...

  • Page 5: Composition

    Composition Les lingotins IPS e.max Press et les accessoires de mise en œuvre contiennent les composants principaux suivants : – Lingotins IPS e.max Press Composant : SiO Autres composants : Li O, K O, MgO, ZnO, Al et autres oxydes –...

  • Page 6: Données Scientifiques

    études les plus importantes sont regroupés dans le «Rapport scientifique IPS e.max». D’autres données scientifiques (résistance, abrasion, biocompatibilité) sont répertoriées dans la «Documentation scientifique IPS e.max Press», que vous pouvez vous procurer auprès d’Ivoclar Vivadent. Des informations complémentaires concernant le tout-céramique et IPS e.max sont à lire dans...

  • Page 7: Concept De Lingotins

    Concept de lingotins Les lingotins IPS e.max Press sont proposés en version polychrome (Multi) en une taille, et en version monochrome en 5 degrés de translucidité (HT, MT, LT, MO, HO) en 2 tailles. Concernant la mise en œuvre, toutes les restaurations peuvent être réalisées avec chacun des lingotins. Cependant, pour des raisons d’esthétique et de protocole de laboratoire, les techniques de mise en œuvre et les indications suivantes sont...
  • Page 8 IPS e.max Press Multi (lingotin polychrome) Les lingotins Multi sont disponibles en teintes Bleach BL et A–D. Ces lingotins sont utilisés pour la réalisation de restaurations hautement esthétiques telles que facettes, couronnes antérieures et postérieures, couronnes transvissées directement sur l’implant, et présentent un dégradé...

  • Page 9: Tailles De Lingotins

    Tailles de lingotins Les lingotins IPS e.max Press existent en trois tailles. Les lingotins monochromes (HT, MT, LT, MO, HO et Impulse) sont disponibles en petite taille et en taille «L». Les lingotins polychrome IPS e.max Press Multi ne sont disponible qu’en une seule taille.

  • Page 10: Techniques De Mise En Œuvre

    La restauration est achevée par une cuisson de maquillage et de glaçage. L’utilisation des lingotins IPS e.max Press translucides permet de réaliser sans efforts des restaurations très esthétiques sur des préparations peu ou pas colorées.

  • Page 11: Vue Générale Du Processus De Fabrication

    Vue générale du processus de fabrication Étapes de travail Produits Ivoclar Vivadent Prise de teinte, préparation, OptraGate Plus ® teinte du moignon, prise d’empreinte Natural Die Material ® Élément en cire Élément modelé créé par procédé manuellement CAD/CAM IPS e.max Press ingots ®...

  • Page 12: Étapes Cliniques, Préparation Du Modèle, Modelage

    Exemple d’influence sur la teinte du moignon Couronne en IPS e.max Press HT B1 sur des teintes de moignons différentes.

  • Page 13: Directives De Préparation

    Directives de préparation Seul le respect des directives ci-dessous et des épaisseurs permet d’obtenir les résultats attendus avec IPS e.max Press. Règles essentielles pour la préparation des restaurations «tout céramique» – Pas de coins ni d’angles. – Épaulement avec angle interne arrondi ou préparation concave.
  • Page 14 Couronne antérieure − Réduire la forme anatomique en respectant les épaisseurs minimales indiquées. Préparation circulaire avec angle interne arrondi ou préparation concave d’un angle d’environ 10° – 30°. Largeur de l’épaulement circulaire/du congé d’1 mm environ. − Réduction du tiers incisal/occlusal de la couronne d’environ 1,5 mm. −...

  • Page 15: Charge Masticatoire

    100-120° Couronne partielle – Tenir compte des contacts antagonistes statiques et dynamiques. 6° – Ne pas aménager de limites de préparation sur les contacts centrés antagonistes. – Respecter un espace disponible d’au moins 1,5 mm dans la zone des cuspides. 100-120°...

  • Page 16: Préparation Du Modèle

    Appliquer ensuite l’espaceur (Spacer). Veuillez tenir compte du fait que l’expansion des matériaux de revêtement Ivoclar Vivadent est adaptée à la procédure suivante. – Pour les facettes pelliculaires, les facettes, les table tops, les couronnes partielles ainsi que les couronnes unitaires, l’espaceur est appliqué...

