Manuels Connexes pour LEGRAND 4 305 53
Sommaire des Matières pour LEGRAND 4 305 53
- Page 1 • Enregistreur LAN 4/8/16 caméras 4 305 53 / 54 / 55 4 305 53 4 305 54 4 305 55 MANUEL D’INSTRUCTION...
-
Page 2: Table Des Matières
SOMMAIRE CONTENU DE L’EMBALLAGE ..................3 EMPLACEMENTS ET COMMANDES ................4 4 305 53 PANNEAU AVANT ......................4 4 305 53 PANNEAU ARRIÈRE ...................... 6 4 305 54/4 305 55 PANNEAU AVANT ................... 7 4 305 54/4 305 55 PANNEAU ARRIÈRE ..................8 RACCORDEMENT D’UNE CAMÉRA DOME MOTORISÉE,... -
Page 3: Contenu De L'emballage
électrique ou d’incendie. Avant d’effectuer l’installation, lire la notice, tenir compte du lieu de montage spécifique au produit. Ne pas ouvrir, démonter, altérer ou modifier l’appareil sauf mention particulière indiquée dans la notice. Tous les produits Legrand doivent exclusivement être ouverts et réparés par du personnel formé... -
Page 4: Emplacements Et Commandes
2. EMPLACEMENTS ET COMMANDES 2.1 4 305 53 PANNEAU AVANT Commande Description Quitte l’écran de menu et les diverses fonctions. ESC/BACKUP Accéde au menu de sauvegarde. Accéde à l’écran du menu de recherche. Utiliser les touches haut/bas SEARCH pour naviguer. - Page 5 En mode de visualisation directe, les touches 13 - 14 - 15 et 16 permettent de configurer les écrans PIP et d’activer le son sur la caméra :...
-
Page 6: 305 53 Panneau Arrière
2.2 4 305 53 PANNEAU ARRIÈRE 1 ENTREE VIDEO 4 RS485/RELAIS/ 5 CONNEXION 2 SORTIE VGA 3 ENTREE AUDIO CAPTEUR RESEAU 9 USB 6 ALIMENTATION RS485D- 9-13, 21-25 8 SORTIE AUDIO Relay1_CM RS485 D+ RELAY1_ND SENSOR2 RELAY1_NC SENSOR4 SENSOR1 7 SORTIE VIDEO/SPOT SENSOR3 Elément... -
Page 7: 305 54/4 305 55 Panneau Avant
2.3 4 305 54 / 4 305 55 PANNEAU AVANT Commande Description Emplacement graveur CD/DVD Fonction non disponible. CAPTEUR IR Capteur IR des signaux de la télécommande. EJECT Fonction non disponible. Le port USB 2.0 peut être utilisé pour connecter une souris USB ou un USB 2.0 dispositif de stockage USB. -
Page 8: 305 54/4 305 55 Panneau Arrière
4 305 54 / 4 305 55 PANNEAU ARRIÈRE Enregistreur 8 canaux 3 CONNEXION RESEAU 1 CAMERA 1-8 4 SORTIE VGA 2 ENTREE AUDIO 5 ALIMENTATION 8 SORTIE 9 RS485/RELAIS/ CAPTEUR 7 SORTIE AUDIO 6 SORTIE VIDEO/SPOT Enregisteur 16 canaux 1 CAMERA 1-16 D E-SATA 6 SORTIE VIDEO/SPOT... -
Page 9: Raccordement D'une Caméra Dome Motorisée, D'une Sortie Alarme Ou D'un Capteur
2.5 RACCORDEMENT D’UNE CAMÉRA DOME MOTORISÉE, D’UNE SORTIE ALARME OU D’UN CAPTEUR Connecteur sub DB25 N° COULEUR 4 305 53 4 305 54 4 305 55 N° COULEUR 4 305 53 4 305 54 4 305 55 MARRON RS 485_B-... - Page 10 Connexion pour une caméra PTZ Connexion d’un équipement sur la sortie relais (exemple relais 1NF) Connexion d’un équipement sur l’entrée capteur (exemple capteur 1)
-
Page 11: Télécommande
2.6 TÉLÉCOMMANDE Note : Le modèle de la télécommande peut être différent de celui de la figure. 12 13 Description des touches de la télécommande 2 STATUS Affiche le menu “DIAGNOSTIC”. 3 REC Lance/Arrête l’enregistrement. 4 MUTE Désactive le signal audio en direct. Active/désactive le format “image dans l’image”... - Page 12 Accéde au menu de recherche. C SEARCH Utiliser les touches directionnelles pour naviguer dans le menu et appuyer sur la touche “ENTER” pour accéder à l’élément souhaité. Lance la lecture du dernier enregistrement. Utilisez le mode plein écran pour afficher la vidéo enregistrée selon le nombre D PLAY d’image par seconde que vous avez défini dans le menu “Record Setup”...
