Samsung BD-H8500 Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour BD-H8500:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

E-MANUAL
imaginez
les possibilités
Nous vous remercions d'avoir choisi ce produit
Samsung.
Pour avoir accès à d'avantage de services,
veuillez enregistrer votre produit sur le site
www.samsung.com/register
E-MANUAL
BD-H8500/H8900
BD-H8500M/H8900M
BD-H8500N/H8900N
BD-H8500A/H8900A
BD-H8509S/H8909S

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Samsung BD-H8500

  • Page 1 BD-H8500/H8900 BD-H8500M/H8900M BD-H8500N/H8900N BD-H8500A/H8900A BD-H8509S/H8909S E-MANUAL E-MANUAL imaginez les possibilités Nous vous remercions d’avoir choisi ce produit Samsung. Pour avoir accès à d’avantage de services, veuillez enregistrer votre produit sur le site www.samsung.com/register...
  • Page 2: Table Des Matières

    13 Mode lecture Blu-ray 3D Paramètres chaînes 13 Taille écran 30 Pays (zone) Format TV 31 Recherche manuelle BD Wise (Produits Samsung uniquement) 31 Transf. liste chaînes Résolution 31 Supprimer profil opérateur CAM 16 Résolution selon le mode de sortie 31 Système satellite Résolution intell.
  • Page 3 54 Mise à jour auto 43 Partager disque dur 54 Gérer les chaînes du satellite Définir accès distant 54 Mise à jour à l'aide d'une clé USB 43 Enregistrer sur Samsung Link Contacter Samsung Nom du périph. Réinitialisation Paramètres BD-Live 44 Connexion Internet BD-Live 44 Supprimer données BD...
  • Page 4: Advanced Function

    Utilisation du Service de télétexte Copie de vidéo, de musique ou de photo Fonctions 3D Page de télétexte type Visionnage de la télévision numérique avec l'effet Création d’un compte Samsung Avant d'utiliser Samsung Apps Utilisation de Movies & TV Shows...
  • Page 5 Utilisation de Samsung Apps L'écran Samsung Apps d'un coup d'œil Démarrer une application 98 Le menu Options Screen Mirroring Utilisation de Web Browser 101 Navigation par lien et Navigation par pointeur 102 Le panneau de commande en un coup d’œil 103 Utilisation de la fenêtre contextuelle du clavier...
  • Page 6: Connexion Du Lecteur À Un Téléviseur

    Connexion du lecteur à un télév- iseur Sauf pour les modèles H8509S, H8909S Pour les modèles H8509S, H8909S Le panneau arrière peut varier selon le modèle. Pour obtenir des informations supplémentaires, " reportez-vous au manuel d’utilisation de l’appareil. Le câble RF de ce produit ne transmet que des signaux TV. Vous devez connecter le câble HDMI "...
  • Page 7 La sortie HDMI ne transmet qu'un signal numérique pur au téléviseur. Si votre téléviseur ne prend " pas en charge la protection HDCP (Système de protection des contenus numériques en haute définition), un bruit aléatoire sera transmis à l'écran. Ne branchez pas le cordon d'alimentation avant d'avoir effectué toutes les autres connexions. "...
  • Page 8: Connexion À Une Chaîne Hi-Fi

    Connexion à une chaîne hi-fi Méthode 1 : Connexion à une prise HDMI prise en charge par le récepteur AV Méthode 2 : Connexion au récepteur AV avec entrée optique Une fois les branchements terminés, appuyez sur le sélecteur d’entrée du système audio "...
  • Page 9: Connexion À Un Routeur De Réseau

    Vous pouvez connecter votre produit à votre routeur de réseau à l'aide de l'une des méthodes illustrées ci-dessous. Réseau câblé Il est possible que l'accès Internet au serveur de mise à jour de logiciel Samsung ne soit pas " autorisé, selon le routeur que vous utilisez ou le contrat établi avec votre fournisseur d'accès.
  • Page 10: Réseau Sans Fil

    Réseau sans fil Si le dispositif de routeur DHCP sans fil prend en charge le protocole DHCP, votre lecteur pourra " utiliser une adresse DHCP ou une adresse IP fixe pour la connexion au réseau sans fil. Réglez votre routeur sans fil sur le mode Infrastructure. Le mode Ad-hoc n'est pas pris en charge. "...
  • Page 11: Écran D'accueil

    : Vous permet de lire des photos, des vidéos ou des fichiers musicaux contenus sur une clé USB, un ordinateur ou des périphériques mobiles. Connexion : Vous permet de vous connecter avec votre compte Samsung. Rech. : Permet de rechercher des contenus dans des films et des émissions de télévision, des applications et dans YouTube en entrant les mots de recherche correspondants.
  • Page 12: Image

    2160*3840 est disponible. Paramètres 3D Vous pouvez choisir de lire en mode 3D ou non un disque Blu-ray comportant des contenus Si vous accédez à l'écran Accueil ou Samsung Apps en mode 3D, l'appareil passera " automatiquement en mode 2D.
  • Page 13: Mode Lecture Blu-Ray 3D

    Mode lecture Blu-ray 3D Essayer maintenant Vous pouvez choisir de lire un disque Blu-ray 3D en mode 3D ou 2D. Auto. : Permet de détecter automatiquement si le téléviseur connecté dispose d’une ● fonctionnalité 3D et lance la lecture du disque Blu-ray en 3D ou 2D en conséquence, ou démarre la lecture d’un disque 3D only en 3D si le téléviseur prend en charge la fonction 3D.
  • Page 14: Format Tv

