IFM Electronic efector120 MK5024 Notice De Montage

Bestimmungsgemäße Verwendung
Der Zylinderschalter signalisiert die Position des Kolbens in einem Zylin-
der. Er erfaßt einen Ringmagneten im Zylinderkolben, wenn er die
Position des Schalters passiert und meldet dies durch ein Schaltsignal.
• Überfahrgeschwindigkeit bis 5m/s.
• Einsetzbar an allen handelsüblichen Zylindern aus nicht magnetisier-
barem Material.
• Geeignet in AC/DC - und 1000Hz Mittelfrequenz-Schweißanlagen.
Zylinderkolben
mit Ringmagnet
Montage
Befestigen Sie den Zylinderschalter mit den passenden Montageteilen
(Zubehör, gesondert zu bestellen) auf dem Zylinder. Wählen Sie zum
Befestigen die Position, an der Sie die Kolbenstellung abfragen wollen.
Sichern Sie den Zylinderschalter ausreichend gegen Loslösen.
Die aktive Fläche (1) befindet
sich gegenüber den LED's (2)
zwischen den eingeprägten Sen-
sorsymbolen.
Zylinderwand
LEDs
(1)
(2)
Elektrischer Anschluß
Schalten Sie die Anlage spannungsfrei. Schließen Sie das Gerät
nach den Angaben auf dem Typenschild an.
Adernfarben bei Kabelgeräten:
BN = braun, BU = blau, BK = schwarz, WH = weiß.
Betrieb
Prüfen Sie, ob das Gerät sicher funktioniert.
• LED grün leuchtet: Gerät ist betriebsbereit
• LED gelb leuchtet: Ausgang ist geschaltet
Montageanleitung
Installation Instructions
Notice de Montage
Magnetfeldfester
magnetischer
Zylinderschalter
Electromagnetic field
immune magnetic
cylinder switch
Capteur magnéto-
inductif et résistant
aux champs
magnétiques
pour vérins