LEGRAND 674 56 Notice D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. LEGRAND Manuels
  4. Panneaux de contrôle
  5. 674 56
  6. Notice d'emploi
LEGRAND 674 56 Notice D'emploi

LEGRAND 674 56 Notice D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour 674 56:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Temperature central unit
Notice d'emploi
674 56
11/11-01 PC

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour LEGRAND 674 56

Sommaire des Matières pour LEGRAND 674 56

  • Page 1 Temperature central unit Notice d’emploi 674 56 11/11-01 PC...

  • Page 3: Table Des Matières

    Index 1. Introduction 4. Personnalisations Centrale■de■Thermorégulation■ Paramètres■ ■ ■ ■ ■ Programmer■les■niveaux■de■température■ ■ Clavier■de■navigation■ ✔ ■ ■ Programmer■le■mode■de■fonctionnement■ ■ ✔ Moniteur■ ■ ■ Programmer■date■et■heure■ ■ ✔ 2. Fonctionnement Activer/désactiver■le■contrôle■à■distance■ ■ ✔ Personnaliser■le■Code■utilisateur■ ■ Accès■aux■menus■de■la■Centrale■ ✔ ■ ■ Régler■le■contraste■du■moniteur■ ■ ✔ Menu■Modalités■...

  • Page 5: Introduction

    Introduction Centrale■de■Thermorégulation ■ ■ Clavier■de■navigation ■ ■ Moniteur ■ ■...

  • Page 6: Centrale■De■Thermorégulation

    1 - Introduction Centrale■de■Thermorégulation Le■confort■d’une■habitation■est■directement■lié■à■la■qualité■de■l’air■et■à■ ■ ■ la■possibilité■de■garantir■constamment■une■température■idéale■quelle■ que■soit■la■température■externe. Grâce■à■la■fonction■de■thermorégulation■My■Home■Legrand,■qu’il■neige■ ou■qu’il■fasse■beau,■vous■êtes■en■toute■circonstance■en■mesure■de■dé- cider■de■la■température■à■l’intérieur■de■l’habitation,■en■réglant■selon■ les■besoins■le■chauffage■en■hiver■et■le■refroidissement■en■été,■avec■une■ grande■souplesse.■Ainsi■peuvent■être■chauffées■ou■refroidies■toutes■les■ pièces■ou■certaines■uniquement,■de■même■que■peut■être■modifiée■à■ tout■moment■la■programmation■de■la■température. Grâce■ à■ la■ Centrale■ de■ thermorégulation■ 674■ 56,■ dotée■ d’un■ logiciel■ de■gestion,■d’un■moniteur■graphique■et■comprenant■des■menus,■il■est■ possible■de■sélectionner■la■modalité■de■fonctionnement■(hebdoma- daire■-■manuel■-■ambiances,■etc.),■de■visualiser■la■température■des■dif- férentes■pièces,■de■modifier■ou■de■régler■à■tout■moment■la■température■ en■fonction■des■rythmes■de■vie■quotidiens■ou■bien■d’en■effectuer■la■ programmation■hebdomadaire,■de■manière■à■la■fois■simple■et■sûre. En■différenciant■la■température■selon■le■type■de■pièce,■par■exemple■ en■distinguant■les■chambres■à■coucher■du■salon,■et■selon■les■heures■ de■ la■ journée,■ par■exemple■la■nuit■et■ les■heures■ durant■ lesquelles■ la■...