  • Page 17: Épaisseurs

    (pages 13 – 15). Remarque : Lorsque vous utilisez le lingotin IPS e.max Press Multi, l’épaisseur minimale doit être d’au moins 1,0 mm de manière à ce que le dégradé de translucidité (dentine / incisal) soit visible sur la restauration.

  • Page 18: Techniques Du Cut-Back Et De Stratification

    (vestibulo-lingual). Dans ce cas, les dimensions des connexions doivent toujours être étendues dans le sens vertical (incisal-cervical). Épaisseurs minimales de l’armature IPS e.max Press en techniques de cut-back et de stratification (en fonction de l’indication) Facette...
  • Page 19 50% de l’épaisseur totale de l’élément. Les épaisseurs totales des restaurations (selon les indications) sont réparties comme suit : Épaisseur globale 1. 2 de la restauration Épaisseur minimale de l’armature IPS e.max Press Épaisseur maximale cosmétique réalisé avec IPS e.max Ceram Données en mm...

  • Page 20: Modelage

    Modelage Après avoir réalisé un modèle fractionné et préparé les dies, la restauration est modelée. Utilisez des cires organiques pour le modelage car elles brûlent sans laisser de résidu. Modelez la restauration selon la technique souhaitée (maquillage, cut- back ou stratification). Veuillez respecter les remarques suivantes pour le modelage : –...

  • Page 21: Modelage Pour La Technique Du Cut-Back (Cire)

    2. Modelage pour la technique du cut-back (cire) La restauration est tout d’abord modelée de Modelage façon anatomique, puis le cut-back (réduction) est effectué (avant la mise en revêtement). Grâce à la technique du cut-back, on peut Étape suivante réaliser des restaurations hautement passez à...

  • Page 22: Modelage Pour La Technique De Stratification

    3. Modelage pour la technique de stratification En fonction de l’espace disponible, réaliser le Modelage modelage de l’armature. Celui-ci doit toujours être homothétique afin de garantir une épaisseur uniforme de la couche de céramique Étape suivante de stratification. passez à la page 65 Couronnes unitaires Toujours procéder à...

  • Page 23: Utilisation Des Lingotins Polychromes

    œuvre brevetée permet de «transférer» le dégradé de translucidité du lingotin à la restauration. Ce chapitre décrit la technique de traitement de l’IPS e.max Press Multi du wax-up à l’élément pressé. Pour la mise en œuvre d’IPS e.max Press Multi, les accessoires dédiés, ainsi que le programme spécial des fours Ivoclar Vivadent Programat pour la pressée doivent être utilisés.

  • Page 24: Mise En Place Des Préformes

    Mise en place des préformes Contrairement à la procédure de pressée des lingotins monochromes, la mise en place des éléments en cire doit être effectuée latéralement sur le cylindre. Veuillez respecter la procédure suivante pour la mise en place des tiges de pressée sur le modèle en cire : −...
  • Page 25 La préforme peut être positionnée en mésial ou en distal de l’élément. Appliquez une Alignez la préforme en cire IPS Multi Wax Pattern avec la face vestibulaire de manière à ce petite goutte de cire (souple) de positionnement sur un côté de la préforme en cire que la céramique fluant à...

  • Page 26: Mise En Place De La Préforme Sur Une Dent Antérieure

    Mise en place de la préforme sur une dent antérieure Fixez la préforme en cire IPS Multi Wax Pattern Fermez les espaces entre la préforme en cire Form A dans le prolongement de la face vestibulaire IPS Multi Wax Pattern et l’élément avec une petite de l’élément, le côté...
  • Page 27 Mise en place de la préforme sur une molaire Fixez la préforme en cire IPS Multi Wax Pour obtenir un dégradé de teinte naturel de la face Fermez les espaces entre la préforme en cire vestibulaire, fixez la préforme IPS Multi Wax Pattern IPS Multi Wax Pattern et l’élément avec une Pattern Form A au niveau du point de contact Form A sur la face mésio-vestibulaire.

