Sharp LL-T2015 Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Sharp LL-T2015
Sommaire des Matières pour Sharp LL-T2015
- Page 1 LCD Monitor LCD Farbmonitor Moniteur LCD Monitor LCD Monitor LCD LL-T2015 OPERATION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D'EMPLOI MANUALE D'USO MANUAL DE FUNCIONAMIENTO...
- Page 69 Dépannage ..............88 Informations pour les clients à propos de l'environnement pour ce produit SHARP ....89 Caractéristiques techniques .
-
Page 70: Conseils Et Mesures De Sécurité
- Ne jamais heurter ou taper sur l'ordinateur avec des présents dans l'emballage : objets durs. - Moniteur LCD (1) - Il faut savoir que la société Sharp décline toute - Câble du signal analogique (1) responsabilité en cas d'erreur survenue durant (nom du modèle : QCNW-1041MPZZ) l'utilisation par le client ou une tierce personne, ainsi - Câble du signal numérique (1) -
Page 71: Description Du Produit
Description du produit 1. Bouton INPUT ......Pour passer d'une borne d'entrée du signal à l'autre. 2. Bouton MENU ......Ce bouton est utilisé pour faire apparaître, sélectionner et refermer le menu OSD (On Screen Display). 3. Bouton / MODE ...... Lorsque le menu OSD est affiché : Ce bouton est utilisé... -
Page 72: Réglage De La Hauteur Et De L'inclinaison
Réglage de la hauteur et de l'inclinaison Réglage de l'inclinaison ATTENTION ! Trouver l'inclinaison idéale pour bien voir. - Assurez vous de bien saisir les deux bords du approx. 30° moniteur lorsque vous réglez l'angle de vue. Le approx. 45° panneau LCD de cet appareil est en verre. -
Page 73: Raccordement, Activation Et Désactivation Du Moniteur
Raccordement, activation et désactivation du moniteur ATTENTION ! 3. Remettre le cache en place. Attention de ne pas coincer le câble. - Lors du raccordement, s'assurer que l'alimentation tant du moniteur que de l'ordinateur est désactivée. - Ne pas courber le câble de manière excessive ni y ajouter de rallonge car cela peut provoquer un dysfonctionnement. -
Page 74: Raccordement Du Moniteur À Un Ordinateur
Raccordement, activation et désactivation du moniteur Raccordement du moniteur à un S'il s'agit d'un D-sub à 15 broches sur 2 rangées pour Apple Power Macintosh, installer un adaptateur ordinateur de conversion Macintosh (en vente dans le commerce) sur le câble de signal analogique. Le câble pour signal, fourni comme accessoire, permet la connexion à... -
Page 75: Raccordement Du Moniteur À Une Source D'alimentation
Raccordement, activation et désactivation du moniteur 3. Reliez chaque câble de signal à l'un des Configurer le moniteur comme suit lors de ordinateurs. l'établissement d'un raccordement numérique Câble du signal avec un Power Mac au moyen d'un adaptateur analogique ADC-DVI fabriqué par Belkin. (Le fonctionnement a été... -
Page 76: Activation De L'alimentation
Raccordement, activation et désactivation du moniteur Remarques : Activation de l'alimentation - Si le signal est analogique, effectuez un réglage automatique d'écran si l'une des conditions 1. Activer la source d'alimentation principale du suivantes est satisfaite (p.80) : moniteur. - Il s'agit de la première utilisation du moniteur. - Les paramètres système ont été... -
Page 77: Désactivation De L'alimentation
Raccordement, activation et désactivation du moniteur Désactivation de l'alimentation 1. Mettre l'ordinateur hors tension. 2. Appuyer sur le bouton d'alimentation du moniteur. La diode d'alimentation s'éteind. Appuyer sur le bouton Mettre l'ordinateur d'alimentation. hors tension. Si le moniteur devait ne pas être utilisé pendant une période de temps prolongée, arrêter l'alimentation principale du moniteur, puis débrancher la prise d'alimentation de la prise... -
