Page 2
ITALIANO Questo prodotto è coperto da garanzia Atlantis della durata di 2 anni. Per maggiori dettagli in merito o per accedere alla documentazione completa in Italiano fare riferimento al sito www.atlantis-land.com. ENGLISH This product is covered by Atlantis 2 years warranty. For more detailed informations please refer to the web site www.atlantis-land.com.
Page 4
10. Support ..................39 APPENDIX A: Connect to a network using Windows client ....... 40 FRANCAIS 1. Description du NetFly AP3 WN ............46 1.1 Besoin système ................46 2. Contenu de la boite ................46 3. Installation matérielle ............... 47 4.
Copyright Copyright. 2002 est la propriété de cette société. Tout droits réservés. Sont interdites, la reproduction, la transmission, la transcription, la mémorisation dans un système de sauvegarde où la traduction dans une autre langue ou en langage informatique quels qu’ils soient, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit ou quelque en soit le moyen, électronique, mécanique, magnétique, optique, chimique, manuel ou de tout autre genre, sans avoir obtenu préalablement l’autorisation de notre entreprise.
Page 43
Nous déclarons que cet appareil a été testé et est conforme à la Directive 99/5/CE du Parlement européen et du Conseil concernant les équipements hertziens et les équipements de terminaux de télécommunications et la reconnaissance mutuelle de leur conformité. Il est possible de télécharger sur le site web (www.atlantis- land.com) le document complet.
Page 44
électroniques et à l'élimination des déchets issus de ces équipements qui prévoient des procédures de collecte sélective et de traitement et d'élimination spécifiques aux déchets d'équipements électriques et électroniques. Pour de plus amples informations, nous vous invitonsà consulter notre site Internet à l'adresse suivante www.atlantis-land.com.
Page 45
Précautions générales Ne pas utiliser le produit dans un endroit exposé à des conditions de température et d’hygrométrie élevées, le produit pourrait fonctionner de manière incorrecte et/ou subir des dommages. Ne pas utiliser la même prise électrique pour alimenter d’autres appareils.
Félicitations pour avoir choisit ce produit. Ce guide d’installation rapide vous permet d’installer et de configurer le NetFly AP3 WN suivant des paramètres standards. Pour plus de précisions, tant sur les méthodes de configuration que sur le paramétrage avancé, reportez-vous au manuel sous format électronique (PDF) disponible sur le CD-Rom fourni.
à votre revendeur. 3. Installation matérielle D'abord insérer dans la partie postérieure du NetFly AP3 WN l'adaptateur pour l'insertion dans la prise électrique en verifiant que les 2 triangles soient alignés. À ce point tourner légèrement, dans le vers indiqué par la flèche pour bloquer le mécanisme...
4. Connection et indicateur LED NetFly AP3 WN dispose de 3 indicateurs (LED) et d’un Port Ethernet, le bouton de remise à zéro et le bouton WPS. SIGNIFICATION WLAN Clignotant en vert pour indiquer la transmission de données. Allumé pour indiquer le correct fonctionnement de module wireless.
POWER Allumé en vert quand le NetFly AP3 WN est sous tension pour indiquer que le système est actif. Allumé en vert quand le LAN (réseau) est connecté. Clignote lors des transferts de données. BOUTON USAGE Pour lancer la modalité WPS pour la sûreté du roseau.
6. Configuration INITIALE Avant de commencer la configuration du NetFly AP3 WN il est nécessaire de connaître la configuration initiale (paramètres par défaut). Pour pouvoir utiliser le NetFly en peu de temps, il suffit de garder la configuration par défaut, de mettre les PC en client DHCP. Pour une configuration plus détaillée faire référence au manuel complet sur le CD-Rom.
Canal=6, Sécurité = WPA-PSK, méthodes de cryptage AES et mot de passé: NetFlyAP3WN 7. Configuration du TCP/IP Configuration sous Windows 2000 Allez au Panneau de Configuration. Double-cliquez sur Connexions Réseau et accès à distance. Double-cliquez sur connexion au réseau local. ...
Sélectionnez Internet Protocol (TCP/IP) cliquez Propriétés. Sélectionnez Obtenir une adresse IP automatiquement et après Obtenir les adresses des serveurs DNS automatiquement. Cliquez sur OK pour terminer la configuration. Configuration sous Windows 7 Allez sur Panneau de Configuration (Grandes/Petites icônes). Double-Cliquez sur Accès Réseau.
TCP/IP. 9.Configuration avec le BROWSER En utilisant le navigateur Web, vous pouvez configurer facilement le NetFly AP3 WN. De plus, vous pouvez le gérer à partir de n’importe quelle station du réseau local ou via Internet. Pour accéder à l’interface Web, lancez un navigateur Internet et tapez dans la barre adresse l’IP suivante :http://192.168.1.252...
Page 54
Status [Status, Statistics] LAN Settings [LAN] Wireless Settings [Basic, Security, Advanced, WPS, VLAN, Station List] Administration [Management, Firmware Upgrade, Settings Management, Restart] Pour une configuration personnalisée du réseau et du produit faire référence au manuel complet dans le CD Rom Chaque pays utilise des bandes de fréquences fixées par cet organisme, l’utilisateur final doit donc s’assurer du bon réglage de son produit sur un canal autorisé...
être utilisé pour communiquer avec le routeur. Pour configurer d’autres types de station de travail, référez-vous au manuel du constructeur. 10. Support Pour tous problèmes ou renseignements vous pouvez contacter le service d’assistence web d’Atlantis http://www.atlantis-land.com/ita/supporto.php. Pour avoir info vous...
APPENDICE A: Configuration de la connession sans fils en utilisant l’utilitaire de Windows Windows 7 Cliquer Start, puis Panneau Configuration (Grandes/Petites icônes). Cliquer 2 fois sur Centre Réseau et Partage, puis cliquer sur Gérer les connexions Réseau. Cliquer sur Connexion à...
Page 60
Atlantis SpA Via S. Antonio, 8/10 20020 Lainate (MI) info@atlantis-land.com...