  • Page 28: Préparation À La Mise En Revêtement

    − Remarque : Les restaurations de plus de 12 mm de large ne peuvent pas être positionnées dans la zone définie et ne peuvent donc pas être pressées avec IPS e.max Press Multi. – Fermez les espaces entre la préforme en cire IPS Multi Wax Pattern et le cylindre IPS Multi Investment Ring Base avec un peu de cire pour éviter toute infiltration de revêtement.
  • Page 29 Fixez l’élément sur la base du cylindre IPS Multi Investment Ring Base 200 g à l’aide de la préforme en cire IPS Multi Wax Pattern. Contrôlez la position à l’aide du guide IPS Multi Sprue Guide 200 g. Fermez les espaces entre la préforme en cire IPS Multi Wax Pattern et le cylindre Cylindre prêt : les éléments sont bien positionnés et les fentes non utilisées sont obturées.
  • Page 30 Optionnel Déplacement des préformes sur le cylindre pour augmenter la zone incisale En déplaçant la restauration en cire fixée à la préforme en cire IPS Multi Wax Pattern le long de la base de cylindre IPS Multi Investment Ring Base, il est possible d’augmenter la proportion incisale de la restauration pressée. La procédure «Plus d’incisal»...

  • Page 31: Mise En Revêtement

    Mise en revêtement La mise en revêtement peut être effectuée au choix avec IPS PressVEST (traditionnel) ou avec IPS PressVEST Speed. Pour cela, on utilise le cylindre en silicone IPS Silicone Ring 200 g avec le gabarit approprié et la base de cylindre IPS Multi Investment Ring Base 200 g. Pour de plus amples détails sur la mise en œuvre du revêtement, veuillez vous référer à...
  • Page 32 Placez le cylindre dans le four de préchauffage, ouverture vers le bas. Ne pas préchauffer le lingotin IPS e.max Press Multi, le piston IPS Alox Plunger ni le piston IPS Multi One-Way Plunger. Allumez le four de pressée (ex. Programat EP 5010) suffisamment tôt pour que la phase de préchauffage soit terminée.
  • Page 33 L’ouverture tournée vers le bas préchauffage Température finale de préchauffage 850°C 850°C du cylindre Temps de maintien du cylindre à la min. 60 min min. 60 min température finale IPS e.max Press Multi ingot Piston IPS Multi One-Way Ne pas préchauffer Piston IPS Alox...
  • Page 34 Paramètres de pressée pour IPS e.max Press Multi Choisissez le programme «IPS e.max Press Multi» (effectuez une mise à jour du logiciel si nécessaire) pour la pressée d’IPS e.max Press Multi dans le Programat EP 3000/EP 5000 ou EP 3010/EP 5010.
  • Page 35 Préparez un piston IPS Multi One-Way Plunger froid, un piston Alox IPS froid et le Placez le lingotin IPS e.max Press Multi froid dans le cylindre chaud avec le côté arrondi lingotin IPS e.max Press Multi froid de la teinte souhaitée et sélectionnez le programme dirigé...

  • Page 36: Démoulage

    Démoulage Le cylindre peut présenter des fissures après le refroidissement à température ambiante (environ 60 minutes), apparues pendant la phase de refroidissement (juste autour du piston Alox). Procéder ainsi pour le démoulage : – Marquez le cylindre refroidi à une distance de 30 mm de sa base. –...
  • Page 37 La finition est effectuée avec des billes de verre sous 2 bar de pression. Éléments IPS e.max Press après démoulage. Étape suivante … Retrait de la couche de réaction voir page 46...

  • Page 38: Utilisation Des Lingotins Monochromes

    Press Utilisation des lingotins monochromes Mise en place des tiges de pressée Respecter les règles suivantes pour la mise en place des tiges de pressée sur le wax-up : – Selon le nombre d’éléments à mettre en revêtement, choisissez le cylindre 100 g ou 200 g. Les bridges ne doivent être pressés qu’avec le cylindre 200 g.