    BD Wise (Produits Samsung uniquement) Essayer maintenant Lorsque vous connectez un produit Samsung et un téléviseur Samsung doté de la fonction BD Wise via l'interface HDMI et que le produit et le téléviseur disposent tous deux de la Wise, le produit émet des images dont la résolution vidéo et la vitesse de fonctionnalité...
  • Page 15: Résolution

    Lorsque la fonction BD Wise est activée, le paramètre Résolution est automatiquement spécifié " sur BD Wise et BD Wise apparaît dans le menu Résolution. Si le produit est connecté à un appareil ne prenant pas en charge BD Wise, vous ne pourrez pas "...
  • Page 16: Résolution Selon Le Mode De Sortie

    Résolution selon le mode de sortie Lecture du disque Blu-ray/des e-contenus/des contenus numériques/de la télévision ● numérique/DTV des DVD Pour la série BD-H85 E-content/Contenus Résolution Disque Blu-ray numériques/DTV Résolution du disque BD Wise 1080p 576i/480i Blu-ray Résolution optimale de Résolution optimale de Résolution optimale de Auto.
  • Page 17: Résolution Intell. Dtv

    Résolution intell. DTV Essayer maintenant Utilisez cette fonction afin de régler automatiquement la résolution d'écran optimisée pour les diffusions numériques. Auto. : La résolution de l'écran est automatiquement optimisée pour la diffusion ● numérique. Arrêt : Ce réglage désactive la fonction Résolution intell. DTV. ●...
  • Page 18: Format Couleur Hdmi

    Format couleur HDMI Essayer maintenant Permet de régler le format de l'espace colorimétrique applicable à la sortie HDMI de l'appareil connecté. Auto. : Permet de régler automatiquement le format optimal pris en charge par le ● dispositif de visualisation connecté. YCbCr(4:4:4) : Recommandé...
  • Page 19: Son

    Sync. audio 0 ms Paramètres haut-parleur Connectez le produit aux haut-parleurs de réseau Samsung pour obtenir un son plus riche et plus clair. Reportez-vous au manuel d'utilisation du haut-parleur de réseau Samsung pour en savoir plus sur l'association. Pour utiliser cette fonctionnalité, au moins un haut-parleur de réseau doit être connecté.
  • Page 20: Multiroom Link

    Multiroom Link Réglez la configuration sur le(s) haut-parleur(s) que vous avez connecté(s) à votre produit. Test haut-parleurs Envoyez un son test à chaque haut-parleur pour vous assurer que votre système fonctionne correctement. Modif. Nom Vous pouvez donner un nom à chaque haut-parleur. Sortie numérique Essayer maintenant Vous pouvez définir l'option Sortie numérique de manière à...
  • Page 21: Sélection Des Sorties Numériques

    Sélection des sorties numériques Flux de données audio sur disque Blu-ray Configuration Connexion Flux de la source audio sorties Jusqu'à PCM 7.1 ca Dolby Digital Jusqu'à PCM 7.1 ca Dolby Digital Plus Jusqu'à PCM 7.1 ca Récepteur AV prenant en charge Dolby TrueHD Jusqu'à...
  • Page 22: Flux De Données Audio Sur Dvd

    Configuration Connexion Flux de la source audio sorties DTS Ré-encodé Dolby Digital DTS Ré-encodé Dolby Digital Plus DTS Ré-encodé Récepteur AV Bitstream (DTS Ré- prenant en charge Dolby TrueHD DTS Ré-encodé encodé) l'interface HDMI ou optique DTS Ré-encodé DTS-HD Haute Résolution DTS Ré-encodé...
  • Page 23: Flux De Données De Diffusion Audio

    Configuration Connexion Flux de la source audio sorties PCM 2 ca Récepteur AV Bitstream (Dolby D prenant en charge Dolby Digital Dolby Digital Ré-encodé) l'interface HDMI ou optique Flux de données de diffusion audio Configuration Connexion Flux de la source audio sorties Dolby Digital Jusqu'à...
  • Page 24: Résolution Pour Disque Blu-Ray

    Résolution pour disque Blu-ray Flux de la source Configuration Connexion sorties audio Décode la principale fonction audio et Récepteur AV le flux de données audio BONUSVIEW prenant en charge Aucune en données PCM et ajoute des effets l'interface HDMI sonores de navigation. Optique Émet uniquement le flux de données audio de la fonction principale, de sorte...
  • Page 25: Sous Echantillonnage Pcm

    Sous Echantillonnage PCM Essayer maintenant Permet de régler l'utilisation ou non du traitement d'échantillonnage réduit. Arrêt: Sélectionnez cette option lorsque le récepteur AV connecté au produit est ● compatible avec l'échantillonnage à 96 kHz. Activé: Sélectionnez cette option lorsque le récepteur AV connecté au produit n'est ●...
  • Page 26: Mode Sous-Mixage

    Mode sous-mixage Essayer maintenant Sélectionnez la méthode Downmix (Sous-mixage) pour la sortie stéréo. Stéréo Normal : Ce réglage réduit le mixage des données multi-canaux audio à deux ● canaux stéréo. Choisissez ce réglage lors de la connexion à un équipement ne prenant pas en charge les fonctions surround virtuelles, telles que Dolby Pro Logic.
  • Page 27: Périph. Connecté

    Périph. Connecté Essayer maintenant Choisissez un équipement que vous avez connecté à ce produit pour écouter le son en plus de celui de votre téléviseur. Le volume du programme DTV sera ajusté en fonction de votre équipement. Récepteur AV : Sélectionnez cette option si vous utilisez un récepteur AV général / un ●...
  • Page 28: Diffusion

