Gree D Série Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Gree Manuels
  4. Refroidisseurs
  5. D Série
  6. Guide d'utilisation

Gree D Série Guide D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Change for life
Thank you for choosing commercial air conditioners.
Please read this Owner's Manual carefully before operation and retain it for future
reference.
If you have lost the Owner's Manual, please contact the local agent or visit www.
greeproducts.es or send an email to info@greeproducts.es for the electronic version.
Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
AIR CONDITIONER OUTDOOR UNIT
D Series Modular Air-cooled
Scroll Chillers
Owner's Manual(Original Instructions)
Commercial Air Conditioners
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Gree D Série

  • Page 78: Unité Extérieure De Climatisation

    Si vous avez perdu votre guide d'utilisation, veuillez contacter votre agent local, visiter www.greeproducts.es ou envoyer un e-mail à info@greeproducts.es pour obtenir la version électronique. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Page 79 Le nettoyage et l'entretien à la charge de l'utilisateur ne doivent pas être réalisés par des enfants sans surveillance. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Page 80 6.5 Câblage entre modules de refroidissement ........28 6.6 Réglage des interrupteurs à bascule sur la carte mère ....29 6.7 Cavaliers ................... 29 Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Page 81 8 Dépannage ....................34 8.1 Liste d’erreurs et mesures de dépannage ........34 8.2 Service après-vente ................35 Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Page 82: Introduction Générale

    ♦ Détendeur électronique haute précision : Le détendeur électronique haute précision joue le rôle d’étrangleur, offrant un service précis, sensible et haute précision. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Page 83: Caractéristiques Du Produit Et Gamme De Fonctionnement

    15 ~ 45 (R410A) Chauffage 40 ~ 50 2,5 ~ 6 -15 ~ 24 (Pompe à chaleur) Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Page 84: Dimensions Extérieures

    (2) Schémas des formes et dimensions de LSQWRF130M/D-M, LSQWRF130M/NaD-M (Unité : mm) 1617 (Boulon de MALT 4-M12) 2026 (Boulon de MALT 4-M12) Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Page 85: Instructions D'installation

    Dans le cas contraire, il existe des risques potentiels. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Page 86: Inspection D'acceptation

    Le sol de l’emplacement de la machine doit être plat. La distance entre chaque unité doit être d’1 m minimum. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Page 87 à l’aide de vis. Prise d'air Prise d'air Prise d'air Prise d'air Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Page 88: Réduction Des Vibrations

    Lorsque les tuyaux sont exposés à des températures inférieures à 0 °C, une résistance électrique doit être installée. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Page 89 Vanne d’arrêt automatique Vidanger le circuit hydraulique (1) Dévisser les vis autour du panneau et les retirer. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Page 90 10~25 DN40 15~38 DN50 29~75 DN65 46~126 DN80 84~230 DN100 167~461 DN125 314~586 DN150 523~1151 DN200 1068~2094 Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Page 91: Vue D'ensemble De La Commande Filaire

    En mode de saisie de données, une pression sur cette touche confirme le paramètre et déplace le curseur. 10. Afficheur LCD : zone d’affichage. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Page 92: Allumer/Éteindre L'unité

    Lorsque l’unité est mise sous tension ou redémarrée, appuyer sur le Mode manuel pour allumer/ éteindre l’unité. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Page 93: Page D'accueil

    Réglages utilisateur et appuyer sur Confirm pour accéder au sous-menu, comme indiqué ci-dessous. Cool/Heat/Defrost Run Mode Démarrage Manual/Timer Auxiliary Heat Auto-Antifreeze Page 1 Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Page 94 Sélectionner Antigel automatique et appuyer sur la touche Confirm ; « ON » ou « OFF » s’af- fiche ensuite indiquant si la fonction est activée ou non. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Page 95 Cette fonction permet de décider de l’enregistrement de l’état de fonctionnement de l’unité en cas de défaut d’alimentation. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Page 96 Appuyer sur la touche Exit pour quitter la page et retourner au menu précédent. Appuyer sur la touche Haut ou Bas pour sélectionner la fonction nécessaire et appuyer sur la touche Confirm Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Page 97 « NA » s’affiche pour la mesure de température correspondante. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Page 98 Appuyer sur la touche de sélection Haut ou Bas pour naviguer entre les pages. Appuyer sur la touche Exit pour quitter la page de menu et retourner au menu précédent. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Page 99 Appuyer sur la touche Exit pour retourner au menu précédent. Seul les quatre dernières erreurs restent affichées même si la quantité d’erreurs de l’historique est supérieure à 4. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Page 100 Si le dégivrage manuel est activé pour un module donné en mode de dégivrage non manuel, la fenêtre suivante s’affiche : Veuillez régler le mode sur dégivrage ! Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Page 101 Confirm ou Exit pour retourner au menu de Réglage des paramètres. Les autres paramètres peuvent être modifiés de la même manière. Une fois l’option de paramètres par défaut saisie, le Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Page 102: Réinitialisation (Pour L'effacement D'erreurs)