  • Page 39: Restaurations Unitaires

    Restaurations unitaires Bridges 3 éléments Cylindre 100 g et 200 g 200 g uniquement Fil de cire Ø 2.5 – 3 mm 2.5 – 3 mm Longueur du fil de cire min. 3 mm, max. 8 mm min. 3 mm, max. 8 mm Longueur totale fil de cire + élément max.
  • Page 40 Indications Liquide : eau distillée Liquide : eau distillée Liquide : eau distillée Liquide : eau distillée IPS e.max Press Couronnes unitaires, couronnes 13 ml : 9 ml 26 ml : 18 ml 16 ml : 11 ml 32 ml : 22 ml partielles, (fines) facettes 15.5 ml : 6.5 ml...
  • Page 41 Ne pas préchauffer Ne pas préchauffer les lingotins IPS e.max Press ni les pistons Alox. La réussite du travail de laboratoire au quotidien est conditionnée par le bon fonctionnement des infrastructures, en particulier des fours de préchauffage. Cela nécessite une bonne maintenance de ces derniers, avec un nettoyage à l’aspirateur...
  • Page 42 – Mettre en route le four de pressée (par ex. Programat EP 5010) afin que l’auto-test et la phase de préchauffage se réalisent. – Sélectionner le programme de pressée pour l’IPS e.max Press et choisir la taille de cylindre. À la fin du cycle de préchauffage, sortir le cylindre du four et procéder comme suit. Cette procédure doit durer au maximum 30 secondes, afin que le cylindre ne refroidisse pas trop.
  • Page 43 Mettre ensuite le piston Alox IPS e.max poudré dans le cylindre chaud. Placer le cylindre chaud ainsi équipé au centre du four de pressée chaud à l’aide de la pince. Appuyer sur la touche START pour démarrer le programme sélectionné. Au terme du programme de pressée, placer le cylindre chaud à...
  • Page 44 Démoulage Le cylindre peut présenter des fissures après le refroidissement à température ambiante (environ 60 minutes), apparues pendant la phase de refroidissement (juste autour du piston Alox). Cela résulte des différences entre les CDT des matériaux (piston Alox, masse de revêtement et lingotin de pressée) et n’a aucune influence sur le résultat de pressée.
  • Page 45 Le démoulage initial se fait avec des billes de verre sous 4 bar de pression jusqu’à ce que les éléments soient visibles. La finition s’effectue avec des billes de verre sous 2 bar de pression. Éléments IPS e.max Press après démoulage.

  • Page 46: Élimination De La Couche De Réaction

    – Si la couche de réaction n’est pas parfaitement éliminée, des problèmes de liaison entre l’armature et les masses de stratification ou de glaçage peuvent apparaître. – Remplacer le liquide IPS e.max Press Invex après 20 utilisations ou si sédimentation. Traiter la couche de réaction de l’élément pressé avec le liquide Invex dans un bain à ultrasons.
  • Page 47 Étape suivante … Technique de maquillage voir page 48 Technique du cut-back voir page 58...

  • Page 48: Technique De Maquillage

    Nous recommandons la procédure suivante pour la finition des restaurations IPS e.max Press : – La finition des restaurations pressées IPS e.max Press par grattage doit être réduite au minimum. – Éviter toute surchauffe de la céramique –...
  • Page 49 Réalisation d’un die avec IPS Natural Die Material Le composite photopolymérisable IPS Natural Die simule la couleur du moignon de la dent à reproduire. Réalisez le die à partir des informations communiquées par le praticien (relevé de teinte). Ce die permet de contrôler la teinte réalisée en tenant compte de la couleur du moignon en bouche.

  • Page 50: Cuisson De Maquillage Et De Caractérisation

    Cuisson de maquillage et de caractérisation Nous vous présentons ci-après les étapes de maquillage et de caractérisation avec les Essence et Shades IPS e.max Ceram. La procédure est identique pour les restaurations polychromes et monochromes. Pour la cuisson de maquillage et de caractérisation, vous avez besoin des matériaux listés ci-après. Vous trouverez les informations détaillées sur la céramique de stratification nano-fluoroapatite et sur son utilisation dans le mode d’emploi d’IPS e.max Ceram.
  • Page 51 Appliquez IPS e.max Ceram Shade Incisal pour imiter l’incisal. Renforcez la saturation sur la face vestibulaire. Caractérisation occlusale avec les Essences IPS e.max Ceram. Effectuez la cuisson de maquillage et de caractérisation sur un support nid d’abeille (accessoire du four à céramique). Effectuez la cuisson de maquillage et de caractérisation sur un support de cuisson nid d’abeille (accessoire du four à...

  • Page 52: Cuisson De Glaçage

    Cuisson de glaçage La cuisson de glaçage est réalisée avec une poudre, une pâte ou un spray de glaçage. Nous recommandons la procédure suivante : – Mélangez la glasure (pâte ou poudre IPS e.max Ceram) avec les liquides de glaçage et de maquillage IPS e.max Ceram allround ou longlife jusqu’à...

  • Page 53: Cuissons Combinées De Maquillage, De Caractérisation Et De Glaçage

    Option Cuissons combinées de maquillage, de caractérisation et de glaçage Si l’on ne souhaite qu’une légère caractérisation de la restauration, une cuisson combinée peut être effectuée. Tout d’abord, on applique la pâte de glaçage et ensuite les maquillants directement sur la couche de glasure non cuite. étape –...

  • Page 54: Facettes Pelliculaires, Facettes Occlusales (Table Tops)

    – Les facettes pelliculaires doivent être impérativement collées. Grâce à la technique de pressée, transformation du modelage en cire en facette céramique IPS e.max Press Effectuez la cuisson de maquillage et de glaçage sur un support de cuisson nid d’abeille (accessoire du four à...
  • Page 55 S’il est nécessaire de réaliser une augmentation de la dimension verticale ou une réhabilitation de la fonction, des Table Tops peuvent être fabriqués en IPS e.max Press. On comprend par Table Tops de minces facettes occlusales qui sont collées selon la technique adhésive. La résistance élevée d’IPS e.max Press permet de telles restaurations. Ainsi, la préparation des dents peut être réalisée de façon peu mutilante.

  • Page 56: Restaurations Ips E.max Press Terminées, Après La Cuisson De Glaçage

    Restaurations IPS e.max Press terminées, après la cuisson de glaçage Couronne molaire en IPS e.max Press LT Inlay, onlay en IPS e.max Press HT Couronne antérieure mandibulaire en IPS e.max Press Multi Couronne prémolaire en IPS e.max Press Multi...
  • Page 57 Facettes pelliculaires en IPS e.max Press HT Couronne transvissée directement sur l’implant (avant collage sur la base en titane) réalisée en IPS e.max Press Multi Table tops (facettes occlusales) en IPS e.max Press HT Facette en IPS e.max Press Multi...

  • Page 58: Technique Du Cut-Back

    Technique du cut-Back Pour la technique du cut-back, les masses IPS e.max Ceram Impulse et Incisal sont stratifiées sur IPS e.max Press dans les zones incisales ou occlusales de la restauration IPS e.max Press. Une fine couche de masses de stratification permet de réaliser des restaurations très esthétiques en quelques étapes seulement.
  • Page 59 Contrôlez le cut-back à l’aide d’une clé silicone, respectez les épaisseurs minimales. Limitez le cut-back au tiers incisal. Restaurations pressées IPS e.max Press avec le cut-back après finition Nettoyez la restauration à l’Al type 100 sous 1 à 2 bar de pression. Nettoyez soigneusement la restauration au jet de vapeur avant la cuisson de connexion puis séchez-la.

  • Page 60: Stratification Avec Ips E.max Ceram

    Stratification avec IPS e.max Ceram Nous vous présentons ci-après les principales étapes de la stratification. Vous trouverez des informations détaillées sur la céramique de stratification nano-fluoroapatite et sur son utilisation dans le mode d’emploi IPS e.max Ceram. Le cut-back s’effectue en trois étapes : Cuisson de maquillage Cuisson de connexion Cuisson d’incisal...

  • Page 61: Cuisson De Connexion

    Cuisson de connexion Avant l’application de la couche de connexion, l’armature doit être exempte de toute impureté ou trace de corps gras. Après nettoyage, éviter toute contamination. Réalisez la cuisson de connexion avec IPS e.max Ceram Transpa Incisal, Impulse, Shades ou Essence. Variante A : poudre Variante B : pâte Si la place disponible le permet, procéder à...

  • Page 62: Cuisson D'incisal

    Cuisson d’Incisal Les masses de stratification IPS e.max Ceram (Transpa, Transpa Incisal, Impulse) permettent de compléter la forme anatomique et une personnalisation de l’esthétique. Les masses sont mélangées avec les liquides IPS e.max Ceram Build-Up allround ou soft. Si nécessaire, une deuxième cuisson est réalisée selon les mêmes paramètres. Application des masses Impulse, par ex.

  • Page 63: Cuisson De Maquillage Et De Glaçage

    (Aspect naturel) – Prépolir à l’aide de meulettes silicone les parties non – Prépolir à l’aide de meulettes silicone les parties non stratifiées (IPS e.max Press). stratifiées (IPS e.max Press). – Frotter ces surfaces avec de la céramique humide pour –...
  • Page 64 (accessoire du four à céramique) en respectant les paramètres de cuisson indiqués. Voir les paramètres de cuisson page 84 Restaurations pressées terminées (IPS e.max Press LT partiellement réduites et stratifiées avec IPS e.max Ceram). Étape suivante … Préparation au collage voir page 74...

  • Page 65: Technique De Stratification

    Si les instruments choisis ne conviennent pas, des surchauffes locales peuvent engendrer des fissures, notamment au niveau des bords. – La finition des restaurations pressées IPS e.max Press par grattage doit être réduite au minimum. – Éviter toute surchauffe de la céramique. Utilisez une vitesse de rotation réduite et appliquez une pression limitée.
  • Page 66 Meulage des canaux de pressée à une vitesse de rotation réduite et pression modérée. Ne jamais retoucher “à postériori” les embrasures au disque. Finition des surfaces. Sablez la restauration à l’Al (type 100) sous 1 bar de pression. Avant la cuisson de connexion, nettoyez soigneusement la restauration au jet de vapeur et séchez-la.

  • Page 67: Stratification Avec Ips E.max Ceram

    Stratification avec IPS e.max Ceram Nous vous présentons ci-après les principales étapes de la stratification. Vous trouverez des informations détaillées sur la céramique de stratification nano-fluoroapatite et sur son utilisation dans le mode d’emploi IPS e.max Ceram. La stratification s’effectue en quatre étapes : cuisson de dentine et cuisson de dentine et Cuisson de maquillage...
  • Page 68 Cuisson de connexion Avant l’application de la couche de connexion, l’armature doit être exempte de toute impureté ou trace de corps gras. Après nettoyage, évitez toute contamination. Respectez la procédure suivante pour réaliser la cuisson de connexion : – Nettoyez l’armature afin d’éliminer tout résidu de poussière ou de graisse. –...
  • Page 69 Réalisation de la forme de la dent avec la masse Dentin. Caractérisation du tiers incisal avec Compléter la stratification avec les masses Incisal et Transpa les masses Impulse Séparer entièrement la zone interdentaire jusqu’à l’armature IPS e.max Press. Cuire en suivant les paramètres de cuisson pour la 1 cuisson de Dentin et d’Incisal ère...
  • Page 70 – Si des corrections sont nécessaires après la cuisson de glaçage (par ex. points de contact), celles-ci peuvent être réalisées avec IPS e.max Ceram Add-on (voir page 71). Restauration IPS e.max Press terminée, totalement stratifiée. Effectuez la cuisson de Dentin et d’Incisal sur un support de cuisson nid d’abeille (accessoire du four à...

  • Page 71: Corrections Avec Ips E.max Ceram Add-On

    Corrections avec IPS e.max Ceram Add-On Pour la réalisation de corrections, 3 masses IPS e.max Ceram Add-On sont disponibles, travaillées différemment selon leur application. Option 1 – Add-On avec cuisson de glaçage Cette option est utilisée lorsque de petits rajouts sont effectués lors de la cuisson de glaçage. Procéder ainsi : –...

  • Page 72: Utilisation Des Lingotins Ho

    Utilisation des lingotins HO Si l’on utilise des lingotins IPS e.max Press HO, un ajustage de la teinte de l’armature peut s’avérer nécessaire, particulièrement pour des teintes de dents plus foncées (ex. A4). Réalisez cet ajustage de teinte avec IPS e.max Shades et Essences.
  • Page 73 – La procédure est la même que pour la technique de stratification (voir pages 65 – 71. Réalisez la stratification et la finition comme à l’accoutumée. Restauration IPS e.max Press HO terminée, in situ. Effectuez les cycles de cuisson sur un support de cuisson nid d’abeille (accessoire du four à...

  • Page 74: Collage/Scellement Et Soins Postopératoires

    – Pour le collage auto-adhésif des restaurations IPS e.max Press, le SpeedCEM est disponible. ® – Pour le scellement conventionnel d’IPS e.max Press, nous recommandons le ciment verre ionomère Vivaglass CEM. ® Définition succincte des différentes méthodes d’assemblage Collage adhésif...

  • Page 75: Préparation À L'insertion

    Le conditionnement de la surface de la céramique pour la préparation au collage est essentiel pour une bonne liaison entre le matériau de collage et la restauration «tout céramique». La procédure suivante est à respecter : – IPS e.max Press ne doit pas être sablé à l’Al ou aux billes de verre avant l’insertion.

  • Page 76: Conseils D'entretien

    Des informations détaillées sur les étapes cliniques sont disponibles sur le guide clinique IPS e.max. Conseils d’entretien Comme pour les dents naturelles, les restaurations en IPS e.max Press nécessitent un entretien professionnel régulier. La santé de la gencive et des dents en résulte, ainsi que l’aspect général esthétique. La pâte à polir rose Proxyt, exempte de pierre ponce, permet de traiter les surfaces sans abrasion.

  • Page 77: Généralités

    Qu’est-ce que la pressée horizontale ? coulée et n’est pas pressée dans la restauration. Selon la procédure de mise en œuvre brevetée pour l’IPS e.max Press Multi, la restauration en cire est fixée avec de la cire sur la base de Quand utiliser le lingotin IPS e.max Press HT ?
  • Page 78 Les Table Tops sont des restaurations occlusales en céramique d’une épaisseur d’au moins 1,0 mm, pour la zone postérieure. Elles sont Étant donné qu’un seul lingotin IPS e.max Press (petit ou grand) doit utilisées pour des corrections de forme ou pour une augmentation être utilisé...

  • Page 79: Choix Des Lingotins

    Choix du lingotin Le choix des lingotins se fait en fonction de la teinte de la dent souhaitée (Bleach BL ou A–D), de la teinte du moignon communiquée (ND1 – ND9) et/ou de la teinte du pilier, ainsi que de la technique de mise en œuvre choisie. Le guide IPS e.max Shade Selection Wheel est utilisé...

  • Page 80: Photos Cliniques

    Photos de cas cliniques : Facettes en disilicate de lithium IPS e.max collées avec Variolink Veneer ® Dr Lukas Enggist / Prothésiste dentaire : Jürgen Seger, Liechtenstein Inlay en disilicate de lithium IPS e.max collé avec Multilink Automix ® Dr Ronny Watzke / Prothésiste dentaire : Sandra Sulser, Liechtenstein Bridge antérieur en disilicate de lithium IPS e.max collé...
  • Page 81 ® Dr Ronny Watzke / Prothésiste dentaire : Pascal Scherrer, Liechtenstein 44 – 47 Table tops en IPS e.max Press (technique de maquillage) Prof. D. Edellhoff / O. Brix 11 : Couronne en IPS e.max Press HO (technique de stratification)

  • Page 82: Paramètres De Pressée Et De Cuisson

    Paramètres de pressée et de cuisson Programat EP 3000 / EP 5000 Choisir le programme de pressée en fonction du lingotin à presser et du cylindre utilisé. Remarque : Les paramètres de pressée pour les nouveaux lingotins sont intégrés à partir de la version V7.0 du logiciel.

  • Page 83: Paramètres De Cuisson Pour Ips E.max

    – Les paramètres indiqués dans les modes d’emploi sont adaptés aux fours Ivoclar Vivadent (tolérance ±10°C). – Si l’on utilise un four autre qu’Ivoclar Vivadent, il n’est pas exclu de devoir travailler avec des températures corrigées. – En fin de cuisson (attendre le signal sonore du four), retirer les éléments IPS e.max Press du four.

  • Page 84: Ips E.max Press - Technique De Maquillage

    Add-On après la cuisson de glaçage 403/757 6:00 50/90 700/1292 1:00 450/842 699/1290 IPS e.max Press HO/MO – Technique de stratification IPS e.max Ceram sur IPS e.max Press Température de Temps de Température de Temps de Vide 1 Vide 2 Vitesse de montée en temp.
  • Page 85 Paramètres de cuisson Veuillez déplier la page...
  • Page 86 fins que celles indiquées n’engagent pas la responsabilité du fabricant. L’utilisateur est tenu de vérifiersous sa propre responsabilité l’appropriation du matériau à l’utilisation prévue et ce d’autant plus si celle-ci n’est pas citée dans le mode d’emploi. Ce document ne constitue pas des spécifications. Printed in Liechtenstein © Ivoclar Vivadent AG, Schaan / Liechtenstein 672840/fr...

Table des Matières