Petsafe Staywell 300 Série Guide De L'utilisateur
Masquer les pouces Voir aussi pour Staywell 300 Série:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 9

Liens rapides

WARNING
See page 7 for details
AVERTISSEMENT
Veuillez vous référer à la page 14 pour plus de détails
WAARSCHUWING
Zie blz 21 voor meer details
WARNUNG
Spezielle Details fi nden Sie auf Seite 28
AVVERTENZA
Per ulteriori dettagli andare a pagina 35
ADVERTENCIA
Para más detalles véase la página 42
300 Series
Manual
4 Way Locking Deluxe Cat Flap
Staywell
Pet Door - The user's guide
®
Chatière Staywell
®
- Guide de l'utilisateur
Staywell
®
huisdierenluik - Gebruiksaanwijzingen
Staywell
®
Haustiertür - Benutzerhandbuch
Porticina Staywell
per animali domestici - Guida per l'utente
®
Puerta para mascota de Staywell
Eighth Edition
®
- Guía del usuario
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Petsafe Staywell 300 Série

  • Page 1 300 Series Manual 4 Way Locking Deluxe Cat Flap Staywell Pet Door - The user’s guide ® Chatière Staywell ® - Guide de l’utilisateur Staywell ® huisdierenluik - Gebruiksaanwijzingen Staywell ® Haustiertür - Benutzerhandbuch Porticina Staywell per animali domestici - Guida per l’utente ®...
  • Page 9: Votre Chatière Staywell

    Votre chatière Staywell ® Merci d’avoir choisi Staywell by PetSafe . Notre objectif est d’être Pour bénéfi cier pleinement de notre garantie, veuillez enregistrer votre article ® ® reconnus comme la marque la plus fi able par les propriétaires d’animaux.
  • Page 10: Outils Nécessaires

    Avant d’installer la chatière, veuillez lire attentivement les instructions suivantes étape par étape. Outils nécessaires • Crayon • Règle Découper un trou pour la chatière • Scie sauteuse ou scie à guichet a) Dans le bois, le PVC, le PVC PVC, PVC rigide •...
  • Page 11 Convient aux murs Fenêtres et portes en verre à b) Dans le verre c) Dans les murs en briques simple ou double vitrage* * Il n’est pas possible de découper du verre trempé ou un double Suivez les mêmes instructions que pour vitrage sauf au moment de la fabrication.
  • Page 12: Mise En Place De Votre Chatière

    Mise en place de votre chatière FIG. 7 Votre chatière Staywell ® se met en place à l’aide des verrous rouges à 4 positions sur le côté intérieur de votre maison. Mettez la trappe dans le trou pendant quelques instants et positionnez le couvercle externe sur le côté...
  • Page 13: Utilisation Du Système De Verrouillage À 4 Positions

    Extensions de tunnels Tunnel facultatif Système de verrouillage Tunnels (facultatifs) Utilisation du système de supplémentaires inclus à 4 positions disponibles verrouillage à 4 positions La trappe est conçue pour s’adapter à toutes les profondeurs de trou. Il est recommandé de coller les tunnels ensemble et à l’encadrement. Le verrou à...
  • Page 14: Entraîner Votre Animal À Utiliser La Chatière

    Entraîner votre animal la chatière à l’intérieur de la maison, et ensuite à l’extérieur près de la chatière. Recommencez aussi souvent que nécessaire. La plupart des à utiliser la chatière chats, particulièrement les chatons, ont un fort besoin de liberté, peut-être même de fortes envies de chasser.
  • Page 15: Conditions D'utilisation Et Limite De Responsabilité

    AVERTISSEMENT Conditions d’utilisation Si vous avez des enfants, veillez à ne pas oublier de bien sécuriser la porte pour animaux domestiques. De fait, les et limite de responsabilité enfants pourraient faire mauvais usage de la porte pour animaux et s’exposer ainsi à...
  • Page 44 Corporation no aceptará responsabilidad alguna por daños o por molestias causados por animales no deseados que entren en su casa por la puerta para mascota. De acuerdo con los estándares generalmente aceptados, se requiere la supervisión de un adulto si hay niños alrededor. Radio Systems Corporation ® 10427 Electric Avenue, Knoxville, TN 37932 USA www.petsafe.net www.staywell.co.uk 400-910-19/1 ©2009 Radio Systems Corporation PATENTED WORLDWIDE...

Table des Matières