    Diffusion Vous pouvez configurer vos chaînes de télévision à l'aide de fonctionnalités telles que Pays ou Réglage auto. Diffusion Recherche automatique Antenne Liste des chaînes Guide Gestionnair e porg. Modifier la chaîne Modif. Favoris Recherche automatique Essayer maintenant Permet de rechercher toutes les chaînes et les stocke dans la mémoire du produit. Recherche automatique Permet de configurer les paramètres de recherche automatique pour balayer et enregistrer les canaux.
  • Page 29: Option De Rech. De Câble

    Option de rech. de câble Sauf pour les modèles H8509S, H8909S ,H8500A ,H8900A Permet de configurer les paramètres de recherche, tels que la fréquence et le débit de symboles, d'un réseau câblé. Réveil Programmez la minuterie pour allumer le téléviseur et balayez automatiquement les chaînes. Ce menu est disponible lorsque le pays est réglé...
  • Page 30: Gestionnair E Porg

    Gestionnair e porg. Essayer maintenant Permet de gérer les listes pour la programmation de l'affichage ou de l'enregistrement. Selon le pays, cette fonction de menu peut ne pas être prise en charge. " Modifier la chaîne Essayer maintenant Permet de modifier les fonctions de la chaîne. Modif.
  • Page 31: Recherche Manuelle

    Recherche manuelle Essayer maintenant Cette option permet de rechercher manuellement une chaîne et de la stocker sur le produit. Lorsque le balayage est terminé, les chaînes sont mises à jour dans la liste des chaînes. Transf. liste chaînes Essayer maintenant Cette fonction permet d'importer ou d'exporter la carte des chaînes.
  • Page 32: Verr. Chaîne

    Verr. chaîne Essayer maintenant Permet de protéger vos enfants de tous contenus néfastes en verrouillant certaines chaînes. Lorsque "Verr. chaîne" est réglé sur "Activé", naviguez sur l'écran "Modifier la chaîne", sélectionnez les chaînes que vous voulez verrouiller, sélectionnez "Verrouiller", puis entrez le code PIN.
  • Page 33: Langue Audio Secondaire

    Langue Audio secondaire Essayer maintenant Permet de sélectionner la langue audio secondaire. Contrôle Parental Essayer maintenant Permet de bloquer certains programmes. (Selon le pays) Mot de passe : entrez le mot de passe à 4 chiffres souhaité à l’aide des boutons numériques. 1) "...
  • Page 34: Gain Dérivation Rf

    Gain dérivation RF Pour les modèles BD-H8500N, H8900N Lorsque le téléviseur et l'appareil sont connectés avec un câble RF, cette fonction empêche toute distorsion du signal de radiodiffusion lorsque vous regardez la télévision alors que l'appareil est éteint La consommation d’énergie augmente lorsque vous utilisez cette fonction. "...
  • Page 35: Réseau

    Réseau Lorsque vous connectez ce produit à un réseau, vous pouvez utiliser les applications et fonctions basées sur le réseau et mettre le logiciel du produit à niveau via la connexion au réseau. Pour utiliser les services réseau, le produit doit être connecté au réseau. Réseau État du réseau Paramètres réseau...
  • Page 36: Réseau Câblé

    Réseau câblé Câblé - Automatique Sur l'écran d'accueil, sélectionnez Paramètres, puis appuyez sur le bouton E. Sélectionnez Réseau, puis appuyez sur le bouton E. Paramètres réseau, puis appuyez sur le bouton E. Sélectionnez Câble Paramètres réseau, puis appuyez sur le bouton E. Sélectionnez sur l'écran Paramètres réseau...
  • Page 37: Câblé - Manuel

    Câblé - Manuel Si vous disposez d'une adresse IP fixe ou si l'option Procédure automatique est inopérante, Paramètres réseau vous devrez définir les valeurs des manuellement. Suivez les étapes 1 et 2 dans Réseau câblé, puis suivez ces étapes : État du réseau.
  • Page 38: Réseau Sans Fil

    Réseau sans fil Vous pouvez configurer une connexion réseau sans fil de quatre manières, comme suit : Sans fil automatique – Sans fil manuel – WPS(PBC) – WPS(PIN) – Lorsque vous configurez la connexion du réseau sans fil, tous les périphériques connectés au réseau sans fil via le produit ou, si tel est le cas, la connexion câblée actuelle du produit, doivent être déconnectés.
  • Page 39 Sélectionnez le réseau souhaité, puis appuyez sur le bouton E. Sur l'écran Sécurité, saisissez le code de sécurité ou la phrase de passe correspondant à votre réseau. Saisissez directement les chiffres en utilisant les boutons numériques de votre télécommande. Saisissez les lettres en sélectionnant une lettre avec le bouton de flèche, puis appuyez sur le bouton E.
  • Page 40 Répétez les étapes 6 et 7 jusqu’à ce que vous ayez renseigné toutes les valeurs. Vous pouvez obtenir les valeurs du réseau auprès de votre fournisseur d'accès Internet. " Une fois terminé, sélectionnez OK, puis appuyez sur le bouton E. L'écran Sécurité apparaît.
  • Page 41 WPS(PIN) Avant de commencer, ouvrez le menu de configuration du routeur sur votre ordinateur et accédez à l'écran en utilisant le champ d'entrée WPS PIN. Sur l'écran d'accueil, sélectionnez Paramètres, puis appuyez sur le bouton E. Sélectionnez Réseau, puis appuyez sur le bouton E. Sélectionnez Paramètres réseau, puis appuyez sur le bouton E.
  • Page 42: Wi-Fi Direct

    Wi-Fi Direct La fonction Wi-Fi Direct vous permet de connecter des périphériques Wi-Fi Direct au produit et chacun utilisant un réseau peer-to-peer, sans routeur sans fil. Les transmissions Bluetooth peuvent créer des interférences avec le signal Wi-Fi Direct. Avant " d'utiliser la fonction Wi-Fi Direct, nous vous recommandons fortement de désactiver la fonction...
  • Page 43: Partage Du Contenu