  • Page 7: Clavier■De■Navigation

    1 - Introduction Clavier■de■navigation Moniteur ■ ■ ■ ■ Durant■le■fonctionnement■normal,■le■moniteur■affiche■les■informations■ suivantes: Touche■ de■ confirmation■ de■ la■ sélection■visualisée■ou■des■don- nées■saisies Etat: Modalité■de■■ -■Hiver■(chauffage) fonctionnement ■ -■Eté■ Programme■ Exemple Touche■d’annulation■de■la■sélec- (refroidissement) exécuté tion■ou■de■retour■à■la■page■pré- 11:26 01-10-2008 cédente■-■la■maintenir■enfoncée■ pour■quitter■le■Menu■principal Heure Date Touches de défilement■ En■ fonction■ de■ la■ modalité■ de■ fonctionnement■ sont■ visualisées■ les■ permettent■...
  • Page 8 1 - Introduction Mode■of■operation: FIL■PILOT Surcharge Hebdomadaire Jours■fériés Exemple Jour■rouge 11:26 01-10-2008 Manuel En■cas■de■mauvais■fonctionnement,■sur■le■moniteur■de■la■centrale■s’affi- Antigel■/■ Ambiance protection■ che■un■symbole■d’attention:■en■appuyant■ensuite■sur■n’importe■quelle■ Surcharge thermique touche,■il■est■possible■d’accéder■au■menu■de■diagnostic■pour■obtenir■ Si■la■modalité■de■fonctionnement■est■la■même■pour■TOUTES■ZONES,■ des■informations■supplémentaires■(voir■chap.■Diagnostic). sur■le■moniteur■s’affichent■les■pages■suivantes: Système éteint■-■toutes■les■zones■ Problème■sur■l’installation en■OFF 11:26 01-10-2008 Si■le■problème■persiste,■le■centrale■continue■de■le■signaler■en■affichant■ Manuel■ -■ toutes■ les■ zones■ en■ une■icône■correspondante■sur■le■moniteur. Manuel 22.0 11:26 01-10-2008 Présence■...

  • Page 9: Fonctionnement

    Fonctionnement Accès■aux■menus■de■la■Centrale ■ ■ Menu■Modalités ■ ■ Sélectionner■la■modalité■Hebdomadaire ■ ✔ Sélectionner■la■modalité■Manuel ■ ✔ Sélectionner■la■modalité■Ambiances ■ ✔ Sélectionner■la■modalité■Jours■fériés ■ ✔ Sélectionner■la■modalité■Vacances ■ ✔ Sélectionner■la■modalité■OFF ■ ✔ Sélectionner■Antigel■ou■Protection■thermique ■ ✔ Sonde■locale ■ ■...

  • Page 10: Accès■Aux■Menus■De■La■Centrale

    2 - Fonctionnement Accès■aux■menus■de■la■Centrale Menu■Modalités ■ ■ ■ ■ L’accès■au■menu■Principal■permet■d’effectuer■toutes■les■opérations■de■ Le■Menu■Modalités■permet■de■choisir■le■type■de■fonctionnement■de■ configuration■et■contrôle■décrites■dans■la■présente■notice. l’installation,■par■exemple■la■sélection■d’un■des■programmes■hebdo- madaires■préalablement■créés■et■la■programmation■d’une■température■ fixe■pour■toutes■les■zones. Sélectionner la modalité Hebdomadaire ✔ En■modalité■Hebdomadaire,■l’installation■fonctionne■de■manière■au- Exemple tomatique■en■suivant■la■programmation■effectuée.■Sont■disponibles■ 11:27 11-12-2008 trois■programmes■personnalisables■et■chaque■programme■permet■de■ différencier■la■température■sur■les■24■heures■de■la■journée■et■selon■les■ jours■de■la■semaine■en■fonction■des■besoins. Hebdomadaire Manuel Dans■le■menu■Modalités,■sélection- Pour■accéder■au■menu■Principal■ap- ner■l’option■Hebdomadaire Ambiances puyer■sur■n’importe■quelle■touche Jours■fériés S’il■est■activé,■sera■demandé■le■Code■ Appuyer■ sur■ la■ touche■ ■...

  • Page 11: Sélectionner La Modalité Manuel

    2 - Fonctionnement Sélectionner la modalité Manuel ✔ En■modalité■Manuel,■il■est■possible■de■programmer■une■température■fixe■ sur■toute■l’installation■ou■dans■les■différentes■zones■selon■les■besoins. Hebdomadaire Sur le moniteur s’affiche l’icône repré- Manuel Dans■le■menu■Modalités,■sélection- sentant une main pour indiquer que ner■l’option■Manuel Ambiances Exemple certaines zones sont en manuel Jours■fériés 11:27 11-12-2008 Appuyer■ sur■ la■ touche■ ■...

