Milwaukee 4555-22 Manuel D'utilisateur page 73

GARANTÍA
Lavadora a presión
GARANTÍA LIMITADA DE CINCO AÑOS
Se garantiza, solamente para el comprador original, que cada lavadora a presión de MILWAUKEE está libre de
defectos en el material y la mano de obra. Bajo ciertas excepciones, MILWAUKEE reparará o reemplazará por un
período de cinco (5) años después de la fecha de compra cualquier pieza en una lavadora a presión que, después
de haber sido examinada, MILWAUKEE determine que está defectuosa en el material o la mano de obra. Regrese
la lavadora a presión y una copia de la prueba de compra a un concesionario de soporte de ventas/servicio de
fábrica MILWAUKEE o a una estación de servicio autorizada MILWAUKEE. Para que esta garantía sea efectiva, se
requiere que el flete esté previamente pagado y que esté asegurado. Esta garantía no es aplicable a aquellos daños
que MILWAUKEE determine que hayan sido ocasionados por reparaciones o intentos de reparación efectuados por
cualquier persona que no sea parte del personal autorizado de MILWAUKEE; tampoco es aplicable por razones de
uso indebido, alteraciones, abuso, desgaste y deterioro normal, falta de mantenimiento o accidentes.
Desgaste normal: lavadoras a presión. Esta garantía no cubre la reparación cuando el uso normal ha concluido
la vida de servicio de piezas tales como manguera, rociador, boquilla, acopladores rápidos, juntas, manómetros,
pistones, conjuntos de válvula de la bomba, anillos tóricos, tanque o recipiente de detergente, sellos de agua y de
aceite. Por otra parte, la garantía en la lavadora a presión no cubre daños causados por congelamiento, deterioro
químico, herrumbre, corrosión, acumulación de sarro, expansión térmica o falta de agua de suministro.
MILWAUKEE no cubre los costos de mano de obra o flete asociados con la inspección y pruebas de las lavadoras
a presión que MILWAUKEE determine que no tienen un reclamo valido al amparo de la garantía. Un reclamo valido
al amparo de la garantía debe ser corroborado al determinar la existencia de defectos en el material o mano de
obra imputables a MILWAUKEE.
Motor de gasolina - Garantía: el motor de gasolina en una lavadora a presión cuenta con una garantía independiente
por parte el fabricante del motor, la cual es implementada a través de la red de centros de servicio autorizados del
fabricante del motor. Con respecto al servicio de garantía para el motor de gasolina, MILWAUKEE no tiene respon-
sabilidad alguna al respecto ni está autorizado para efectuarlo. Si se le solicita, MILWAUKEE ayudará a localizar el
centro de servicio más cercano para un motor de gasolina.
No es necesario registrar la garantía para que sea aplicable a un producto MILWAUKEE. Sin embargo, se requiere
un recibo de compra u otra información similar que MILWAUKEE considere suficiente.
LA ACEPTACIÓN DE LOS REMEDIOS EXCLUSIVOS DE REPARACIÓN Y REEMPLAZO AQUÍ DESCRITOS ES
UNA CONDICIÓN DEL CONTRATO EN LA COMPRA DE CADA PRODUCTO MILWAUKEE. SI NO ESTÁ DE
ACUERDO CON ESTA CONDICIÓN, NO DEBERÍA COMPRAR ESTE PRODUCTO. EN NINGÚN CASO MILWAU-
KEE SERÁ RESPONSABLE POR CUALESQUIER DAÑO PUNITIVO, CONSECUENTE, ESPECIAL O INCIDEN-
TAL; TAMPOCO LO SERÁ POR CUALESQUIER COSTO, HONORARIOS DE ABOGADO, GASTOS, PÉRDIDAS
O RETRASOS PRESUNTAMENTE DEBIDOS A CUALQUIER DAÑO A, FALLA DE, O DEFECTO EN CUALQUIER
PRODUCTO, INCLUYENDO, PERO SIN LIMITARSE A, CUALQUIER RECLAMO POR PÉRDIDAS DE GANANCIAS.
ESTA GARANTÍA ES EXCLUSIVA Y REEMPLAZA TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS O CONDICIONES, ORALES
O ESCRITAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS. SIN LIMITAR LA GENERALIDAD DE LO ANTERIOR, MILWAUKEE RE-
NUNCIA A TODA GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD O APTITUD PARA UN FIN O USO ESPECIFICO,
ASÍ COMO A TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS.
Esta garantía es válida solamente para productos vendidos en los Estados Unidos, México y Canadá.
Consulte la página Web de MILWAUKEE, www.milwaukeetool.com, o llame al 1-800-SAWDUST (1-800-729-3878) para
localizar su técnico de servicio más cercano para obtener servicio con o sin garantía para una lavadora a presión.
página 73