    L’accès à distance vous permet d’accéder à votre appareil et de le contrôler à partir d’autres périphériques. Vous devez vous connecter à votre identifiant de compte Samsung pour utiliser les fonctions Remote Access avec un produit Samsung. Enregistrer sur Samsung Link Enregistrez ce périphérique sur Samsung Link pour partager du contenu.
  • Page 44: Nom Du Périph

    Nom du périph. Permet d'attribuer à l'appareil un nom unique, qui l'identifie clairement sur l'ensemble des réseaux. Paramètres BD-Live Essayer maintenant Permet de régler diverses fonctions de BD-Live. BD-Live vous permet d'accéder à des fonctions complémentaires disponibles sur certains disques Blu-ray si vous êtes connecté à Internet.
  • Page 45: Smart Hub

    Smart Hub Paramètres applis Verr. classif. VOD Arrêt Conditions générales d'utilisation Conditions générales, politique de confidentialité compte Samsung Réinitialiser Smart Hub Paramètres applis Vous permet de configure les réglages de notification d'application et de visualiser leurs informations de base. Téléscrip. Auto Permet d'activer automatiquement le service téléscripteur sélectionné.
  • Page 46: Verr. Classif. Vod

    Selon le pays, cette fonction de menu peut ne pas être prise en charge. " Cette fonction n’est pas disponible si vous n’êtes pas connecté à votre compte Samsung. " Conditions générales d'utilisation Vous devez lire et accepter les Conditions générales et la Politique de confidentialité pour utiliser les services d'applications.
  • Page 47: Système

    Système Système Configuration Langue Gest. périph. Horloge Gestionnaire périph. Stockage Hors ten. auto Arrêt Sécurité Configuration Essayer maintenant Permet de régler les chaînes et l'heure lors de l'installation du produit pour la première fois ou lors de sa réinitialisation. Langue Essayer maintenant Vous pouvez sélectionner la langue de votre choix pour le menu Menu à...
  • Page 48: Paramètres Clavier

    Paramètres clavier Essayer maintenant Vous permet de configurer un clavier USB sans fil branché sur l'appareil. Paramètres souris Essayer maintenant Vous permet de configurer une souris USB sans fil branchée sur l'appareil. Vous pouvez utiliser la souris dans le menu de l'appareil de la même manière que vous utilisez une souris sur votre PC.
  • Page 49: Horloge

    Horloge Essayer maintenant Permet de régler l’heure et la date actuelles. Si la programmation de l'affichage et de l'enregistrement est réglée à l’aide des options GUIDE, " Liste des chaînes ou Menu Info, elle fonctionnera selon les informations relatives à l’heure affichées par le programme TV.
  • Page 50: Sélect. Périph. Pour L'enreg

    Sélect. périph. pour l'enreg. Permet de changer l'emplacement de stockage des fichiers enregistrés. Hors tens. Auto Essayer maintenant Permet d’économiser l’énergie en éteignant votre appareil automatiquement lorsqu’aucune opération n’est effectuée par l’utilisateur pendant la durée du réglage (4 heures, 6 heures, 8 heures).
  • Page 51: Général

    Essayer maintenant Anynet+ est une fonction pratique qui autorise des commandes liées entre plusieurs produits Samsung compatibles Aynet+. Pour exécuter cette fonction, connectez ce produit à un téléviseur Samsung Anynet+ à l'aide d'un câble HDMI. DivX® Vidéo à la demande Essayer maintenant Cette option affiche les codes d'enregistrement DivX®...
  • Page 52: Assistance

    Gestion à distance Essayer maintenant La gestion à distance permet à notre centre d'appels d'accéder à distance à votre appareil Samsung afin de vous dépanner en cas de problème. Pour utiliser ce programme, veuillez accepter les Conditions de l'accord de service. e-Manual Vérifiez le E-manual stocké...
  • Page 53: Màj Maintenant

    La mise à niveau est terminée lorsque le produit s’éteint et se rallume de lui-même. " Samsung Electronics ne saurait être tenu responsable du dysfonctionnement du produit causé " par une connexion Internet instable ou une négligence de la part de l’utilisateur durant la mise à...
  • Page 54: Mise À Jour Auto

    Permet de gérer les téléchargements du logiciel via une chaîne du satellite. Mise à jour à l'aide d'une clé USB Pour effectuer la mise à niveau par USB, suivez les étapes suivantes: Visitez le site Web www.samsung.com. SUPPORT Cliquez sur en haut à...
  • Page 55: Contacter Samsung

    Lorsque la mise à niveau du système est terminée, vérifiez les informations du logiciel dans la " section Informations sur le produit de l’écran Contacter Samsung. N'éteignez pas le lecteur lorsque la Mise à jour du logiciel est en cours d'exécution. Ceci peut "...
  • Page 56: Lecture De Disques Commerciaux

    USB et les ordinateurs. Pour lire des données stockées sur votre ordinateur, vous devez connecter l'ordinateur et l’appareil à votre réseau, puis vous rendre sur le site http://link.samsung.com pour télécharger et installer le programme Samsung-link. Lecture de disques commerciaux Appuyez sur le bouton pour ouvrir le tiroir.
  • Page 57: Lecture Photos, Vidéos, Musique

    Cependant, vous ne pouvez pas lire le contenu multimédia si le contenu ou le périphérique de " stockage n'est pas pris en charge par l'appareil. Sauvegardez les fichiers importants avant de connecter un périphérique USB. Samsung ne doit " pas être tenu pour responsable en cas d'endommagement ou de perte des fichiers.
  • Page 58: Lecture Du Contenu Enregistré Dans Un Ordinateur/Périphérique Mobile