  • Page 12: Sélectionner La Modalité Ambiances

    2 - Fonctionnement Sélectionner la modalité Ambiances Sélectionner la modalité Jours fériés ✔ ✔ La■ modalité■ Ambiances■ permet■ de■ programmer■ des■ températures■ La■ modalité■ Jours■ fériés■ permet■ de■ sélectionner■ un■ profil■ journalier■ différentes■dans■les■différentes■zones■de■l’installation■par■l’intermédiaire■ particulier■pour■une■période■donnée.■Le■programme■est■exécuté■jusqu’à■ d’une■unique■commande.■Par■exemple,■s’il■est■prévu■d’ouvrir■les■fenêtres■ la■ date■ et■ à■ l’heure■ programmées,■ ensuite■ est■ rétabli■ le■ programme■ de■certaines■pièces■durant■le■nettoyage■de■la■maison,■il■est■possible■de■...

  • Page 13: Sélectionner La Modalité Vacances

    2 - Fonctionnement Sélectionner la modalité Vacances ✔ Lorsque■vous■vous■absentez■de■chez■vous,■vous■pouvez■activer■la■moda- lité■Vacances■qui■permet■de■maintenir■l’installation■en■conditions■Anti- gel■ou■Protection■thermique■jusqu’à■la■date■et■à■l’heure■programmées,■ ensuite■est■rétabli■le■programme■hebdomadaire■sélectionné. Exemple Manuel Sélectionner■ à■ l’aide■ des■ touches■ Semaine■no.2 Ambiances ■le■programme■hebdomadaire■ Dans■le■menu■Modalités,■sélection- à■ activer■ au■ terme■ de■ la■ modalité■ Semaine■no.3 ner■l’option■Vacances Jours■fériés Vacances Vacances Appuyer■ sur■ la■ touche■ ■ pour■ Confirmer■en■appuyant■sur■...

  • Page 14: Sélectionner La Modalité Off

    2 - Fonctionnement Sélectionner la modalité OFF ✔ Il■ est■ possible■ de■ placer■ toutes■ les■ zones■ ou■ certaines■ d’entre■ elles■ en■ condition■ OFF,■ jusqu’à■ ce■ que■ l’une■ des■ autres■ modalités■ soit■ réinitialisée. Ambiances Jours■fériés Dans■le■menu■Modalités,■sélection- Sur le moniteur s’affiche l’indication ner■l’option■OFF Vacances OFF pour indiquer que certaines zones...

  • Page 15: Sélectionner Antigel Ou Protection Thermique

    2 - Fonctionnement Sélectionner Antigel ou Protection thermique ✔ Il■est■possible■de■placer■une■ou■plusieurs■zones■voire■toute■l’installation■ en■modalité■Antigel■(ou■protection■thermique■pour■l’Eté). En■Antigel,■est■maintenue■une■température■minimum■de■7■°C. En■Protection thermique,■la■température■maximum■est■35■°C. Jours■fériés Sur le moniteur s’affiche le symbole Dans■le■menu■Modalités,■sélection- Vacances Antigel pour indiquer que certaines ner■ l’option■ Antigel■ ou■ Protection zones sont en Antigel ou en Protection Exemple thermique■(pour■l’Eté) thermique...

  • Page 16: Sonde■Locale

    2 - Fonctionnement Sonde■locale Commande ■ ■ • Permet■de■régler■manuellement■la■température■de■+3■à■-3■degrés■par■ Dans■chaque■zone■de■l’installation,■est■présente■une■sonde■qui■permet■ rapport■à■la■celle■programmée■sur■la■Centrale. de■régler■localement■la■température■en■modifiant■la■programmation■  • ■ ■ Active■ pour■ la■ zone■ la■ modalité■ Antigel/Protection■ thermique.■ effectuée■sur■la■Centrale. Si■ le■ système■ de■ thermorégulation■ fonctionne■ en■ mode■ Il■est■possible■de■modifier■la■température■de■±■3■°C,■de■sélectionner■ chauffage,■ en■ plaçant■ la■ commande■ dans■ cette■ position,■ est■ la■...

