Télécharger Imprimer la page

Les langues disponibles

Liens rapides

Aspira Plus B700
Schlittenstaubsauger
Aspirateur-traîneau
Aspirapolvere a carrello
Gebrauchsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
loading

Sommaire des Matières pour coop satrap Aspira Plus B700

  • Page 1 Gebrauchsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Aspira Plus B700 Schlittenstaubsauger Aspirateur-traîneau Aspirapolvere a carrello...
  • Page 2: Table Des Matières

    8. Wechseln des Staubbeutels ...................... 11 9. Pflege der Filter .......................... 11 10. Aufbewahrungsschienen ......................12 11. Störungen ..........................12 12. Entsorgung ..........................12 13. Coop Garantie/Coop Service ....................13 14. Konsumenteninformation ......................14 Sommaire Page 1. Description du produit ......................
  • Page 5: Produktebeschrieb

    1. Produktebeschrieb 1. Description du produit 1. Trettaste «Ein/Aus» 1. Touche «marche/arrêt» – commande au pied 2. Manuelle-Saugkraftregulierung 2. Réglage manuel de la puissance d’aspiration 3. Trettaste Kabeleinzug 3. Touche de l’enrouleur de cordon – 4. Tragegriff commande au pied 5.
  • Page 16 8. Remplacement du sac à poussière ................... 21 9. Remplacement et nettoyage des filtres ..................21 10. Supports de rangement ......................22 11. Dysfonctionnements ......................... 22 12. Élimination ..........................22 13. Garantie/Service après-vente Coop ..................23 14. Informations consommateurs ....................24...
  • Page 17: Consignes De Sécurité

    2. Consignes de sécurité • Avant de mettre l’appareil en service, lire attentivement le mode d’emploi, qui fournit des renseignements importants sur la sécu- rité, l’utilisa tion et l’entretien de l’appareil. • Conserver le mode d’emploi précieusement et le transmettre au nouveau propriétaire le cas échéant.
  • Page 18 • Lorsqu‘un appareil est hors d’usage, le rendre définitivement in- utilisable en sectionnant le cordon d’alimentation et le rapporter au point de vente Coop, qui veillera à l’éliminer dans les règles. • Utiliser l’appareil exclusivement pour l’usage auquel il est destiné...
  • Page 19 • Mettre éventuellement une cartouche parfumée dans le sac à papier en guise de désodorisant d’ambiance. Ce produit est disponible dans les points de vente Coop. Coop décline toute responsabilité pour les dommages résultant du non-respect de ce mode d‘emploi.
  • Page 20: Caractéristiques

    3. Caractéristiques tube télescopique (27) puis introduire le tube télescopique dans la brosse universelle (23). Le Satrap Aspira Plus B700 est un aspirateur ma- • Débloquer la poignée de maintien en appuyant niable sur lequel la puissance d’aspiration peut sur le dispositif de verrouillage (28).
  • Page 21: Remplacement Du Sac À Poussière

    (10) et en tirant simultanément sur le couvercle. Microfiltre de sortie d’air HEPA (19) • Le Satrap Aspira Plus B700 est équipé d’un Le Satrap Aspira Plus B700 est équipé d’un système particulièrement hygiénique pour microfiltre de sortie d’air HEPA lavable et ré- le retrait, le transport et l’élimination du sac...
  • Page 22: Supports De Rangement

    10. Supports de rangement 12. Élimination Le Satrap Aspira Plus B700 est équipé de sup- Pour la protection de l‘environnement, tous les ports de rangement du tube (25). Pour ranger appareils électroménagers doivent être rap- l’appareil de manière peu encombrante, il suffit portés à...
  • Page 23: Garantie/Service Après-Vente Coop

    • en l’absence du bon de garantie ou du ticket tez-le si possible dans un point de vente Coop de caisse. proposant le même assortiment. La garantie ne pouvant être accordée que sur présentation du bon de garantie ou du ticket...
  • Page 24: Informations Consommateurs

    14. Informations consommateurs Déclaration du produit Aspirateur-traîneau Satrap Aspira Plus B700 SAP 5.778.629 (appellation Coop) a) Données générales Provenance Chine Durée de la garantie 2 ans SAV assuré pendant 5 ans SAV assuré par Service après-vente Coop Mode d’emploi b) Données électriques...
  • Page 25 Éléments de commande: Touche «marche/arrêt» Commande au pied Réglage manuel de la puissance d’aspiration Minimum – maximum Enrouleur de cordon automatique Touche de commande au pied Matériaux: Coque Plastique Accessoires Plastique Tube télescopique Métal d) Accessoires fournis (compris dans le prix) 1 tube télescopique, 1 flexible avec poignée, 1 brosse universelle, 1 suceur long, 1 suceur canapé, 1 brosse à...
  • Page 38 1955 Satrap è la scelta intel- ligente! www.satrap.ch Info Service Postfach 2550, 4002 Basel Info-Tel. 0848 888 444* www.coop.ch Service-Hotline 0848 811 222 * Nationaler Tarif/Tarif national/ Tariffa nazionale...