Dégagement Par Rapport Aux Combustibles - Hampton Greenfire GCI60 Manuel Technique

d
Égagement par rapport aux combustibles
INSTALLED AS A FIREPLACE INSERT STOVE MODEL (FPI) / A INSTALLE
À INSTALLER COMME UN MODÈLE DE POÊLE ENCASTRABLE (FPI)
COMME UN MODELE SUR PIED DE POELE.
Dégagements minimaux par rapport aux matériaux combustibles :
Minimum clearances to combustible materials./ Les dégagements minimums aux
A De la paroi au centre de l'appareil
matériels combustibles:
B De la paroi au panneau de contour
A Sidewall to center of unit (De la paroi au centre de l'unité)
B Sidewall to surround panel (De la paroi à l'entoure le panneau)
C De la partie inférieure de l'appareil au manteau non blindé de 12 po (305 mm)
C Bottom of unit to an unshielded 12" (305 mm) mantle
D
De l'appareil au sommet du parement (saillant de 3/4 po [19 mm])
(Le fond de l'unité à un manteau de cheminée non blindé)
E
D De l'appareil au parement latéral (saillant de 3/4 po [19 mm]) Unit to top facing (protruding ¾" [19 mm])
(De l'unité au sommet du parement)
F De l'ouverture de la porte de l'appareil à la bordure de la protection du
E plancher Unit to side facing (protruding ¾" [19 mm]) (De l'unité au côté du parement)
F From door opening of unit to edge of floor protection
G Du côté de l'appareil à la bordure de la protection du plancher
(De la porte ouvrant au devant de protection de plancher)
G From side of unit to edge of floor protection
(De l'ouverture de porte pour prendre parti de protection de plancher)
CAUTION:
Dégagements par rapport aux combustibles du
Remarque : Le parement se rapport au contour du cadre.
F et G sont mesurés à partir de l'ouverture de la porte de chargement du combustible.
o
uverture minimale de l
L'ouverture du foyer nécessite les dimensions minimales
suivantes :
GCI60
INSTRUCTIONS.
Hauteur : 23 po (584 mm)
Largeur : 27 po (686 mm)
Profondeur : 16 po (406 mm)
Contour en fonte :
Ouverture de la porte : Hauteur
Installation
B
A
G
modèle GCI60
' :
appareil
Hauteur 33-9/16 po (852 mm)
Largeur 40-7/8 po (1 038 mm)
10-1/4 po (260 mm)
Largeur 18-9/16 po (471 mm)
:
Ces dimensions
C
minimaux. Il est recommandé de réserver un
Combustible floors must be protected
D
espace suffisant pour l'entretien, le nettoyage
by a non-combustible material.
de routine et la maintenance.
- See Owners Manual.
Le plancher combustible doit être
E
L'appareil doit être installé avec un protecteur
protégé par un matériel incombustible.
de plancher d'au moins 6 po (152 mm) à l'avant
- Consultez le manual.
et sur les côtés de l'ouverture de la porte.
F
ATTENTION:
L'APPAREIL EST CHAUD LORSQU'IL
FONCTIONNE. NE PAS TOUCHER. GARDER LES EN
LES VÊTEMENTS ET LES MEUBLES ÉLOIGNÉS DE
L'APPAREIL EN MARCHE. UN CONTACT AVEC CELU
POURRAIT RÉSULTER EN DES BRÛLURES. VEUILL
VOIR LA PLAQUE DU FABRICANT ET LES INSTRUCT
Encastrable à granules en fonte Hampton GCI60 - Manuel technique 11
24 po (610 mm)
2 po (51 mm)
24" (610 mm)
2" (51 mm)
33 po (838 mm)
0 po (0 mm)
33" (838 mm)
0 po (0 mm)
0" (0 mm)
6 po (152 mm)
0" (0 mm)
6 po (152 mm)
6" (152 mm)
6" (152 mm)
sont des dégagements
To Start Stove: Select
grades of wood pellets
of pellets in the burn p
To Operate Stove: MA
MODE: (Requires a t
thermostat contacts o
close again. / AUTO/
automatically. Once up
will drop down to the L
will return to previous
and it will restart when
To Turn Off Stove: MA
AUTO / OFF mode: Tu
Pour démarrer le poê
qualité de superior, R
carburants. Appuyer s
pot de brûlure hâtera l
Pour faire fonctionner
MODE "HIGH/LOW" :
être ajustés. Lorsque
s'ajusteront au réglag
(Nécessite un thermos
la température adéqua
poêle s'ajustera aux r
minutes, le réglage de
ouverts, le poêle entam
Pour éteindre le poêle
MODE "AUTO / OFF"