-
Page 13: Commande À Partir De La Souris
2.7 COMMANDE À PARTIR DE LA SOURIS Mode Visualisation Directe Affichage d’une caméra Déplacer la souris sur la caméra souhaitée, puis double clic gauche. Passage de l’affichage d’une caméra à Double-clic gauche. l’affichage de plusieurs caméras Souris – Mode Menu Clic droit. -
Page 14: Souris - Astuces Et Conseils Concernant L'interface Utilisateur Graphique (Iug)
Souris – Astuces et conseils concernant l’Interface Utilisateur Graphique (IUG) Enregistrement en cours. Le son direct est activé. Le son direct est désactivé. Mouvement détecté sur la caméra. Capteur déclenché sur la caméra. Perte du signal vidéo détectée sur la caméra. Périphérique USB détecté. -
Page 15: Mode Lecture
2.8 MODE LECTURE Faire un clic droit sur l’écran et sélectionner la flèche indiquée ci-dessous. Le panneau de commande (cf. image ci-dessous) apparaît dans le coin inférieur droit de l’écran. Vous pouvez déplacer le panneau n’importe où sur l’écran en le faisant glisser à l’aide de la souris. Les vidéos enregistrées sont affichées sur l’écran en mode 4, 9 ou 16 caméras. -
Page 16: Mode Ptz
2.9 MODE PTZ En mode de visualisation directe, l’icône PTZ [ ] apparaît en haut de l’écran. PTZ – Commandes de la télécommande Déplacer la caméra vers le haut. Déplacer la caméra vers le bas. Déplacer la caméra vers la gauche. Déplacer la caméra vers la droite. -
Page 17: Ptz - Icônes De Fonctions Rapides
PTZ – Icônes de fonctions rapides Sort du mode PTZ pour revenir en mode visualisation directe. Position prédéfinie N° (1 à 128). Va à la position prédéfinie N. Mémorise l’emplacement de la caméra à la position N. Pas disponible. Pas disponible. Pas disponible. - Page 18 PTZ – commandes avancées La touche “Focus -” Entre dans les sous menus et de valide les changements de paramètres. La touche “Focus +” Quitte le menu et/ou Annule l’action. Les flèches Naviguent dans les menus et modifient un paramètre.
-
Page 19: Fonctionnement De Base Et Configuration Des Menus
FONCTIONNEMENT DE BASE ET CONFIGURATION DES MENUS 3.1 MENU PRINCIPAL Pour entrer dans le menu principal, faire un clic droit, puis cliquer sur l’icone indiqué par le curseur ci-dessous. Pour accéder au “menu principal et configurer l’enregistreur, utiliser le compte “Admin”et le mot de passe par défaut « 123456 ». Clavier virtuel Menu Principal - Utilisation du clavier virtuel Passe des majuscules aux minuscules, et vice versa. -
Page 20: Paramètres Enregistrement
3.2 PARAMÈTRES ENREGISTREMENT Paramètre Description Disque dur plein Sélectionner “Arrêter” pour arrêter l'enregistrement ou “Ecraser” pour réutiliser le disque dur lorsque celui-ci est plein. [Arrêter] permet d’arrêter l’enregistrement. [Ecraser] permet d’écraser les données les plus anciennes du disque dur et de continuer l’enregistrement. Peut être réglé... - Page 21 96 120 144 192 216 240 288 360 384 432 456 552 576 672 720 744 912 1104 1416 1488 2112 2208 2832 d’heures DVR 4 CH : 4 305 53 Nb jours Nb jours Nb total d’IPS avec Enreg HDD : Nb total d’IPS avec...