Page 78: Réglage De L'image Au Moniteur
Réglage de l'image au moniteur Pour le signal analogique Fonction de verrouillage des réglages 1. Effectuer tout d'abord un réglage automatique. (p.80) 2. Effectuer au besoin un réglage manuel. (p.81) En désactivant les boutons de commande (c'est-à-dire Pour le signal numérique en les verrouillant), toute tentative de modification des Le moniteur peut généralement être utilisé... -
Page 79: Réglage Du Mode D'affichage
Réglage de l'image au moniteur Réglage du mode d'affichage Confirmation des informations sur l'appareil Le ton de couleur ou la luminosité peut être changée avec une seule commande. Le nom de modèle (MODEL), le numéro de série (S/N) et la durée d'utilisation (USAGE TIME) du moniteur peuvent être vérifiés. -
Page 80: Réglage De L'image Du Moniteur (Avec Un Raccordement Analogique)
Réglage de l'image du moniteur (avec un raccordement analogique) Réglage automatique du moniteur Réglage automatique de l'image 1. Appuyer sur le bouton MENU. Le menu ADJUSTMENT s'affiche. Les options CLOCK, PHASE, H-POS, V-POS du ADJUSTMENT menu ADJUSTMENT peuvent être ajustées automatiquement. -
Page 81: Réglage Manuel De L'image
Réglage de l'image du moniteur (avec un raccordement analogique) Menu ADJUSTMENT Réglage manuel de l'image ADJUSTMENT Des réglages peuvent être effectués au moyen du MANUAL AUTO menu du moniteur actif (OSD) proposé. CLOCK PHASE H-POS Affichage à l'écran pour le réglage V-POS INPUT-1 ANALOG... - Page 82 Réglage de l'image du moniteur (avec un raccordement analogique) Menu GAIN CONTROL Menu COLOR CONTROL GAIN CONTROL COLOR CONTROL MANUAL AUTO WHITE BALANCE GAMMA BLACK LEVEL CONTRAST INPUT-1 ANALOG INPUT-1 ANALOG 1600 x 1200 V:60Hz H:75.0kHz 1600 x 1200 V:60Hz H:75.0kHz MANUAL : Les options individuelles du menu Remarques :...
- Page 83 Réglage de l'image du moniteur (avec un raccordement analogique) COOL ..Nuance de couleur plus bleutée que Menu MODE SELECT-1 la couleur standard MODE SELECT-1 • ... Nuance de couleur légèrement plus OSD H-POSITION bleutée que la couleur standard OSD V-POSITION EXPAND STD ..
- Page 84 Réglage de l'image du moniteur (avec un raccordement analogique) LANGUAGE (LANGUE) - Si le moniteur est mis en service lorsque [OFF Il est possible de choisir la langue d'affichage du TIMER] est sur [ON], la durée réglée s'affiche menu OSD. pendant plusieurs secondes.
-
Page 85: Réglage De L'image Du Moniteur (Avec Un Raccordement Numérique)
Réglage de l'image du moniteur (avec un raccordement numérique) Menu COLOR CONTROL Des réglages peuvent être effectués au moyen du menu interactif (OSD) proposé. COLOR CONTROL Affichage à l'écran pour le réglage WHITE BALANCE GAMMA Si l'on se trouve sous un environnement Windows, ouvrir le Modèle de réglage se trouvant sur le CD- ROM. - Page 86 Réglage de l'image du moniteur (avec un raccordement numérique) COOL ..Nuance de couleur plus bleutée que Menu MODE SELECT-1 la couleur standard MODE SELECT-1 • ... Nuance de couleur légèrement plus OSD H-POSITION bleutée que la couleur standard OSD V-POSITION EXPAND STD ..
- Page 87 Réglage de l'image du moniteur (avec un raccordement numérique) Menu MODE SELECT-2 INPUT-2 Choisissez [1LINE] si vous reliez des câbles de MODE SELECT-2 signaux numériques ou analogiques à la prise INFORMATION d'entrée DVI-I (INPUT-2) de l'écran. OFF TIMER Choisissez [2LINES] si vous reliez un câble à 2 INPUT-2 1LINE 2LINES...
