Upgrade Cards; Accessoires - dorma ED 100 Notice De Pose

ED 100, ED 250
—

3.5 Upgrade Cards

Les Upgrade Cards permettent d'élargir l'éventail de
fonctions des opérateurs pour portes battantes ED 100
et ED 250. A l'installation des Upgrade Cards, des
informations sont échangées entre et la commande de
l'opérateur et l'Upgrade Card et les associent de façon fixe.
La fonction souhaitée peut être utilisée tant que l'Upgrade
Card reste dans l'opérateur.
• La première Upgrade Card installée devient Container
Module. Les fonctions d'autres Upgrade Cards y
sont mémorisées. Chaque commande comprend un
Container Module.
• Le statut de l'Upgrade Card est indiqué par 3 DEL
intégrées. La DEL rouge de l'Upgrade Card DCW
s'allume, dès que des abonnés DCW se sont connectés
et indique que des télégrammes DCW sont échangés.
3.5.1 Combinaisons possibles
Diverses fonctions sont disponibles.
Pour les différencier, les Upgrade Cards ont des couleurs
différentes.
Upgrade Card Couleur
Full Energy bleu
Full-Energy bleu transparent
Protection contre rouge
l'incendie
Protection contre rouge transparent
l'incendie
Professional vert
DCW jaune
W.C. accessible à tous noir
3.5.2 Upgrade Card Full-Energy – bleu / bleu transparent
Avec l'Upgrade-Card Full-Energy, la plage de réglage
complète des paramètres de vitesse d'ouverture et de
fermeture, ainsi que de force d'ouverture et de fermeture,
sont disponibles. L'emploi dans les systèmes à 2 vantaux est
possible.
3.5.3 Upgrade Card Protection contre l'incendie – rouge /
rouge transparent
L'Upgrade-Card Protection contre l'incendie est requise
pour la construction d'un système d'arrêt conformément à
la norme EN 14637 ou similaires. L'entrée du détecteur
avec contrôle de ligne pour raccordement au RM-ED ou au
détecteur de fumée intégré est disponible uniquement si la
protection incendie Upgrade-Card est installée. La fonction
Full-Energy est automatiquement activée. L'emploi dans les
systèmes à 2 vantaux est possible.
3.5.4 Upgrade Card Professional – vert
L'Upgrade-Card Professional permet d'activer les fonctions
Infirmières - lits, Temps d'ouverture prolongé et Impulsion
de courant. L'emploi dans les systèmes à 2 vantaux est
possible.
3.5.5 Upgrade Card DCW – jaune
L'Upgrade-Card DCW autorise le raccordement de
composants accessoires compatibles DCW à l'opérateur.
L'emploi dans les systèmes à 2 vantaux est possible.
3.5.6 Upgrade Card W.C. handicapés – noir
L'emploi d'une Upgrade Card W.C. PMR permet d'occuper
les entrées et sorties de la commande avec les fonctions
nécessaires à cette application et de raccorder directement
les composants accessoires requis. L'Upgrade-Card « W.C.
PMR » n'est pas utilisée dans les systèmes à 2 vantaux.
6

3.6 Accessoires

Outre la large palette d'accessoires, de nombreux
générateurs d'impulsions, verrouillages, détecteurs de
sécurité et accessoires d'autres constructeurs pouvant
être utilisés avec les opérateurs ED 100 et ED 250 sont
disponibles.
dormakaba ne garantit pas la compatibilité d'appareils
d'autres constructeurs. Quand de tels appareils sont
quand même utilisés, l'étendue complète des fonctions
des opérateurs ne sera pas disponible ou les appareils ne
fonctionneront pas de manière conforme.
Des endommagements de l'opérateur ou de l'appareil
raccordés seront également possibles.
L'opérateur peut fournir au maximum 1,5 A en 24 V c.c.
pour les consommateurs externes. Si un courant supérieur
est nécessaire (même brièvement), utiliser une alimentation
électrique externe pour éviter les dysfonctionnements de
l'opérateur.
3.6.1 Générateur d'impulsions
Par générateur d'impulsions, on entend tous les appareils du
type de construction suivant :
détecteurs de mouvements radar, détecteurs de mouvements
ED 100 ED 250
à bi-technologie passive, déclencheurs, commutateurs,
X palpeurs, récepteurs radio, IR, systèmes de contrôle d'accès,
X installations de téléphonie et d'interphonie
X
Configuration minimale requise :
X Tension de fonctionnement en cas d'alimentation par
l'opérateur :
24 V c.c. +/- 5 %
X X
X X
Durée d'impulsion :
X X
min. 200 ms
Sortie sans potentiel :
(en cas d'utilisation sur l'entrée de signal intérieure,
détecteur extérieur ou pour fermeture de nuit)
Sortie sous tension (installations de téléphonie) :
max. 24 V c.c./c.a. +/- 5 %
3.6.2 Verrouillage
Par verrouillages, on entend tous les appareils du type
de construction suivant : gâches électriques, serrures
motorisées, verrouillages en plusieurs points avec contact de
signalisation, ventouses magnétiques
Les serrures motorisées sans contact de signalisation
de pêne dormant peuvent être directement raccordées à
l'opérateur, tout et autant que la durée de déverrouillage soit
inférieure à 4 secondes. Pour garantir le fonctionnement sûr
de la combinaison opérateur-verrouillage, le verrouillage doit
répondre aux spécifications suivantes :
Configuration minimale requise :
Tension de fonctionnement en cas d'alimentation par
l'opérateur :
24 V c.c. +/- 5 %
Tension de fonctionnement en cas d'alimentation externe :
max. 48 V c.c./c.a.
Charge de contact relais verrouillage :
max. 1 A
Durée de maintien en action de gâche électrique :
min. 30 %
Durée de maintien en action de serrure motorisée :
100 %