Publicité
Reinigung · Pflege
Für die Ladesteckdose empfehlen wir eine
trockene Reinigung z. B. mit Pressluft.
Sollte eine Feuchtreinigung erforderlich sein
beachten Sie bitte folgende Punkte:
u Anlage spannungsfrei schalten und gegen
Wiedereinschalten sichern.
Ladesäule mit lösungsmittelfreien
Reinigungsmitteln von Schmutz und
Ablagerungen säubern.
Dafür keinen Wasserstrahl, Hochdruckreiniger
oder Dampfstrahl verwenden.
Vor dem Einschalten ist sicherzustellen, dass
keine Feuchtigkeit in die Ladesteckdose
eingedrungen ist.
Schaltplan
X0
L1 L2 L3 N PE
F0
40 A /
30 mA
F1
C16 A
C32 A
Q1
Q2
30 A
40 A
X1
L1 L2 L3 N
PE CP PP
Ladesteckdose
Charging socket
Prise de charge
Ergänzungsteile
70 896
Erdstück
mit Befestigungsflansch aus feuerverzinktem
Stahl. Gesamtlänge 500 mm.
3 Befestigungsschrauben M8 aus Edelstahl.
Teilkreis ø 132 mm.
Es gibt dazu eine gesonderte
Gebrauchsanweisung.
Ersatzteile
Montageplatte
Netzteil Anschlusssäule
FI-Schutzschalter Typ B
Leitungsschutzschalter 1 pol. B 10 A
Leitungsschutzschalter 4 pol. C 16 A
Leitungsschutzschalter 4 pol. C 32 A
Steckdose Ladung 11/22 kW
Lastschütz 30 A
Lastschütz 40 A
Verriegelung
Dichtung Anschlussgehäuse
4 / 4
Cleaning · Maintenance
We recommend that you dry-clean the
charging socket, e.g. with compressed air.
If wet-cleaning is necessary, please note the
following points:
u Disconnect the system from the power
supply and secure it against being switched on.
Use solvent-free cleaning agents to remove dirt
and deposits from the charging pillar.
Do not use a water jet, a high-pressure cleaner
or a steam jet.
Before switching on, make sure that no damp
has got into the charging socket.
Circuit diagram
F2
Q2
Accessories
70 896
Anchorage unit
with mounting flange made of hot-dip
galvanised steel. Overall length 500 mm.
3 stainless steel M8 mounting screws.
Pitch circle ø 132 mm.
See the separate instructions for use.
Spares
22 004 400 M
Mounting plate
61 001 209
Power supply unit connecting pillar
64 000 451
Fault current circuit breaker type B
64 000 452
Line circuit breaker 1 pol. B 10 A
64 000 453
Line circuit breaker 4 pol. C 16 A
64 000 454
Line circuit breaker 4 pol. C 32 A
64 000 455
Socket outlet charge 11/22 kW
64 000 470
Load contactor 30 A
64 000 471
Load contactor 40 A
64 000 472
Lock
83 001 783
Gasket connection housing
BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com
F3
B10 A
10 11
12(L)
A1
Kommunikationsbox
Kommunikationsbox
Communication box
Communication box
Boîtier d'actionneur
Boîtier d'actionneur
Q1
1
2
3
4
5
6
Pin 1
Pin 2
M1
M
Pin 3
22 004 400 M
61 001 209
64 000 451
64 000 452
64 000 453
64 000 454
64 000 455
64 000 470
64 000 471
64 000 472
83 001 783
Nettoyage · Entretien
Nous vous conseillons de nettoyer la prise
de chargeur à l'air sec, par exemple à l'air
comprimé.
Si un nettoyage humide est nécessaire, veuillez
impérativement respecter les points suivants :
u Mettre l'alimentation hors tension et
protéger contre tout réenchlenchement.
Débarrasser le chargeur des dépôts et
souillures à l'aide de produits de nettoyage ne
contenant pas de solvant.
Ne jamais utiliser de jet d'eau, de nettoyeur
haute pression ou de jet vapeur.
S'assurer avant toute remise sous tension de
l'absence d'infiltration d'humidité dans la prise
de chargeur.
Schéma de branchement
14(N) 15(PE)
1
T1
Netzteil
Power supply unit
Bloc d'alimentation
230 V / 12 V
7
8
9
3
Querverbinder für
Downgrading-Funktion
Cross connection for
downgrading function
Cavalier livré pour fonctionnalité
d'abaissement de charge
A2
Aktuatorsteuerung
Actuator controller
Commande d'actionneur
Accessoires
70 896
Pièce à enterrer
avec bride de fixation en acier galvanisé.
Longueur totale 500 mm.
3 vis de fixation M8 en acier inoxydable.
Entraxe Ø 132 mm.
Une fiche d'utilisation pour ces accessoires est
disponible.
Pièces de rechange
Contre-plaque
Boîtier d'alimentation borne d'alimentation
Disjoncteur de protection FI type B
Disjoncteurs 1 pol. B 10 A
Disjoncteurs 4 pol. C 16 A
Disjoncteurs 4 pol. C 32 A
Prise de courant charge 11/22 kW
Contacteur de puissance 30 A
Contacteur de puissance 40 A
Arrêt
Joint boîtier de raccordement
2
4
22 004 400 M
61 001 209
64 000 451
64 000 452
64 000 453
64 000 454
64 000 455
64 000 470
64 000 471
64 000 472
83 001 783
Publicité
