Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Gigaset W570A / LUG US es / A31008-M2728-R331-1-3S19 / E560A_SIX.fm / 1/29/19
Modificar el PIN
PIN del sistema
Modo de marcación
Modo de repetición (despertador)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Modo Eco
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Modo XES
Mostrar
nombre (CNIP)
Mostrar los mensajes nuevos
N
Nombre del abonado llamante, mostrar (CNIP)
Número
guardar en la agenda telefónica
mostrar el de la persona que llama (CLIP)
O
Orden en la agenda telefónica
P
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Paging
Pantalla
configurar
en estado de reposo
modificar el idioma del equipo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
rota
Pantalla fracturada
Precauciones de seguridad
Precauciones de seguridad de la batería
Protección contra acceso
Protección frente a llamadas
Proteger el teléfono contra el acceso
Puesta en servicio del terminal inalámbrico
R
Realizar llamadas
externas
Realizar una llamada
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
interna
Reducción de la potencia radio de transmisión
Reducción del consumo energético
Reducir la potencia de transmisión
Registrar (terminal inalámbrico)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rellamada
Router, conectar la estación base
S
Servicio (Atención al Cliente)
T
Tarjetas de registro
Tecla 1 (marcación rápida del contestador
automático)
Tecla almohadilla
Tecla asterisco
Tecla de aumento
Tecla de borrado
en fr es
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
La disponibilidad y el manejo de las funciones
pueden diferir de los de su teléfono.
50
Tecla de colgar
50
Tecla de control
51
Tecla de descolgar
39
Tecla de encendido/apagado
38
Tecla de marcación directa A
52
Tecla de mensajes
abrir listas
19
Tecla de volumen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23
Tecla R
Teclas
marcación rápida del contestador
automático
. .
19
marcación rápida del contestador automático
en red
,
25
26
tecla 1 (marcación rápida del contestador
. . .
19
automático)
tecla almohadilla
tecla asterisco
25
tecla de aumento
tecla de borrado
tecla de colgar
tecla de control
,
3
44
tecla de descolgar
tecla de manos libres
45
tecla de mensajes
17
tecla de paging
,
11
45
tecla de volumen
8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
tecla R
8
teclas de encender/apagar
57
teclas de pantalla
. . . . . .
58
Teclas de marcación directa B a D
49
Teclas de pantalla
42
Teclas de volumen
49
Teclas del contestador automático
. . . .
11
Temporizador
Terminal inalámbrico
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
buscar
cambiar nombre
18
configurar (individualmente)
dar de baja
20
encender/apagar
.
38
estado de reposo
38
idioma del equipo
38
letra grande
43
puesta en servicio
22
registrar
52
restablecer al estado de suministro
silenciar
tonos de aviso
transferir comunicación
58
utilizar varios
volumen de voz
Tono de advertencia (batería)
,
3
10
Tono de advertencia de alcance
Tono de confirmación
2
Tono de error
,
2
13
Tono de llamada
2
ajustar el volumen
2
cambiar
15
configurar melodías
Índice alfabético
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
,
2
18
2
2
2
2
2
23
2
2
,
,
2
32
37
2
,
32
37
,
2
13
2
2
15
2
2
2
2
23
3
2
2
2
,
2
15
2
,
2
15
14
4
47
44
48
45
43
13
17
,
11
45
45
11
43
48
20
47
21
43
,
46
50
47
48
47
47
46
,
46
50
46
69
Publicité
Chapitres
Table des Matières