    Disponible uniquement avec les téléphones Samsung prenant en charge la fonctionnalité AllShare. " Le logiciel Samsung Link doit avoir été installé sur l'ordinateur. Le périphérique mobile doit " prendre en charge Samsung Link. Pour plus d'informations, visitez le portail des services et contenus Samsung à...
  • Page 59: Autoriser Une Connexion Avec Un Périphérique Mobile

    Autoriser une connexion avec un périphérique mobile Paramètres Réseau Partage de contenu) (Accueil → → → Pour lire le contenu multimédia stocké sur un périphérique mobile, vous devez autoriser la connexion entre le périphérique mobile et l'appareil. Vous pouvez connecter un périphérique mobile et un périphérique DLNA DMC. La fonction DLNA "...
  • Page 60: Lecture Du Contenu Enregistre Dans Un Service Cloud

    Pour lire le contenu dans un service Cloud, vous devez vous connecter à votre compte Samsung " et le lier au compte du service Cloud. Pour savoir comment lier votre compte Samsung à un compte de service Cloud, reportez-vous à la section "Lier vos comptes de service Internet à...
  • Page 61: Samsung Link

    Samsung Link Pour plus d'informations, visitez le site Samsung Content & Service (http://link.samsung.com). Il se peut que vous rencontriez des problèmes pour lire des fichiers via un serveur DLNA tiers. " Contrôle de la lecture Vidéo Vous pouvez commander la lecture du contenu vidéo stocké sur un disque, un périphérique USB, un périphérique mobile ou un ordinateur.
  • Page 62 Lecture en vitesse rapide : Durant la lecture, appuyez sur le bouton ou …. Pendant la ● † lecture, appuyez sur le bouton ou …., la vitesse de lecture change. † Lecture au ralenti : En mode pause, appuyez sur le bouton …. Chaque fois que vous ●...
  • Page 63: Utilisation Du Menu Réglages (En Cours De Lecture)

    Utilisation du menu Réglages (en cours de lecture) Durant la lecture ou en mode pause, appuyez sur le bouton TOOLS. Servez-vous des boutons ▲▼◀▶ pour sélectionner , puis appuyez sur le bouton E. Lire depuis le début : Sélectionnez cette option pour revenir en début de film, puis ●...
  • Page 64 Recherche ● Rech. Scène : vous pouvez utiliser la fonction Search Scene durant la lecture pour – visualiser ou démarrer un film à partir de la scène de votre choix. Rech. titres : si le disque ou le périphérique contient plusieurs films, sélectionnez –...
  • Page 65: Utilisation Des Menus De Filtrage Et D'option (Sur Un Écran Contenant Des Fichiers)

    Angle : Permet de sélectionner la vue d'une scène à partir de différents angles. L'option ● Angle affiche le nombre d'angles de vue disponibles. Lorsqu’un disque Blu-ray/DVD propose plusieurs angles de vue pour une scène donnée, vous pouvez changer l'angle. Informations : Permet d'afficher les informations relatives au fichier vidéo.
  • Page 66: Contrôle De La Lecture De Musique

    Utilisation du menu Options Sur un écran contenant des fichiers vidéos, sélectionnez et appuyez sur le bouton E. Lire élém. sél. : L'option Play Selected vous permet de sélectionner le fichier à lire. Elle ● fonctionne essentiellement de la même manière sur tous les supports. Envoyer : Sélectionner Send permet d'envoyer des fichiers sélectionnés sur un site Web ●...
  • Page 67: Utilisation Du Menu Options

    Boutons de la télécommande servant à l'écoute de musique Numériques Boutons : Appuyez sur le numéro de piste souhaité. La piste sélectionnée est ● alors reproduite. Boutons : permet de passer à la piste suivante. ● € ‚ Boutons : permet d'arrêter la lecture d'une piste. ●...
  • Page 68: Utilisation Des Menus D'affichage Et D'option (Sur Un Écran Contenant Des Fichiers)

    Utilisation des menus d'affichage et d'option (sur un écran contenant des fichiers) Utilisation du menu Afficher Sur l'écran de lecture, sélectionnez le bouton puis appuyez sur le bouton E. Piste : Permet d'afficher toutes les pistes musicales contenues sur le support ou le ●...
  • Page 69: Répétition Des Pistes D'un Cd Audio

    Répétition des pistes d’un CD Audio Vous pouvez régler l'appareil pour répéter les pistes d’un CD audio (CD-DA/MP3). Sur l'écran de lecture, utilisez les boutons ▲▼◀▶ pour sélectionner en bas à gauche de l'écran, puis appuyez sur le bouton E. Appuyez sur les boutons ▲▼...
  • Page 70: Création D'une Liste De Lecture À Partir D'un Cd Audio

    Création d'une liste de lecture à partir d'un CD audio Lorsque l'écran Playback est affiché, sélectionnez le bouton et puis appuyez sur le bouton E. Le menu Réglages apparaît. Lire élém. sél., puis appuyez sur le Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner bouton E.
  • Page 71: Ripping

    Ripping Insérez un périphérique USB dans la prise USB située à l'avant de l'appareil. Lorsque l'écran Playback est affiché, sélectionnez le bouton puis appuyez sur le bouton E. Le menu Paramètres apparaît. Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner Extraction, puis appuyez sur le bouton E.
  • Page 72: Visionnage Des Photos

    Visionnage des photos Vous pouvez visionner les photos contenues dans un DVD, une mémoire USB, un périphérique mobile ou un ordinateur. Utilisation du menu Outils (en cours de lecture) Durant la lecture ou en mode pause, appuyez sur le bouton TOOLS. Servez-vous des boutons ▲▼◀▶...
  • Page 73: Utilisation Des Menus Afficher Et Options

