Table des Matières
Publicité
Programmes exclusifs de Garmin
Ces programmes sont applicables au marché des USA uniquement. Ces programmes ne sont pas disponibles via
nos bureaux européens ou asiatiques. Tous les programmes listés sont disponibles pour les utilisateurs fi naux,
directement auprès de Garmin USA.
Garmin pense que l'actualisation est un problème extrêmement important pour la cartographie maritime.
Nous sommes engagés à fournir à nos clients des mises à jour régulières semestrielles. Lorsque les mises
à jour interviennent, nous faisons tous les efforts possibles pour assurer que les zones de couverture
pour une cartouche de données particulière ou une région MapSource restent identiques. Les mises à
jour peuvent inclure de nouvelles données ou des modifi cations d'avis aux navigateurs 'NTM'. Toutes les
modifi cations peuvent être examinées sur des pages de détails, pour chaque cartouche de données.
POLITIQUE DE PROTECTION DE L'ACHETEUR: (S'applique UNIQUEMENT aux cartouches de données
BlueChart préprogrammées). Si une cartouche de données BlueChart est actualisée dans les 30 jours
de sa date d'achat d'origine, vous pouvez recevoir une mise à jour gratuite. Le numéro d'identifi cation
et la zone de couverture doivent rester les mêmes.
PROGRAMME DE MISE À JOUR/ACHAT: (S'applique UNIQUEMENT aux cartouches de données
BlueChart préprogrammées). Garmin s'efforce d'offrir des mises à jour semestrielles. Si vous possédez
une cartouche de données BlueChart préprogrammée en usine, ou si vous désirez acheter une cartouche
de données pour une zone de couverture différente, Garmin offre un programme de Mise à jour/Achat.
Envoyez-nous simplement votre ancienne cartouche de données BlueChart et recevez une remise de
50% pour l'achat d'une cartouche de données BlueChart préprogrammée en usine et fi gurant sur le
tarif de Garmin. Ces cartouches comprennent les tailles suivantes: petite 'S', moyenne 'R', grandes 'L',
et bathymétrique 'B'. Ces tailles de cartouches de données peuvent être interchangeables. Par exemple,
vous pouvez échanger une petite cartouche de données BlueChart pour une cartouche de données
Bathymétrique et vis versa. Pour les très grosses cartouches de données 'X', vous pouvez les mettre à jour
ou les échanger UNIQUEMENT pour les mêmes très grosses cartouches de données (même référence) ou
pour une très grosse cartouche différente (référence en 'X') avec une remise de 50%. Pour les cartouches de
données Jumbo 'J', vous pouvez mettre à jour ou acheter UNIQUEMENT la même cartouche de données
jumbo (même référence) ou une cartouche jumbo différente (référence se terminant par 'J') avec une remise
de 50%. Une seule mise à jour ou un seul achat de nouvelle cartouche de données BlueChart est permis
dans ce cadre. Les cartouches de données préprogrammées BlueChart NE PEUVENT PAS être obtenue
en échange d'un cédérom BlueChart MapSource. Pour retourner une cartouche BlueChart pour mise à
jour, contactez Garmin Cartography Sales au 800/800.1020 (ou par e-mail à: cartography@garmin.com)
afi n d'obtenir un numéro d'autorisation de retour de matériel 'RMA'. Le numéro d'autorisation de retour
doit apparaître à l'extérieur du colis, et la cartouche de données BlueChart doit être expédiée en port
payé à : Garmin: 1200 East 151st Street, Olathe, KS 66062 U.S.A.
ÉVOLUTION DE G-CHART EN BLUECHART: Si vous utilisiez précédemment la ligne de cartes
électroniques G-Chart de Garmin, veuillez noter que nous continuons de supporter cette ligne de produits.
(Cependant, les G-Chart ne fonctionnent pas dans les produits de la ligne traceurs de carte compatibles
avec les BlueChart). La ligne BlueChart offre une fl exibilité accrue, une couverture plus importante et un
coût moindre. Pour encourager nos clients actuels à passer à la nouvelle ligne BlueChart, Garmin offre
une remise de 25% sur les nouvelles cartouches de données BlueChart ou sur les cédéroms BlueChart
MapSource, aux utilisateurs qui nous renvoient une ancienne G-Chart, à l'exclusion des cartouches de
données BlueChart extra-large et jumbo. Il s'agit d'une remise article par article, disponible uniquement
auprès de Garmin directement. Pour vérifi er la compatibilité avec les données BlueChart, il vous sera
demandé de présenter la preuve de l'achat d'un nouveau traceur de carte. (NOTE: BlueChart n'est pas
compatible avec les modèles plus anciens comme: GPSMAP 130/135/175/180/185/205/210/215/220/
225/230/235.)
15
Publicité
Table des Matières