  • Page 17: Informations

    Informations Diagnostic ■ ■ Contrôler■la■modalité■de■fonctionnement ■ ■ Contrôler■la■température■des■zones ■ ■...

  • Page 18: Diagnostic

    3 - Informations Diagnostic ■ ■ En■cas■de■mauvais■fonctionnement■de■l’installation,■sur■le■moniteur■ s’affiche■l’icône■!■.■Dans■ce■cas,■le■menu■Diagnostic■fournit■des■infor- mations■utiles■pour■identifier■l’anomalie. Zone■1 Zone■2 Si■le■problème■est■résolu,■le■symbole■ Contr.■distance !■disparaît Zone■3 Dans■le■menu■Paramètres,■sélection- Code■utilisateur Actualiser ner■Diagnostic■à■l’aide■des■touches■ Contraste Diagnostic Appuyer■ sur■ la■ touche■ ■ pour■ Zone■1 confirmer Si■le■problème■persiste,■sélectionner■ Zone■2 Sur le moniteur s’affiche la liste des la■ fonction■ Visualiser■ à■ l’aide■ des■ Zone■1 Zone■3 zones...

  • Page 19: Contrôler■La■Modalité■De■Fonctionnement

    3 - Informations Contrôler■la■modalité■de■fonctionnement ■ ■ Ce■ menu■ permet,■ pour■ chaque■ zone,■ de■ contrôler■ la■ modalité■ de■ fonctionnement■ actuelle■ et■ en■ cas■ de■ fonctionnement■ en■ modalité■ Hebdomadaire■de■connaître■le■profil■programmé Modalités Zone■2 Utiliser■les■touches■ ■pour■ Etat■zones Manuel Dans■le■menu■Principal■sélectionner■ sélec tionner■d’autres■zones■ ■ l’option■Profils actuels Profils■actuels (ex.:■Zone■2) Programmation 20.0C...

  • Page 20: Contrôler■La■Température■Des■Zones

    3 - Informations Contrôler■la■température■des■zones ■ ■ Ce■menu■permet■de■connaître,■pour■chaque■zone,■la■température■me- Sur■le■moniteur■s’affichent■les■infor- mations■suivantes: surée,■la■température■programmée■et■l’état■de■l’installation. -■ température■mesurée■sur■la■zone -■ température■ programmée■ sur■ la■ zone Modalités Zone■1 -■ état■de■l’installation■sur■la■zone: Etat■zones Mesurée: 18.6C■ Dans■le■menu■Principal■sélectionner■ ■ ON■=■installation■allumée l’option■Etat zones Profils■actuels Prévue: 20.0C ■ OFF■=■installation■éteinte En■présence■d’une■installation■avec■ Programmation Etat: FAN-COIL,■ est■ également■ indiquée■ la■vitesse■du■ventilateur Appuyer■...

  • Page 21: Personnalisations

    Personnalisations Paramètres ■ ■ Programmer■les■niveaux■de■température ■ ✔ Programmer■le■mode■de■fonctionnement ■ ✔ Programmer■date■et■heure ■ ✔ Activer/désactiver■le■contrôle■à■distance ■ ✔ Personnaliser■le■Code■utilisateur ■ ✔ Régler■le■contraste■du■moniteur ■ ✔ Gest.■Contacts ■ ✔ Compteur■EDF ■ ✔ Surcharge■(pour■hiver■seulement) ■ ✔ Jour■rouge■(pour■hiver■seulement) ■ ✔ ■ ✔...