    Utilisation des menus Afficher et Options Utilisation du menu Afficher Sur un écran contenant des fichiers photos, sélectionnez le bouton puis appuyez sur le bouton E. Date : Permet de grouper tous les fichiers photos sur le support ou le périphérique de ●...
  • Page 74: Regarder Les Chaînes De Télévision

    Regarder les chaînes de télévi- sion Une fois le réglage terminé, vous pouvez visionner la chaîne de télévision souhaitée. (Reportez-vous à la rubrique "Diffusion" pour rechercher une chaîne) Utilisation de l'option du canal Utilisation des boutons de la télécommande Appuyez sur les boutons ci-dessous en cours de visionnage de chaîne. NUMÉRIQUES Boutons : Pour aller directement sur une chaîne de télévision, appuyez sur...
  • Page 75: Utilisation Du Bouton Tools

    Utilisation du bouton Tools TOOLS Appuyez sur les boutons en cours de visionnage de chaîne. Mode Image : Sélectionnez cette option pour définir le mode Image. ● Dynamique : Choose this setting to increase Sharpness. – Standard : Choisissez ce réglage pour la plupart des applications d'affichage. –...
  • Page 76: Regarder Des Chaînes Payantes

    Regarder des chaînes pay- antes Sauf pour les modèles BD-H8500A, H8900A Pour regarder une chaîne payante, la carte CI ou CI+ doit être insérée. Une fois que le réglage des chaînes est terminé, suivez les instructions. Procurez-vous un module CI CAM auprès d'un revendeur local ou par téléphone. Insérez fermement la carte «...
  • Page 77: Liste Des Chaînes

    Liste des chaînes CH LIST Appuyez sur le bouton de la télécommande pour consulter toutes les chaînes recherchées. La Liste des chaînes s'affiche. Appuyez sur le bouton ◀ pour trier les chaînes. Vous pouvez changer l’ordre de la liste. (Aerial, Catégorie, Tir, Genre, Modif.
  • Page 78: Utilisation Des Boutons De La Télécommande

    Utilisation des boutons de la télécommande Vous pouvez gérer les chaînes enregistrées lorsque l'écran Modifier la chaîne s'affiche. Changer numéro : Sélectionnez cette option pour modifier le numéro de chaîne. ● Verrouil./Déverr. : Sélectionnez cette option pour verrouiller ou déverrouiller les chaînes. ●...
  • Page 79: Epg & Gestionnaire Prog

    EPG & gestionnaire prog. Les informations relatives à l'EPG (Guide électronique de programme) sont fournies par les diffuseurs. En utilisant les programmes des chaînes fournis par les diffuseurs, vous pouvez spécifier à l'avance les chaînes que vous souhaitez regarder de sorte que la lecture passe automatiquement sur la chaîne sélectionnée à...
  • Page 80: Utilisation Du Service De Télétexte

    Utilisation du Service de télé- texte Si le programme de télévision numérique prend en charge le signal de télétexte, vous pourrez utiliser le service de télétexte. Pour que les informations relatives au télétexte s'affichent correctement, il faut que la réception des chaînes soit stable. Autrement, les informations peuvent être tronquées ou certaines pages peuvent ne pas s'afficher.
  • Page 81: Page De Télétexte Type

    Page de télétexte type Partie Sommaire Numéro de page sélectionnée. Identité de la chaîne de diffusion. Numéro de la page actuelle ou indications liées à la recherche. Date et heure. Texte. Informations relatives à l'état. Informations FASTEXT. La commande TTX/MIX de télétexte est disponible uniquement lorsque le programme de "...
  • Page 82: Enregistrement

    Enregistrement Contrôle de la taille de stockage disponible Veuillez vérifier le périphérique d'enregistrement par défaut et la capacité de stockage disponible pour l'enregistrement. (reportez-vous à "Gestionnaire périph. stockage". ) Au moins 100 Mo d'espace libre nécessaire pour l'enregistrement. " L'enregistrement s'arrête si l'espace libre de stockage devient inférieur à 50 Mo. "...
  • Page 83: Enregistrement De La Chaîne De Télévision En Cours De Visionnage

    Enregistrement de la chaîne de télévision en cours de visionnage PROG Appuyez sur le bouton ou sur les boutons numériques pour sélectionner la chaîne de télévision que vous souhaitez enregistrer. Appuyez sur le bouton REC. Sélectionnez la durée souhaitée pour l'enregistrement, puis appuyez sur le bouton E. La longueur maximale d'un enregistrement est limitée à...
  • Page 84: Visionnage D'autres Chaînes En Cours D'enregistrement D'une Chaîne De Télévision

    Bouton ∑: Permet de mettre en pause la scène tout en poursuivant l’enregistrement. Bouton ': Si vous êtes en train de visionner la scène précédente, le point de lecture effectue un saut jusqu’à la même scène sous TV direct. Si vous êtes en train de visionner la même scène sous TV direct, l’enregistrement s’arrêtera.
  • Page 85: Regarder Différentes Chaînes Qui Ne Sont Pas En Cours D'enregistrement

    Fonctionnement simultané Vous pouvez lire un disque ou profiter d'une autre fonction pendant l'enregistrement. Appuyez sur le bouton HOME, puis sélectionnez la fonction SAMSUNG APPS MULTIMEDIA. Toutefois, vous ne pouvez pas sélectionner le menu des paramètres si vous n'arrêtez pas l'enregistrement.
  • Page 86: Fonction Programmation

