Annexes; Précautions; Messages D'erreur - Sony HDC-P1 Manuel D'utilisation

Annexes

Précautions
Remarque sur les faisceaux laser
Les faisceaux laser peuvent endommager les CCD. Si vous
filmez une scène comprenant un faisceau laser, veillez à ce
que celui-ci ne soit pas dirigé directement vers l'objectif de la
caméra.
Ne soumettez pas la caméra à des chocs
violents
Cela pourrait endommager le boîtier ou les composants
internes.
Une fois l'utilisation terminée
Placez le commutateur d'alimentation sur OFF.
Environnement de fonctionnement et de
rangement
Rangez la caméra dans un endroit plat et climatisé.
Si l'appareil a été mouillé, assurez-vous qu'il est bien sec
avant de le ranger.
Évitez d'utiliser ou de ranger la caméra dans les endroits
suivants :
• Endroits extrêmement chauds ou froids
• Endroits avec une forte humidité
• Endroits avec de fortes vibrations
• À proximité de champs magnétiques puissants
• Endroits où elle serait exposée à la lumière directe du soleil
ou près d'un appareil de chauffage
Condensation
Si la caméra est transportée d'un endroit très froid à un endroit
chaud ou si elle est utilisée dans un endroit humide, de la
condensation risque de se former sur l'objectif ou à l'intérieur
de la caméra.
La caméra ne dispose pas d'indicateur de condensation
intégré. Si de la condensation se forme sur le boîtier ou
l'objectif, mettez la caméra hors tension et attendez pendant
une heure environ que la condensation disparaisse.
Phénomènes spécifiques aux capteurs
d'images CCD
Les phénomènes suivants peuvent apparaître dans les
images et sont spécifiques aux capteurs CCD (Charge
Coupled Device). Ils ne sont pas un signe de mauvais
fonctionnement.
Mouchetures blanches
Bien que les capteurs CCD soient produits au moyen de
technologies à haute précision, il se peut dans de rares cas
que des mouchetures blanches apparaissent sur l'écran,
provoquées par des rayons cosmiques.
Ce phénomène est lié aux capteurs CCD et n'est pas signe de
mauvais fonctionnement.
Les mouchetures sont particulièrement visibles
• lors du fonctionnement avec une température ambiante
élevée
• quand vous avez augmenté le gain maître (sensibilité)
Ce produit dispose d'une fonction de compensation et le
problème peut être réduit par un ajustement automatique de
l'équilibre des noirs.
Maculage
Quand un objet très lumineux, comme un spot ou un flash
puissant, est filmé, des traces verticales peuvent se produire
sur l'écran, ou l'image peut être déformée.
Crénelage
Lorsque des rayures ou des lignes fines sont filmées, elles
peuvent apparaître dentelées ou peuvent clignoter.

Messages d'erreur

Si un problème se produit pendant le fonctionnement, un
message d'avertissement s'affiche sur le moniteur.
Remarque
Pour afficher un message, réglez le commutateur DISPLAY/
MENU sur DISPLAY ou MENU.
Message Signification
TEMP WARNING La température interne est
extraordinairement élevée.
FAN STOP Le ventilateur intégré ne tourne pas
correctement.
SET SYSTEM CLOCK La date et l'heure de l'horloge interne
n'ont pas été réglées.
OHB BLOCK NG! Un problème est détecté dans le bloc
optique.
MSU RPN BUSY Vous avez tenté d'effectuer une
compensation RPN à partir du menu
de la caméra alors que la caméra est
commandée depuis un dispositif
externe. Consultez un technicien Sony.
VF RPN BUSY Vous avez tenté d'effectuer une
compensation RPN à partir d'un
dispositif externe alors que la caméra
est commandée à l'aide du menu de la
caméra. Consultez un technicien Sony.
NO MEMORY STICK Vous avez tenté d'effectuer une
opération de « Memory Stick » alors
qu'aucun « Memory Stick Duo » n'est
inséré dans l'emplacement.
MEMORY STICK ERROR Une erreur s'est produite lors de
l'accès à un « Memory Stick Duo ».
FORMAT ERROR! Vous avez tenté d'effectuer une
opération de « Memory Stick » avec
un « Memory Stick Duo » non formaté.
MEMORY STICK Vous avez tenté d'écrire sur un
LOCKED « Memory Stick Duo » protégé en
écriture.
FILE ERROR Une erreur s'est produite lors de la
lecture d'un fichier à partir d'un
« Memory Stick Duo ».
OTHER MODEL'S FILE Vous avez tenté de lire un fichier d'un
autre modèle non compatible.
FILE NOT FOUND Le fichier que vous avez tenté de lire
n'existe pas sur le « Memory Stick
Duo ».
31
Annexes