  • Page 22: Paramètres

    4 - Personnalisations Paramètres ■ ■ Le■menu■Paramètres■permet■de■personnaliser■un■certain■nombre■de■ données■ou■la■modalité■de■fonctionnement■de■la■Centrale■sans■risquer■ de■compromettre■le■bon■fonctionnement. TOUTES■ZONES Il■est■possible■de■sélectionner■TOU- Programmer les niveaux de température ✔ Zone■1 TES■ZONES■ou■bien■de■n’en■sélection- ner■qu’une■(ex.:■Zone■1)■à■l’aide■des■ Zone■2 Pour■ chaque■ zone,■ il■ est■ possible■ NIVEAUX■DE■TEMPÉRATURE■ touches■ de■ programmer■ le■ niveau■ de■ la■ Zone■3 PROGRAMMÉS température■Antigel■ou■Protection 18,0 °C thermique■T*■et■les■niveaux■de■tem- 20,0 °C Appuyer■...
  • Page 23 4 - Personnalisations Programmer les niveaux de température TOUTES■ZONES Il■est■possible■de■sélectionner■TOU- Cette■opération■permet■de■program- Zone■1 NIVEAUX■DE■TEMPÉRA- TES■ZONES■ou■bien■de■n’en■sélection- mer■le■niveau■de■la■température■Anti- TURE■PROGRAMMÉS ner■qu’une■(ex.:■Zone■1)■à■l’aide■des■ Zone■2 gel■ou■Protection■thermique■(T*)■et■le■ touches■ niveau■de■température■Confort.■Une■ Estate Inverno Zone■3 fois■ le■ niveau■ Confort■ programmé,■ 18,0■°C 24,0■°C la■ centrale■ règle■ automatiquement■ Comfort■-2 20,0■°C 22,0■°C Appuyer■ sur■ la■ touche■ ■...

  • Page 24: Programmer Le Mode De Fonctionnement

    4 - Personnalisations Programmer le mode de fonctionnement Programmer date et heure ✔ ✔ Cette■opération■consiste■à■programmer■le■mode■de■fonctionnement: Programmer■ correctement■ Date■ et■ Heure■ est■ indispensable■ pour■ garantir■le■bon■fonctionnement■de■l’installation. • Eté■=■refroidissement; • Hiver■=■chauffage. Température Température Dans■le■menu■Paramètres■sélection- Eté/Hiver Dans■le■menu■Paramètres■sélection- Eté/Hiver ner■l’option■Date/Heure■à■l’aide■des■ ner■ l’option■ Eté/Hiver■ à■ l’aide■ des■ Date/Heure Date/Heure touches■...

  • Page 25: Activer/Désactiver Le Contrôle À Distance

    4 - Personnalisations Activer/désactiver le contrôle à distance Personnaliser le Code utilisateur ✔ ✔ Cette■fonction■permet■d’activer/désactiver■le■contrôle■à■distance■de■ La■Centrale■est■protégée■par■un■code utilisateur■qui■permet■d’éviter■que■ l’installation.■ Ce■ contrôle■ à■ distance■ permet■ en■ particulier■ de■ con- des■personnes■non■autorisées■ne■puissent■accéder■ai■menu■Principal. naître■l’état■de■chaque■zone■et■d’effectuer■les■principales■commandes■ Par■défaut,■le■code■est■00000■mais■il■est■possible■de■le■modifier■par■ et■ changements■ de■ modalité.■ Pour■ plus■ d’informations,■ contacter■ n’importe■quel■autre■code■de■5■chiffres. l’installateur. Eté/Hiver Température Dans■le■menu■Paramètres■sélection-...

  • Page 26: Régler Le Contraste Du Moniteur

    4 - Personnalisations Régler le contraste du moniteur ✔ Pour■obtenir■une■lecture■optimale,■il■est■possible■de■régler■le■contraste■ du■moniteur■graphique Actuel: Date/Heure Dans■le■menu■Paramètres■sélection- 00000 Contr.■distance composer■ un■ nouveau■ code■ de■ 5■ ner■ l’option■ Contraste■ à■ l’aide■ des■ chiffres Nouveau: Code■utilisateur touches■ ■ 67890 Contraste Appuyer■ sur■ la■ touche■ ■ pour■ Appuyer■...