    Fonction Programmation Vous pouvez mettre en pause un programme de télévision en direct ou reprendre sa lecture à partir du point de démarrage que vous avez défini pour la fonction Programmation. Démarrez Programmation avec le bouton LECTURE Lorsque vous visionnez une chaîne de télévision, appuyez sur le bouton ∂. La fonction Programmation démarre et la barre de Programmation apparaît.
  • Page 87: Le Bouton De Commande De Lecture Est Activé Durant L'exécution De La Fonction Programmation

    Le bouton de commande de lecture est activé durant l’exécution de la fonction Programmation. Boutons …: Permettent de rechercher la scène souhaitée. Chaque fois que vous † appuyez sur ce bouton, la vitesse de lecture change. 1 → 2 → 3 →...
  • Page 88: Lecture Du Titre Enregistré

    Lecture du titre enregistré Progr. TV enreg., puis appuyez sur le bouton À l'écran d'accueil, sélectionnez La liste des programmes de télévision enregistrés s'affiche. Sélectionnez le périphérique souhaité, puis appuyez sur le bouton E. Sélectionnez le titre que vous souhaitez lire, puis appuyez sur le bouton E. La lecture du titre sélectionné...
  • Page 89: Utilisation Du Menu Options

    Utilisation du menu Options Sur l’écran de lecture ou sur un écran contenant des fichiers télévisuels enregistrés, sélectionnez et appuyez sur le bouton E. Lire élém. sél. : L'option Lire élém. sél. vous permet de sélectionner la piste à lire. Elle ●...
  • Page 90: Édition Du Titre Enregistré

    Édition du titre enregistré Fractionnement de la section d’un titre (en deux) (Progr. TV enreg. → Options → Fractionner) Sur l’écran Progr. TV enreg., sélectionnez les Options, puis appuyez sur le bouton E. Sélectionnez Fractionner, puis appuyez sur le bouton E. Sélectionnez le titre que vous souhaitez modifier.
  • Page 91: Envoyer Des Fichiers

    Envoyer des fichiers Copie de vidéo, de musique ou de photo DISQUE/USB/ DISQUE/Disque DISQUE/Disque DISQUE/Disque Périphérique dur/Périphérique dur/Périphérique dur/Service cloud Sommaire réseau/Service réseau/Service réseau → Service → Périphérique cloud → Disque cloud → USB cloud réseau sur le cloud Musique Pris en charge Pris en charge Pris en charge...
  • Page 92: Fonctions 3D

    Fonctions 3D Visionnage de la télévision numérique avec l'effet 3D Vous pouvez appliquer l’effet 3D à un programme de télévision en direct ou enregistré avec du contenu 3D. Lorsque vous visionnez un programme de télévision diffusé en direct ou enregistré, appuyez sur le bouton de la télécommande.
  • Page 93: Création D'un Compte Samsung

    Appuyez sur le bouton E. L’écran Définir une image de profil s’affiche. Samsung a envoyé un e-mail de confirmation à l’adresse que vous avez saisie. Vous devez " ouvrir cet e-mail et effectuer ce qui est demandé afin de finaliser votre compte.
  • Page 94: Avant D'utiliser Samsung Apps

    Avant d'utiliser Samsung Apps Si vous n’avez pas configuré Smart Hub, lorsque vous utilisez Samsung Apps pour la première fois, l’appareil vous demandera d’effectuer la procédure de configuration Smart Hub. Sur l'écran d'accueil, sélectionnez SAMSUNG APPS, puis appuyez sur le bouton E. Si vous avez sélectionné...
  • Page 95: Utilisation De Movies & Tv Shows

    Utilisation de Movies & TV Shows Si vous n’avez pas configuré Smart Hub, lorsque vous utilisez Films et séries télé pour la première fois, l’appareil vous demandera d’effectuer la procédure de configuration Smart Hub. Vous pouvez lire en streaming des films et des séries TV sur votre téléviseur. MON VIDEO CLUB RECOMMANDATIONS Favoris...
  • Page 96: Utilisation De Samsung Apps

    Utilisation de Samsung Apps Vous pouvez télécharger des applications depuis l'Internet, et accéder à diverses applications que vous pouvez ensuite visionner sur votre téléviseur. Pour accéder à certaines applications, vous devez posséder un compte Samsung. L'écran Samsung Apps d'un coup d'œil SAMSUNG APPS Recommandé...
  • Page 97: Téléchargement D'une Application

    Recommandé : Affiche les contenus recommandés gérés par Samsung. Vous ne pouvez ● pas supprimer les Applications recommandées. Mes applis : Affiche votre galerie personnelle d'applications modifiables sur l'écran Plus ● d'applis. Le plus populaire, Nouveautés Catégories : permet de voir et télécharger des ●...
  • Page 98: Démarrer Une Application

    Démarrer une application SAMSUNG APPS Sélectionnez sur l'écran d'accueil, puis appuyez sur le bouton E. Sur l’écran SAMSUNG APPS, utilisez les boutons ▲▼◀▶ pour sélectionner une application, puis appuyez sur le bouton E. L’application démarre. Le menu Options Dépl. À l’écran applis, sélectionnez l’application que vous souhaitez déplacer à...
  • Page 99: Voir Détails

    Suppr. mult. applis, sélectionnez une application que vous souhaitez supprimer, puis Sur l'écran appuyez sur le bouton pendant 3 secondes. Le menu Options apparaît. Suppr. mult., puis appuyez sur le bouton E. Sélectionnez Utilisez les boutons ▲▼◀▶ pour sélectionner les applications que vous souhaitez supprimer, puis appuyez sur le bouton E.
  • Page 100: Screen Mirroring

    Screen Mirroring Screen Mirroring La fonction de vous permet de voir l’écran de votre smartphone ou de votre tablette Android sur le téléviseur que vous avez connecté à l’appareil. Sur l'écran d'accueil, sélectionnez Screen Mirroring, puis appuyez sur le bouton E. AllShare Cast Screen Mirroring Lancez...
  • Page 101: Utilisation De Web Browser