-
Page 22: Résolution
DVR 8 CH : 4 305 54 Nb jours Nb jours Nb total d’IPS avec Enreg Nb total d’IPS avec Enreg Qualité Résolution 25 ips*/cam HDD:500 GB 12 ips*/cam HDD:500 GB 25ips*/cam 12ips*/cam D1 : 720 x 576 Très Haute HD1: 720 x 288 CIF : 360 x 288 D1 : 720 x 576... -
Page 23: Paramètres Évènements
3.3 PARAMÈTRES ÉVÈNEMENTS Paramètre Description Paramètres Configure la détection de mouvements. mouvements Paramètres capteurs Configure les entrées des détecteurs. Paramètres mouvements Item Description Durée alarme (secondes) Règle la durée de l’alarme (1 - 60 secondes). Cocher la case pour activer la fonction « pop up »pour toutes les caméras : lorsqu’un mouvement est Pop-up sur mouvement détecté... -
Page 24: Fenêtre De Détection
Fenêtre de détection La zone de détection de mouvements est constituée de 22 x 15 cellules. Lors de l’initialisation, la zone de détection de mouvements occupe la totalité de l’écran. La zone rouge correspond à la zone non détectée ; la zone détectée est transparente. La zone s’affiche en violet en cas de connexion réseau. -
Page 25: Paramètres Calendrier
3.4 PARAMÈTRES CALENDRIER Outre l’enregistrement sur commande manuel, les plages d’enregistrement peuvent être configurées hebdomadairement pour enregistrer à heures fixes, en permanence, sur detection de mouvement ou sur déclenchement d’un capteur. Lorsqu’un type d’enregistrement est sélectionné (Normal, Mouvement ou Capture) et que la souris sélectionne une plage horaire, la configuration apparaît en vert sur le calendrier. -
Page 26: Configuration Jours Spéciaux
Configuration Jours spéciaux Les dates de congés étant différentes d’un pays et d’une région à l’autre, les dates correspondantes peuvent être configurées en conséquence (maximum : 50). Remarque : Priorités des enregistrements : si un enregistrement est programmé la commande manuelle ne peut pas arrêter l’enregistrement. -
Page 27: Configuration Des Cameras
3.5 CONFIGURATION DES CAMÉRAS Paramètre Description Peut être réglé indépendamment pour chaque canal. Netteté Régler de 0 à 15 (valeur par défaut : 1). Désactiver affichage Cocher ou décocher cette case pour activer ou désactiver la visualisation directe de la caméra. Faire glisser la barre blanche ou appuyer sur pour régler la luminosité... -
Page 28: Configuration Des Comptes
3.6 CONFIGURATION DES COMPTES Le menu “Paramètres Utilisateurs” permet de configurer les mots de passe des utilisateurs et de leur accorder des droits. Ce menu permet aussi de modifier le mot de passe du compte (admin) qui est par défaut « 123456 ». Paramètre Description Cocher cette case pour activer le compte utilisateur. -
Page 29: Configuration Réseau
3.7 CONFIGURATION RÉSEAU L’enregistreur prend en charge les connexions ADSL, DHCP , LAN. Paramètre Description ADSL, DHCP , LAN Active le type de connexion réseau : ADSL, DHCP , LAN. Paramètres HTTP Configure le protocole HTTP pour un accès distant à l'enregistreur. Paramètres DDNS Active/désactive et configure la fonction DDNS. -
Page 30: Utilisateur
LAN (réseau local) Si vous choisissez la connexion réseau par LAN, les informations suivantes sont demandées. Paramètre Description Adresse IP Saisir l'adresse IP fournie le gestionnaire de votre réseau local. Masque de sous-réseau Saisir l'adresse IP du masque de sous-réseau. Passerelle Saisir l'adresse IP de la passerelle. - Page 31 Configuration HTTP Item Description Activer serveur http Cocher cette case pour activer le serveur HTTP . Les utilisateurs peuvent accéder à distance à l’enregistreur via le réseau si la fonction HTTP est activée. Port Saisir un numéro de port valide compris entre 1 et 65000. Valeur par défaut : 80. Qualité...
