Publicité
EN
Assembly
FR
Assemblage
DE
Montage
[1]
[3]
A
B
20
NL
Montage
IT
Montaggio
ES
Montaje
[2]
[4]
Fasten the screws on the
shown, and then fasten the screws on the
Serrez les vis sur le côté
illustré, puis serrez les vis sur le côté
Bringen Sie die Schrauben auf der
wie abgebildet gedrückt und bringen Sie dann die Schrauben auf
der
-Seite an.
c
Draai de schroeven op zijde
afgebeeld. Draai vervolgens de schroeven op zijde
Fissare le viti sul lato
quindi fissare le viti sul lato
Apriete los tornillos de la parte
como se muestra en la imagen. A continuación, apriete los tornillos
de la parte
.
Aperte os parafusos no lado
conforme mostrado e, de seguida, aperte os parafusos no lado
PT
Montagem
side, keeping the pipes pressed as
side.
, tout en appuyant sur les tuyaux comme
.
-Seite an, halten Sie die Röhren
vast en druk op de pijpen zoals
vast.
, tenendo premuti i tubi come mostrato,
.
mientras sujeta los tubos tal y
, mantendo os tubos pressionados
B
.
A
Publicité