    Utilisation de Web Browser Vous pouvez accéder à Internet à l'aide de l'application Web Browser. WebBrowser Sur l'écran d'accueil, sélectionnez puis appuyez sur le bouton E. En cas d'exécution de Web Browser sur un lecteur relié par une connexion HDMI à un téléviseur "...
  • Page 102: Le Panneau De Commande En Un Coup D'œil

    Le panneau de commande en un coup d’œil Le panneau de commande, qui occupe la largeur en haut de l’écran, contient une série d’icônes qui permettent de gérer plusieurs fonctions utiles. Ces icônes sont décrites ci-dessous, en commençant par celle la plus à gauche sur l’écran. : Permet de passer à...
  • Page 103: Utilisation De La Fenêtre Contextuelle Du Clavier

    : Vous permet de rechercher des informations en entrant des mots ou des ● caractères en utilisant la fenêtre contextuelle du clavier. Reportez-vous à la section Utilisation de la fenêtre contextuelle du clavier. : Vous permet d’agrandir ou de rétrécir l’écran de divers pourcentages. ●...
  • Page 104: Options De La Fenêtre Contextuelle Du Clavier

    Réinitialiser les données de texte recommandées : Sélectionnez Réinitialiser pour effacer ● toutes les informations que le clavier Samsung a apprises concernant votre style d'écriture seront perdues, y compris les nouveaux mots utilisés. Prévoir prochaine lettre : Le clavier prédit la lettre suivante lorsque vous tapez des ●...
  • Page 105: Utilisation Du Menu Réglage

    Utilisation du menu Réglage Le menu Réglage contient des fonctions qui gèrent le fonctionnement du navigateur ainsi que des fonctions de sécurité pour ce dernier. Pour ouvrir le menu Réglage, mettez en surbrillance l'icône sur le panneau de commande, puis appuyez sur le bouton E. Pour sélectionner une option dans le menu de réglage , mettez-la en surbrillance, puis appuyez sur le bouton E.
  • Page 106 Param. navigateur Web ● Déf. comme page acc. : Vous pouvez régler la page d’accueil du navigateur. – Bloquer pop-up : Permet d'activer ou de désactiver le blocage de fenêtre – contextuelle. Blocage de page : Vous pouvez définir si les annonces publicitaires sont bloquées et –...
  • Page 107: Lier Vos Comptes De Service Internet À L'appareil

    Lier vos comptes de service In- ternet à l'appareil La fonction Associer comptes du service vous permet de lier votre lecteur et vos comptes de service Internet comme Pandora afin que le lecteur vous connecte automatiquement à un service lorsque vous lancez une application qui est liée à ce service. Enregistrez votre compte en vous rendant dans HOME →...
  • Page 108: Formats Pris En Charge

    Formats pris en charge Prise en charge des fichiers vidéo Vitesse de Débit Extension Conteneur Codec vidéo Résolution défilement binaire Codec audio de fichier (fps) (Mbps) 24/25/30 *.avi Motion JPEG *.mkv *.asf H.264 BP/MP/ *.wmv *.mp4 Divx 3.11 / 4 / 5 *.mov *.3gp MPEG4 SP/ASP...
  • Page 109: Décodeur Vidéo

    Limitations Même lorsque le fichier est codé selon un codec pris en charge énuméré ci-dessus, ce – fichier peut ne pas être lu en cas de problème au niveau de son contenu. La lecture normale ne sera pas garantie si les informations relatives au conteneur du –...
  • Page 110: Décodeur Audio

    Décodeur audio Prend en charge le format WMA 10 PRO (jusqu'à 5.1). – Ne prend pas en charge le format audio sans perte WMA. – Prend en charge également le profil M2. – Le format sans perte RealAudio 10 n'est pas pris en charge par les modèles destinés à la –...
  • Page 111: Prise En Charge Des Fichiers Musicaux

    Prise en charge des fichiers musicaux Extension de fichier Type Codec Plage prise en charge *.mp3 MPEG MPEG1 Audio Layer 3 *.m4a *.mpa MPEG4 *.aac Prend en charge jusqu'à *.flac FLAC FLAC deux canaux. Prend en charge jusqu'à *.ogg Vorbis deux canaux.
  • Page 112: Prise En Charge De Fichier Image

    Prise en charge de fichier image Extension de fichier Type Résolution *.jpg JPEG 15360x8640 *.jpeg *.png 4096x4096 *.bmp 4096x4096 *.mpo 15360x8640 AVCHD (Codec vidéo avancé haute définition) Ce produit prend en charge la lecture des disques au format AVCHD. Ces disques sont ●...
  • Page 113: Dépannage

    Dépannage Avant de requérir une réparation, essayez d'abord les solutions suivantes. PROBLÈME SOLUTION Vérifiez les piles de la télécommande. Vous devez peut-être les remplacer. Utilisez la télécommande à une distance maximale de 6,1 m du La télécommande ne permet lecteur. d'exécuter aucune opération.
  • Page 114 été men- suivez à nouveau la procédure indiquée. tionnés ci-dessus. Si le problème n'est toujours pas résolu, contactez le service après-vente agréé Samsung le plus proche. L'image est bruyante ou défor- Assurez-vous que le disque n'est ni sale ni rayé. mée.
  • Page 115 PROBLÈME SOLUTION BD-Live Vérifiez si la connexion réseau a été établie ou pas en utilisant le menu État réseau. Vérifiez si le périphérique de mémoire USB est connecté au produit. Un périphérique de mémoire doit avoir au moins 1 Go d'espace li- Je n'arrive pas à...

Table des Matières