-
Page 32: Configuration De La Messagerie
Configuration de la messagerie ll est possible d’envoyer une notification par e-mail si un événement se produit (perte de signal vidéo, détection d’un mouvement et déclenchement d’un capteur). Paramètre Description Activer la notification par e-mail Cocher/décocher cette case pour activer/désactiver la fonction de notification par e-mail. Serveur SMTP Configure le nom du serveur SMTP . -
Page 33: Configuration Ptz Et Rs-485
3.8 CONFIGURATION PTZ ET RS-485 L’enregistreur permet aux utilisateurs de piloter une caméra motorisée. Pour activer la fonction PTZ, le câble RS485 doit être branché au port RS-485 de l’enregistreur (voir connexion pour une caméra PTZ, paragraphe 2.5). Paramètre Description Cocher ou décocher cette case pour activer ou désactiver la fonction PTZ sur chaque Activer contrôle PTZ caméra. -
Page 34: Configuration Du Système
3.9 CONFIGURATION DU SYSTÈME Paramètre Description Nom DVR (nom de l'enregistreur) Le nom de l'enregistreur sera indiqué lorsque des utilisateurs se connecteront à distance. L'emplacement de l'enregistreur sera indiqué lorsque des utilisateurs se connecteront à Emplacement de l'enregistreur distance. Langue Cliquer ou appuyer sur pour sélectionner la langue d’affichage à... - Page 35 Paramètres de l’affichage : affichage d’information contenu dans l’OSD Item Description Réglage avec le temps (seconde) d’affichage de chaque caméra en mode automatique Intervalle cyclique (secondes) (séquentiel). Afficher l’OSD Cocher pour afficher à l’écran les informations sélectionnées. Afficher état enregistreur Affiche l'illustration de l'enregistreur et l'état d'enregistrement.
-
Page 36: Sélection Du Fuseau Horaire
Modification de la date et de l’heure Les utilisateurs peuvent régler la date et l’heure de l’enregistreur. Sélection du fuseau horaire Lors de la configuration du fuseau horaire, les utilisateurs peuvent modifier le fuseau horaire et activer la fonction Heure d’été selon le lieu d’utilisation de l’enregistreur. - Page 37 Réglage de l’heure par Internet Permet de synchroniser l’heure de l’enregistreur avec un serveur Internet. Paramètre Description Cocher cette case pour activer la fonction de synchronisation automatique de l'heure. Synchroniser automatiquement L'enregistreur synchronisera automatiquement l'heure lors de la réinitialisation ou 24 heures après la réinitialisation.
- Page 38 Paramètre affichage Description Permet d’ajuster la résolution d’affichage au moniteur utilisé Résolution VGA (1024 x 768, 1280 x 1 024, 800 x 600). Luminosité Règle la luminosité de 0 à 255. Contraste Règle le contraste de 0 à 255. Situation Règle la saturation de 0 à...
-
Page 39: Configuration Des Utilitaires
3.10 CONFIGURATION DES UTILITAIRES Paramètre Description Accéde au menu d'initialisation du disque dur. Stopper l'enregistrement avant d'accéder à ce menu. Accéder au menu. Le système affiche toutes les données (modèle/volume) du Formatage disque dur disque dur installé dans l'enregistreur. Sélectionner le disque dur à formater, puis appuyer sur «... -
Page 40: Diagnostic
3.11 DIAGNOSTIC Paramètre Description Version Version actuelle du logiciel de l'enregistreur. Adresse IP de connexion de l'enregistreur. En cas de déconnexion du réseau, le message « Adresse IP DÉCONNEXION RÉSEAU » apparaît sur l'écran. Adresse MAC Adresse MAC de l'enregistreur DVR Capacité... -
Page 41: Recherche Et Sauvegarde
4. RECHERCHE ET SAUVEGARDE Utiliser le bouton “Search” du panneau avant ou de la télécommande ou faire un clic droit dans l’écran et sélectionner l’icone loupe dans le menu ci-dessous : RECHERCHE 4.1 RECHERCHE Paramètre Description Recherche par évènements Choisir ce menu pour accéder à la recherche d'événement. Recherche par date et heure Choisir ce menu pour accéder à... -
Page 42: Historique Des Exports
Paramètre Description Critères Définis les conditions de recherche d'événements. Page Accéde aux diverses pages d'événements. Date/Time (Date/Heure) Date/heure à laquelle l'événement s'est produit. Type d'événement, défini comme suit : Perte vidéo Perte du signal vidéo. Mouvement Détection d'un mouvement. Capteur Détection sur un capteur. - Page 43 Recherche par date et heure Permet de rechercher une heure spécifique au niveau des données d’enregistrement pour la lecture. Les dates où un enregistrement a eu lieu sont repérées par un carré. Le système lance la lecture en fonction de la date sélectionnée. Un Clic sur « année » et « mois » affiche un calendrier.
