Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Genius ROLLER
Sommaire des Matières pour Genius ROLLER
- Page 1 ROLLER ROLLER...
-
Page 2: Avvertenze Per L'installatore Obblighi Generali Per La Sicurezza
GENIUS declines all liability caused by improper use or use other than that for which Eloigner de la portée des enfants les radiocommandes ou tout autre générateur d’im- the automated system was intended. -
Page 13: Gianantoni
GENIUS S.p.A. Adresse: Via Padre Elzi, 32 - 24050 - Grassobbio- Bergamo - ITALIE L’opérateur mod. ROLLER / ROLLER LENTO / ROLLER 24 avec alimentation 230Vca Déclare que: • est construit pour être incorporé dans une machine ou pour être assemblé à d’autres appareillages, afin de constituer une machine conforme aux termes de la Directive 98/37/CE;... -
Page 14: Description Et Spécifications Techniques
AUTOMATISME ROLLER 3. COURBE D’UTILISATION MAXIMALE L’automatisme ROLLER pour portails battants est un motoréducteur à en- castrer au sol, préservant ainsi l’esthétique du portail. Le caisson portant ouvert à encastrer est prévu pour recevoir ultèrieurement Graphique de la fréquence d'utilisation Graphique de la fréquence d'utilisation... -
Page 15: Installation De L'automatisme
5. INSTALLATION DE L’AUTOMATISME Poser le caisson portant ouvert au fond de la tranchée comme indi- qué fig. 6a - 6b et 6c. Le centre de l’axe présent sur le caisson portant 5.1. VERIFICATIONS PRELIMINAIRES doit être parfaitement aligné avec l’axe de rotation du vantail (Fig. 6a - 6b - 6c). -
Page 16: Mise En Oeuvre Du Portail Page
5.3. MISE EN OEUVRE DU PORTAIL Souder le sabot de guidage à la patte de support (Fig. 11). Avant d’effectuer la pose du portail, s’assurer que le ciment ait effectué sa prise. Fixer les leviers de déblocage à la patte de support du portail et la monter sur l’axe du caisson portant sans oublier d’engager la bille fournie (Fig. -
Page 17: Mise En Service
Avec les “Instructions pour l’utilisateur”, on fournit un formulaire pour l’en- registrement des interventions. 12. RÉPARATION L’utilisateur doit s’abstenir de toute tentative de réparation ou d’in- tervention et doit s’adresser uniquement et exclusivement à du personnel qualifié GENIUS ou aux centres d’assistance GENIUS. - Page 19 ROLLER ROLLER Guida per l’utente – User’s guide Guida per l’utente – User’s guide Instructions pour l’utilisateur – Guía para el usuario Instructions pour l’utilisateur – Guía para el usuario Anweisungen für den Benutzer - Gebruikersgids Anweisungen für den Benutzer - Gebruikersgids...
-
Page 22: Normes Generales De Securite
DESCRIPTION Ces instructions sont valables pour les modèles suivants: ROLLER L’automatisme ROLLER pour portails battants est un motoréducteur à en- castrer au sol, préservant ainsi l’esthétique du portail. Le caisson portant ouvert à encastrer est prévu pour recevoir ultèrieurement l’opérateur. - Page 26 REGISTRO DI MANUTENZIONE / MAINTENANCE REGISTER / REGISTRE D’ENTRETIEN / REGISTRO DE MANTENIMIENTO / WARTUNGSPROGRAMM / ONDERHOUDREGISTER Dati impianto / System data / Données de l’installation / Datos equipo / Daten der Anlage / Gegevens installatie Installatore / Installer / Installateur / Instalador / Monteur / Installateur Cliente / Customer / Client / Cliente / Kunde / Klant Tipo impianto / Type of system / Type d’installation / Tipo...
- Page 28 NOTE - NOTES - NOTE - NOTAS - ANMERKUNG - OPMERKINGEN...
- Page 29 NOTE - NOTES - NOTE - NOTAS - ANMERKUNG - OPMERKINGEN...
- Page 30 Les descriptions et les illustrations du présent manuel sont fournies à titre indicatif. GENIUS se réserve le droit d’apporter à tout moment les modifications qu’elle jugera utiles sur ce produit tout en conservant les caractéristiques essentielles, sans devoir pour autant mettre à jour cette publication .
- Page 45 NOTE - NOTES - NOTE - NOTAS - ANMERKUNG - OPMERKINGEN...
- Page 46 NOTE - NOTES - NOTE - NOTAS - ANMERKUNG - OPMERKINGEN...
- Page 48 Les descriptions et les illustrations du présent manuel sont fournies à titre indicatif. GENIUS se réserve le droit d’apporter à tout moment les modifications qu’elle jugera utiles sur ce produit tout en conservant les caractéristiques essentielles, sans devoir pour autant mettre à jour cette publication .