    Sortie Liquide Sensor Error Is Clear ! Appuyer sur Confirm pour valider et retourner à la page précédente. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Page 103: Structure Du Menu

    System Para.Setup EXV.2 Exthalpy Inc.EXV.1 Exthalpy Inc.EXV.2 Dis.T Sensor 1 Dis.T Sensor 2 Water_Out EXV. Water_In EXV. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Page 104 Fan 3 Contrôle de l’état du moteur de ventilateur 3 Sys.State Contrôle de l’état du système d’unité Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Page 105 Défaut du capteur d’entrée d’eau C Water-out sensor Défaut du capteur de sortie d’eau Anti-Frozen Sensor Défaut de capteur antigel Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.
  • Page 106 Température antigel Anti-Heat Température antisurchauffe Temp.Rate Taux de variation de température d’entrée d’eau Com.Space Intervalle de compresseur Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Page 107: Armoire De Commande Électrique

    40 °C . Si les conditions de travail changent, elles doivent être modifiées conformément à la réglementation nationale standard. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Page 108: Câblage De L'armoire De Commande

    (3) Une longueur raisonnable doit être laissée à l’extérieur de l’unité pour la ligne de commande qui doit être fixée et alimentée dans le boîtier électrique Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Page 109: Câblage Entre Modules De Refroidissement

    Manuel d'utilisation de refroidisseur climatiseur modulaire à compresseur scroll séries D 6.5 Câblage entre les modules de refroidissement Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Page 110: Réglage Des Interrupteurs À Bascule Sur La Carte Mère

    Lorsque la carte mère doit être remplacée, s’assurer qu’elle correspond aux cavaliers applicables. LSQWRF65M/D-M 4202300106 LSQWRF80M/D-M 4202300107 LSQWRF130M/D-M 4202300106 LSQWRF160M/D-M 4202300107 LSQWRF65M/NaD-M 4202300114 LSQWRF80M/NaD-M 4202300115 LSQWRF130M/NaD-M 4202300114 LSQWRF160M/NaD-M 4202300115 Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Page 111: Mise En Service Et Maintenance

    Il peut être éliminé par l’acide formique, l’acide citrique, l’acide acétique ou tout autre acide organique. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Page 112: Test De Fonctionnement

    Des précautions doivent être prises avant de démarrer le refroidisseur suite à un arrêt de longue durée. (1) Inspecter et nettoyer complètement le refroidisseur. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Page 113: Remplacement De Pièces

    (1) Couper l’alimentation. (2) Récupérer le fluide frigorigène à une vitesse raisonnable permettant d’empêcher l’huile d’être asséchée. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Page 114: Protection Antigel

    (6) Vérifier si le tuyau de fluide frigorigène est fixé de manière sécurisée. (7) Vérifier si le bobinage du moteur est isolé. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Page 115: Précautions

    Le pressostat de haute pression présente un dys- fonctionnement. d. La charge de fluide frigorigène est excessive. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Page 116: Service Après-Vente

    Dans le cas contraire, tous les coûts de maintenance dérivés d’une utilisation incorrecte seront pris en charge par l'utilisateur. Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Page 117: Annexe A : Journal D'inspection Préalable À La Mise En Service

    Manuel d'utilisation de refroidisseur climatiseur modulaire à compresseur scroll séries D Annexe A : Journal d’inspection préalable à la mise en service Installation Inspection de routine Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

  • Page 118: Annexe B : Test D'essai Et Journal De Mise En Service

    Annexe B : Test d’essai et journal de mise en service Test de fonctionnement Mise en service Copyright 2018. This translation is property of GREE PRODUCTS SL. All rights reserved. Total or partial reproduction without its express authorization is prohibited.

Ce manuel est également adapté pour:

Lsqwrf65m/d-mLsqwrf65m/nad-mLsqwrf80m/d-mLsqwrf130m/d-mLsqwrf130m/nad-mLsqwrf160m/d-m ... Afficher tout

Table des Matières