-
Page 88: Entretien Du Moniteur
Si le moniteur est jugé défectueux, vérifier les points suivants avant de l'emmener en réparation. Si après cela, il ne fonctionne toujours pas correctement, contacter le magasin où il a été acheté ou votre réparateur agréé Sharp le plus proche. -
Page 89: Informations Pour Les Clients À Propos De L'environnement Pour Ce Produit Sharp
DECHETS. VOUS RISQUEZ DE DEGRADER propriétaire de l'équipement électronique L'ENVIRONNEMENT. concerné. La société Sharp s'implique dans la protection de (3) Pour notre clientèle aux Etats Unis l'environnement et la sauvegarde de l'énergie. d'Amérique Notre but est de minimiser l'impact sur... -
Page 90: Caractéristiques Techniques
DMPM Raccordement entrées vidéo Remarque : Analogique : Mini D-sub 15 broches sur 3 rangées - SHARP se réserve le droit d'apporter des Numérique / Analogique : 29 broches DVI-I modifications à la présentation et aux Réglage de la hauteur caractéristiques des appareils à... -
Page 91: Fréquences Des Signaux (Analogique)
Caractéristiques techniques Fréquences des signaux (analogique) Fréquences des signaux (numérique) Bande Bande Mode affichage Hsync Vsync Mode affichage Hsync Vsync passante passante 640x480 31,5kHz 60Hz 25,175MHz 31,5kHz 60Hz 25,175MHz 640x480 VESA VESA 37,9kHz 72Hz 31,5MHz 37,9kHz 72Hz 31,5MHz 37,5kHz 75Hz 31,5MHz 37,5kHz 75Hz... -
Page 92: Gestion De L'alimentation
Caractéristiques techniques La broche du connecteur d'entrée du signal Gestion de l'alimentation analogique Le moniteur est basé sur les normes VESA DPMS et DVI DMPM. (Mini connecteur de type D-sub 15 broches) Pour activer la fonction de gestion de l'alimentation du moniteur, la carte vidéo et l'ordinateur doivent être conformes aux normes VESA DPMS et DVI DMPM. -
Page 93: Installation Des Fichiers Relatifs Au Paramétrage Du Moniteur Et Au Profil Icc (Pour Windows)
Installation des fichiers relatifs au paramétrage du moniteur et au profil ICC (Pour Windows) Pour Windows 98 En fonction du type d'ordinateur ou du système d'exploitation, il peut parfois s'avérer nécessaire Installation des fichiers relatifs au paramétrage du d'utiliser l'ordinateur pour consulter les paramètres moniteur sous Windows 98, et au réglage du profil relatifs à... - Page 94 Installation des fichiers relatifs au paramétrage du moniteur et au profil ICC (Pour Windows) Pour Windows 2000 Pour Windows Me Installation des fichiers relatifs au paramétrage du Installation des fichiers relatifs au paramétrage du moniteur sous Windows 2000, et au réglage du moniteur sous Windows Me, et au réglage du profil ICC du moniteur en tant que valeur par profil ICC du moniteur en tant que valeur par...
- Page 95 Installation des fichiers relatifs au paramétrage du moniteur et au profil ICC (Pour Windows) Pour Windows XP Installation du profil ICC Installation du profil ICC du moniteur. (Si Installation des fichiers relatifs au paramétrage du l'information relative à l'installation a déjà été moniteur sous Windows XP, et au réglage du profil installée, alors le profil l'a été...
-
Page 96: Informations Sur Le Profil Colorsync (Pour Macos)
Informations sur le profil ColorSync (Pour MacOS) A propos du profil ColorSync ColorSync est le système de gestion des couleurs de Apple Computer et il permet de réaliser les caractéristiques de l'affichage de couleurs lors d'une utilisation avec une application compatible. Un profil ColorSync décrit les caractéristiques de couleur du moniteur LCD. -
Page 97: Instructions Relatives À L'installation D'un Bras Conforme Vesa
Instructions relatives à l'installation d'un bras conforme VESA Remarques : Un bras ou un support conforme à la norme VESA (en vente dans le commerce) peut servir de - Le support est conçu spécifiquement pour ce support au moniteur. moniteur, ne pas l'utiliser pour un autre L'acquisition du bras ou du support est laissée à...