  • Page 27: Gest. Contacts

    4 - Personnalisations Gest. Contacts ✔ La■centrale■est■en■mesure■de■gérer■les■contacts■supplémentaires■qui■ permettent,■par■exemple,■en■cas■d’ouverture■des■fenêtres■pour■aérer■ une■pièce,■d’éteindre■le■chauffage■dans■cette■même■pièce■pour■éviter■ les■gaspillages■d’énergie.■Dans■ce■menu,■il■est■possible■d’activer■ou■de■ désactiver■cette■fonction.■ Contraste Dans■ le■ menu■ Configuration,■ sé- Diagnostic lectionner■ Gest. contacts■ avec■ les■ Sondes touches■ ■ Gest.■■Contacts Appuyer■ sur■ la■ touche■ ■ pour■ confirmer Etat: désactivé Sur le moniteur s’affiche la page indi- quant l’état actuel (Etat: désactivé) Activer Pour■...

  • Page 28: Compteur Edf

    4 - Personnalisations Compteur EDF ✔ Permet■de■visualiser■les■consommations■totales■et■partielles■de■l’instal- lation ;■il■est■par■ailleurs■possible■de■remettre■à■zéro■le■compteur■pour■ effectuer■un■décompte■partiel. Sélectionner■ "Partiel"■ à■ l’aide■ des■ Total touches■ ■ Partiel Diagnostic Dans■ le■ menu■ Configuration,■ sé- Sondes Pour■ la■ fonction■ sélectionnée,■ sont■ lectionner■ Compteur EDF■ avec■ les■ disponibles■ la■ visualisation■ et■ la■ Reset Gest.■Contacts touches■...

  • Page 29: Surcharge (Pour Hiver Seulement)

    4 - Personnalisations Surcharge (pour hiver seulement) Jour rouge (pour hiver seulement) ✔ ✔ Permet■d’activer/désactiver■pour■une■ou■plusieurs■zones■la■fonction■ Permet■de■programmer■pour■une■ou■plusieurs■zones■le■niveau■maxi- Surcharge.■Dans■la■zone■où■la■fonction■a■été■activée,■en■cas■de■surcharge■ mum■de■température■possible■à■associer■au■jour■rouge■(uniquement■si■ sur■l'installation■électrique,■le■chauffage■est■désactivé. la■modalité■de■la■ou■des■zones■n'est■pas■la■modalité■manuelle).■ Sondes Gest.■Contacts Dans■le■menu■Configuration,■ sélec- Dans■le■menu■Configuration,■ sélec- Gest.■Contacts Compteur■EDF tionner■Jour rouge■avec■les■touches■ tionner■Surcharge■avec■les■touches■ Compteur■EDF Surcharge ■ ■ Surcharge Jour■rouge Appuyer■ sur■ la■ touche■ ■...

  • Page 30: Ecs

    4 - Personnalisations ✔ Permet■de■gérer■les■options■(Tarif,■État■et■Retard)■pour■le■fonctionne- ÉTAT ment■de■l’eau■chaude■sanitaire. Automatique :■s’allume■uniquement■en■cas■de■tarif■HC■(éventuellement■ avec■retard)■et■s’éteint■immédiatement■en■cas■de■tarif■HP.■ ON :■toujours■allumé■ OFF :■toujours■éteint■ Compteur■EDF Tarif Dans■le■menu■Configuration,■sélec- Après■avoir■sélectionné■l’option■État,■ Surcharge Etat tionner■ECS■avec■les■touches■ ■ à■l’aide■des■touches■ ,■il■est■pos- Jour■rouge Délay sible■ de■ sélectionner■ les■ fonctions■ Automatique associées.■ Appuyer■ sur■ la■ touche■ ■ pour■ confirmer TARIF Appuyer■ sur■ la■ touche■ ■...
  • Page 31 4 - Personnalisations RETARD Permet■ de■ sélectionner■ le■ temps■ d’attente■ avant■ l’allumage,■ en■ cas■ de■tarif■HC. Tarif Après■ avoir■ sélectionné■ l’option■ Etat Retard,■ à■ l’aide■ des■ touches■ Délay ,■ il■ est■ possible■ de■ sélectionner■ les■ fonctions■associées.■ 1■heure 2■heures 3■heures Appuyer■ sur■ la■ touche■ ■...
  • Page 32 4 - Personnalisations...

  • Page 33: Programmation

    Programmation Menu■Programmation ■ ■ Programmation■hebdomadaire ■ ✔ Programmation■Ambiances ■ ✔ Programmation■Jours■fériés ■ ✔...

  • Page 34: Menu■Programmation

    5 - Programmation Menu■Programmation ■ ■ Programmation hebdomadaire ✔ Le■ Menu■ Programmation■ permet■ de■ personnaliser■ les■ modalités■ de■ Permet■de■créer■3■programmes■hebdomadaires■pour■chaque■mode■de■ fonctionnement■de■l’installation■(chauffage■et■refroidissement). fonctionnement■suivantes: Pour■sélectionner■le■programme■hebdomadaire■à■personnaliser: • Hebdomadaire En■ modalité■ Hebdomadaire,■ l’installation■ fonctionne■ de■ manière■ Hebdomadaire automatique■ en■ suivant■ la■ programmation■ effectuée.■ Sont■ dispo- Ambiances Dans■le■menu■Programmation■sélec- nibles■...
  • Page 35 5 - Programmation Modifier un programme Hebdomadaire En■ sélectionnant■ cette■ fonction,■ il■ est■ possible■ de■ modifier■ le■ pro- gramme■hebdomadaire■sélectionné■en■associant■un■profil■journalier■ 00:00 T1■■■■18.0C à■chaque■zone. A ce stade, il est possible de modifier le profil visualisé à l’aide des touches de Sélectionner■ à■ l’aide■ des■ touches■ navigation comme indiqué...

  • Page 36: Instruments De Modification

    5 - Programmation Instruments de modification Informations■affichées■sur■le■moniteur: DÉFILEMENT heure■correspondant■■ curseur■ température■non■ à■la■position■du■curseur flèche mise■en■évidence niveau■de■ 00:00 T1■■■■18.0C 00:00 T1■■■■18.0C température curseur 8 10 12 14 16 18 20 22 24 8 10 12 14 16 18 20 22 24 axe■temporel MODIFIER Sont■présentes■deux■modalités■de■travail: curseur■...
  • Page 37 5 - Programmation Comment utiliser les touches de navigation: Créer un nouveau profil journalier: OK – commute■de■MODIFICATION■à■DEFILE- Il est recommandé de suivre pas à pas la procédure décrite par l’exemple qui MENT;■en■modalité■DEFILEMENT■confirme■ suit et qui permet de se familiariser avec les modalités de travail Modifier/ en■quittant■la■fonction■Modifier Défilement et avec l’utilisation des touches de navigation.
  • Page 38 5 - Programmation Procedure: 00:00 T*■■■■■7.0C 00:00 T1■■■■18.0C 06:00 T1■■18.0C 06:00 T3■■■■22.0C 8 10 12 14 16 18 20 22 24 8 10 12 14 16 18 20 22 24 8 10 12 14 16 18 20 22 24 8 10 12 14 16 18 20 22 24 09:00 T3■■22.0C 09:00...
  • Page 39 5 - Programmation Créer un nouveau profil journalier: Il est recommandé de suivre pas à pas la procédure décrite par l’exemple qui suit et qui permet de se familiariser avec les modalités de travail Modifier/ Défilement et avec l’utilisation des touches de navigation. Exemple: création■d’un■nouveau■profil■de■température■appartenant■à■...
  • Page 40 5 - Programmation Procedure: 00:00 T*■ ■■■■ 00:00 06:00 06:00 Comfort 8 10 12 14 16 18 20 22 24 8 10 12 14 16 18 20 22 24 8 10 12 14 16 18 20 22 24 8 10 12 14 16 18 20 22 24 09:00 Comfort 09:00...

  • Page 41: Copier Un Programme Hebdomadaire

    5 - Programmation Copier un programme hebdomadaire Copier une zone Cette■fonction■permet■de■copier■un■programme■hebdomadaire■pré- Cette■fonction■permet■de■copier■le■profil■journalier■programmé■pour■ cédemment■programmé■sur■un■autre.■Par■exemple,■copier■le■program- une■zone■sur■une■autre■zone. me■Exemple■(prédéfini■par■défaut)■sur■la■Semaine■no.2. A■ l’aide■ des■ touches■ ■ sélec- A■ l’aide■ des■ touches■ ■ sélec- Exemple Zone■1 tionner■ le■ programme■ sur■ lequel■ tionner■la■zone■sur■laquelle■la■copie■ Hebd.■hiver Zone■2 la■ copie■ doit■ être■ effectuée■ (ex.:■ doit■être■effectuée■(ex.:■Zone■1) Semaine■no.3 Zone■3...

  • Page 42: Copier Un Jour

    5 - Programmation Copier un jour Programmation Ambiances ✔ Cette■fonction■permet■de■copier■un■programme■journalier■précédem- Permet■de■créer■16■ambiances■pour■le■fonctionnement■Hiver■et■16■am- ment■programmé■sur■un■autre■jour. biances■pour■le■fonctionnement■Eté■et■de■programmer■pour■chacun■de■ ceux-ci■des■températures■différentes■dans■les■différentes■zones. A■ l’aide■ des■ touches■ ■ sélec- Lundi Pour■sélectionner■l’ambiance■à■personnaliser: tionner■le■jour■sur■lequel■la■copie■doit■ Mardi être■effectuée■(ex.:■Mardi) Mercredi Hebdomadaire A■l’aide■des■touches■ ■sélection- Dans■le■menu■Programmation,■sélec- Copier■de Ambiances ner■la■fonction■Copier de tionner■à■l’aide■des■touches■ ■ Jours■fériés Ambiances Appuyer■ sur■ la■ touche■ ■...
  • Page 43 5 - Programmation Modifier une Ambiance Copier une Ambiance En■sélectionnant■cette■fonction,■il■est■possible■de■modifier■l’ambiance■ Cette■fonction■permet■de■copier■une■ambiance■précédemment■pro- sélectionnée■en■associant■à■chaque■zone■un■niveau■de■température. grammée■sur■une■autre■ambiance. Par■exemple,■copier■l’Ambiance■1■sur■Nuit. Sélectionner■à■l’aide■des■touches■ Ambiance■1 ■l’ambiance■à■modifier■ Nuit A■ l’aide■ des■ touches■ ■ sélec- Ambiance■1 (ex.:■Nuit) tionner■ l’ambiance■ sur■ laquelle■ Ambiance■3 Nuit Sélectionner■ à■ l’aide■ des■ touches■ la■ copie■ doit■ être■ effectuée■ (ex.:■ Modifier Ambiance■3 ■la■fonction■Modifier...

  • Page 44: Programmation Jours Fériés

    5 - Programmation Programmation Jours fériés Modifier le programme Jours fériés ✔ Permet■ de■ programmer■ pour■ chaque■ zone■ un■ profil■ journalier■ (par■ En■ sélectionnant■ cette■ fonction,■ il■ est■ possible■ de■ modifier■ le■ profil■ défaut■est■associé■à■chaque■zone■le■profil■Dimanche■du■programme■ journalier■associé■à■chaque■zone. Exemple). Pour■sélectionner■le■programme■Jours■fériés■à■personnaliser A■l’aide■des■touches■ ■■sélec- Hebdomadaire Zone■1 tionner■la■zone■à■modifier■■...
  • Page 45 5 - Programmation Copier une zone Visualiser le programme Jours Fériées Cette■fonction■permet■de■copier■le■profil■journalier■programmé■pour■ Cette■ fonction■ permet■ de■ visualiser■ le■ profil■ journalier■ associé■ à■ une■zone■sur■une■autre■zone. chaque■zone. A■ l’aide■ des■ touches■ ■ sélec- A■l’aide■des■touches■ ■sélec- Zone■1 Zone■1 tionner■la■zone■sur■laquelle■la■copie■ tionner■la■zone■à■visualiser■■ Zone■2 Zone■2 doit■être■effectuée■(ex.:■Zone■1) (ex.:■Zone■1) Zone■3 Zone■3 A■l’aide■des■touches■...
  • Page 46 Notes...
  • Page 48 World Headquarters and International Department 87045 LIMOGES CEDEX FRANCE :■33■5■55■06■87■87 Fax:■33■5■55■06■74■55 www.legrandelectric.com...

Table des Matières