-
Page 44: Sauvegarde
4.2 SAUVEGARDE Exporter les enregistrements L’utilisateur peut sauvegarder n’importe quelle partie des données enregistrées dans une période définie. Pour ce faire, connecter un périphérique USB à l’enregistreur. Utiliser le bouton “ESC/BACKUP” sur le panneau avant ou faire un clic droit sur l’écran et sélectionner l’icone de la disquette dans le menu. -
Page 45: Relecture Des Exportations Sur Un Ordinateur
4.3 RELECTURE DES ExPORTATIONS SUR UN ORDINATEUR Cliquer sur l’exécutable pour lancer le Player. Un message s’affiche, confirmez avec « Exécuter ». 1- Cliquer sur « open », l’explorateur Windows s’ouvre, 2- Rechercher et double cliquer sur un enregistrement au format .IRF... - Page 46 Les enregistrements s’affichent dans les différentes fenêtres. Fonctions d’affichage Le lecteur offre de nombreux types d’affichage,1, 4, 9, 16… Fonctions de lecture Play / Pause. Arrêt. Avance rapide avant et arrière. Barre de défilement de la vidéo. Crée des captures d’écran. Crée un répertoire nommé...
-
Page 47: Conversion Des Fichiers Irf En Fichier Avi
4.4 CONVERSION DES FICHIERS IRF EN FICHIER AVI L’utilitaire “Irftool” fourni sur le cédérom, converti les fichiers IRF au format AVI. Vous pouvez ainsi visualiser les enregistrements avec n’importe quel lecteur. Ouvrir le CD, dans le répertoire « Player » sélectionner le fichier « IRF Tool 20101005.exe » Exécuter “Irftool.exe”... -
Page 48: Connexion Distante
5. CONNExION DISTANTE Le téléchargement et l’éxécution des ActiveX doivent être autorisés dans les options d’Internet Explorer pour une connexion à distance. 5.1 INSTALLATION ET CONFIGURATION DU LOGICIEL Étape 1 : Saisir l’adresse IP de l’enregistreur dans Internet Explorer. Étape 2 : Une fenêtre apparaît. Le nom d’utilisateur et le mot de passe par défaut qui sont respectivement “admin” et “123456”. Pour connaître les autres paramètres de configuration concernant les comptes utilisateurs et les mots de passe, se référer à... - Page 49 Étape 4 : Vous êtes maintenant connecté à l’enregistreur DVR Commandes à distance par le réseau L’unique différence réside dans la barre d’outils “Réseau” en bas à droite de l’écran. Icon Description Vidéo Haute Qualité (HQ) Vidéo Basse Qualité (LQ) *Voir page 31 ”configuration HTTP”...
-
Page 50: Fonctionnement Du Logiciel
5.2 FONCTIONNEMENT DU LOGICIEL L’interface de commande à distance de l’enregistreur est conviviale et offre les mêmes fonctionnalités que l’interface locale. Enregistrement à distance Les enregistrements peuvent être sauvegardés en local sur l’ordinateur. Il est également possible de réaliser des captures d’écran sur le PC à... -
Page 51: Application Mobile
6. APPLICATION MOBILE Vous pouvez surveiller à distance toutes les caméras de l’enregistreur depuis votre mobile. L’application mobile requise se trouve sur le CD fourni avec le DVR ou en téléchargement gratuit. Il prend en charge les systèmes d’exploitation sous Androïd, I Phone et Windows Mobile 5.0 (ou version supérieure), Configuration d’une connexion avec une box Pour une connexion WIFI, à... - Page 52 Installer l’application « BuboBubo » : cliquer sur le bouton « Install » BuboBubo est installé. Etape 2 : Configurer l’application « Bubo Bubo » Lancer Bubo Bubo. Par défaut « Bubo Bubo » affiche un « dvr1 » enregistré. Ce « dvr1 » n’a pas de paramètre, il faut le modifier. Cliquer sur le bouton «...
- Page 53 Configurer les paramètres de la connexion (nom, adresse IP , port, compte de connexion, mot de passe) et les sauvegarder. Sélectionne le format d’encodage. Sauvegarde les paramètres. Efface tous les champs. Annule l’action et revient à la page précédente. ...
