Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Schnurloses A/V−Überwachungssystem
Système de surveillance sans fil A/V
Sistema di sorveglianza A/V cordless
Cordless A/V Monitoring Set
BCF268
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Operating Instructions
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour switel BCF268

  • Page 1 Schnurloses A/V−Überwachungssystem Système de surveillance sans fil A/V Sistema di sorveglianza A/V cordless Cordless A/V Monitoring Set BCF268 Bedienungsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Operating Instructions...
  • Page 15 Table des matières Consignes de sécurité ... . . Éléments de manipulation et affichages Mettre les appareils en service ..Comment fonctionne mon émetteur .
  • Page 16: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité 1 Consignes de sécurité Lisez très attentivement ce mode d’emploi. Utilisation conforme aux prescriptions Le kit écran a été conçu pour la surveillance de pièces. Depuis sa position, l’émetteur transmet des voix et des images au récepteur. Toute autre utilisation est considérée comme non conforme à l’usage. L’utilisation de cet appareil ne remplace pas la surveillance personnelle, p.
  • Page 17: Éléments De Manipulation Et Affichages

    Éléments de manipulation et affichages 2 Éléments de manipulation et affichages Unité écran (récepteur) 7(−) Unité caméra (émetteur) Allemand Écran TFT−LC Haut−parleur DEL Power Touche sélection de canal DEL canal DEL Scan Luminosité (+) (−) Régulateur de volume avec interrupteur marche/arrêt Écran LC activé/désactivé...
  • Page 18: Mettre Les Appareils En Service

    Mettre les appareils en service 3 Mettre les appareils en service Remarques concernant la sécurité Attention : Avant de mettre votre appareil en service, lisez impérativement les consignes de sécurité mentionnées au chapitre 1. Vérifier le contenu de l’emballage Les éléments suivants font partie de la livraison : une unité...
  • Page 19 Mettre les appareils en service Raccorder le récepteur Attention : Posez le récepteur à une distance minimum d’un mètre par rapport aux autres ap- pareils électroniques pour éviter d’éventuelles interactions. Fonctionnement par le bloc d’alimentation Veillez à utiliser le bloc d’alimentation correct. Le récepteur ne doit être alimenté que par le bloc le plus petit qui a une puissance de sortie de 500mA.
  • Page 20: Comment Fonctionne Mon Émetteur

    Comment fonctionne mon émetteur 4 Comment fonctionne mon émetteur Avant chaque utilisation, veuillez vous assurez que l’émetteur et le récepteur fonctionnent de façon irréprochable. Brancher/Débrancher l’émetteur 1. