Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

GUIDA ALL'INSTALLAZIONE
INSTALLATION GUIDE
INSTALLATIONSANLEITUNG
NOTICE D'INSTALLATION
GUÍA PARA LA INSTALACIÓN
K996M
Quadro di comando per uno/due motori 12V per porte basculanti
Control panel for one-two 12V motors for overhead doors
Steuerplatine für einen (zwei) 12V Motor(en) für Schwingtore
Logique de commande pour un ou deux moteurs 12V pour portes basculantes
Panel de mandos para uno or dos motores 12V para puertas basculantes
IT - Istruzioni originali
Via Enrico Fermi, 43 - 36066 Sandrigo (VI) Italia
Tel +39 0444 750190 - Fax +39 0444 750376
info@tauitalia.com - www.tauitalia.com
K996M
1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour tau K996M

  • Page 1 INSTALLATION GUIDE INSTALLATIONSANLEITUNG NOTICE D’INSTALLATION GUÍA PARA LA INSTALACIÓN K996M Quadro di comando per uno/due motori 12V per porte basculanti Control panel for one-two 12V motors for overhead doors Steuerplatine für einen (zwei) 12V Motor(en) für Schwingtore Logique de commande pour un ou deux moteurs 12V pour portes basculantes...
  • Page 4 Este manual está destinado sólo al personal técnico cualificado para la instalación. Ninguna información contenida en este manual puede ser considerada interesante para el usuario final. Este manual acompaña a la central K996M; por lo tanto, ¡no debe utilizarse para otro tipo de producto! Advertencias importantes: Corte la alimentación de red a la tarjeta antes de acceder a ella.
  • Page 6 LA INOBSERVANCIA DE LAS INSTRUCCIONES ANTEDICHAS PUEDE PERJUDICAR EL FUNCIONA- MIENTO CORRECTO DEL EQUIPO Y CONSTITUIR UN PELIGRO PARA LAS PERSONAS; EL “FABRI- CANTE” NO SE CONSIDERA RESPONSABLE POR POSIBLES PROBLEMAS DE FUNCIONAMIENTO Y DAÑOS QUE DE ELLOS SE DERIVEN. K996M...
  • Page 7 K996M...
  • Page 29: Caractéristiques Techniques

    ; ne pas réutiliser les anciens câbles préexistants. utiliser le câble TAU M-30000CC50 ou un câble équivalent. ESSAI Une fois que la connexion a été effectuée : ...
  • Page 30: Connexions Au Bornier

    (bornes 17-18) afin d’éviter de com-  promettre le bon fonctionnement de la logique de commande ; ne pas connecter à proximité de la logique de commande des systèmes  d’alimentation à découpage ou appareils similaires qui pourraient être une source de parasites ; K996M...
  • Page 31: Procédure De Mémorisation

    OFF: dans les mêmes conditions, la même séquence de commandes induit la porte à une OUVERTURE-STOP-FERMETURE-STOP-OUVERTURE-STOP (fonction pas-à-pas). n°3 préclignotement activé, à chaque début de manœuvre, le clignotant fonctionnera pendant environ 3 secondes avant que la porte commence à bouger. OFF: après le start la porte commencera immédiatement sa manœuvre. K996M...
  • Page 32: Récepteur Radio 433,92 Mhz Intégré

    5_ si l’on souhaite sortir du mode d’effacement sans effacer un code, presser brièvement la touche P-RX. ATTENTION : Si l’on souhaite mémoriser un nouveau type de télécommande (par ex. : de dip-switches à rolling code ou vice-versa) il faut effectuer une procédure d’effacement. K996M...
  • Page 33 CARACTÉRISTIQUES DE LA K996M LED - DL5 La led, en plus d’indiquer la présence de tension, signale les éventuelles erreurs avec une série de clignotements prédéfinis : • toujours allumée : fonctionnement régulier ; • 1 clignotement : tension de la batterie tampon inférieure à 11,3 Vcc ;...
  • Page 34: Remise Fonctionnement Automatique

    Contrôler l’état des piles de la radiocommande. 3- Le portail s’ouvre dans le sens contraire Intervertir les connexions du moteur sur le bornier (bornes 3 et 4 pour le moteur 1; bornes 5 et 6 pour le moteur 2). K996M...
  • Page 35 DÉCLARATION D’INCORPORATION DU FABRICANT (conformément à la Directive européenne 2006/42/CE Annexe II.B) Fabricant : TAU S.r.l. Adresse : Via E. Fermi, 43 36066 Sandrigo (Vi) ITALY Déclare sous sa propre responsabilité que le produit : Logique électronique de commande réalisé pour le mouvement automatique de : Portes Basculantes pour l’utilisation en milieu :...
  • Page 44 SCHEMA CABLAGGIO K996M K996M WIRING DIAGRAM SCHALTPLAN DER K996M SCHÉMA CÂBLAGE K996M ESQUEMA DEL CABLEADO K996M K996M...
  • Page 45 Op/Cl =Open/Close M = Motor K996M...
  • Page 46: Tau-Garantie: Allgemeine Bedingugen

    ♦ FRANÇAIS La garantie TAU a une durée de 24 mois à compter de la date d’achat des produits (le document fiscal de vente, ticket de caisse ou facture, fait foi et doit être conservé avec la présente garantie). Le client TAU a le droit de bénéficier de la garantie s’il a rempli et renvoyé le certificat de garantie dans les 10 jours qui suivent la date d’installation de l’automatisme.

Table des Matières