- Page 54 Etape 3 : Utiliser l’application. Retour à la liste des enregistreurs. Affiche les caméras pour une sélection Affiche 4 caméras ne fonctionne qu’avec le format JPEG Passe d’un format à un format et vice et versa. ...
- Page 55 Vue en Paysage basculer le mobile à 90° : Dans cette vue, par défaut la barre des menus n’est pas visible. Un clic sur l’écran la fait apparaitre ou disparaitre. Commande PTZ Si la caméra est motorisée et les paramètres PTZ et RS-485 opérationnels dans l’enregitreur la touche apparaît en glissant les doigts sur la barre d’outils vers la gauche.
-
Page 56: Installation Et Fonctionnement Sur Un Iphone/Ipad
6.2 INSTALLATION ET FONCTIONNEMENT SUR UN IPHONE/IPAD Configuration système Système d’exploitation mobile : IPhone OS 4.0. (iPhone 3G n’est pas supporté) Mobile doté d’un accès internet GPRS, 3G ou Wifi). Un compte sur ITunes est nécessaire. Installation de l’application mobile Suivre la procédure ci-dessous pour utiliser votre mobile et se connecter à... - Page 57 Ce logiciel est disponible en téléchargement libre, clic droit sur le «FREE» pour commencer le téléchargement. Cliquer sur le bouton «INSTALL» pour commencer le processus d’installation. Attendre la fin du processus. L’iPhone génère une nouvelle application «Bubo Bubo». Etape 2 : Configurer l’application «...
- Page 58 Lors de la première utilisation, saisir et enregistrer les informations de l’enregistreur. Appuyez sur puis entrez le nom du DVR / IP / Port / nom d’utilisateur / mot de passe, cliquez sur «Save» pour enregistrer les informations de l’enregistreur. ...
- Page 59 Connecter un enregistreur Plusieurs configurations d’enregistreur peuvent être sauvegardées dans l’application « Bubo Bubo”. Pour vous connecter et afficher l’image, cliquer sur un enregistreur. L’état du réseau a une incidence sur le temps de connexion. Lorsque la connexion est réussie, la visualisation en direct du DVR apparait.
- Page 60 Affichage Quad - Dans l’affichage quad, double-cliquez sur l’écran pour revenir à l’affichage d’une seule caméra. - Dans l’affichage de quad, faites glisser votre doigt sur l’écran vers la gauche pour afficher les quatre prochaines caméras. - Faites le glisser vers la droite pour l’affichage des quatre caméras précédentes. Commande PTZ ...
- Page 61 Configuration d’une « Preset » Appel d’une « Preset » Mouvement des doigts sur l’écran : Zoom in / out –. Resserrer les doigts pour zoomer et les écarter pour dézoomer. Pan / Tilt – Pour contrôler des mouvements PTZ (direction de visée) toucher l’écran et le défilement sur l’image. Le cercle jaune indique le point d’origine.
- Page 62 Mode paysage: En mode PTZ, une icone PTZ est visible dans le coin supérieur droit. Contrôle Relais. La connection aux sorties d’alarme sur le DVR peut être contrôlée. Chaque relais peut être commandé séparément.
-
Page 63: Installation Et Fonctionnement Sous Windows Mobile
6.3 INSTALLATION ET FONCTIONNEMENT SOUS WINDOWS MOBILE Il existe une application pour le système d’exploitation Windows Mobile, elle utilise la compression H.264 qui permet de transférer des signaux audio et vidéo vers votre mobile. Configuration système : Système d’exploitation mobile : Windows Mobile 5.0 (ou version supérieure). Mobile doté... - Page 64 Fonctionnement Une fois l’installation terminée, accéder au menu “Démarrer” de votre mobile pour lancer l’icône nommé « H264Pocket ». Cette application vous permet de vous connecter à distance et de visualiser les images de l’enregistreur. Cliquer sur « OK » pour faire apparaître le menu ; voir le tableau ci-dessous les élements de configuration. Paramètre Fonction Description...
-
Page 65: Specifications
7. SPECIFICATIONS N° de modèle 4 305 53 4 305 54 4 305 55 NTSC/PAL Système Commutateur Entrée 4 canaux, BNC 8 canaux, BNC 16 canaux, BNC Sortie/Spot 1 canal, BNC Sortie 1 280 x 1 024 1 024 x 768...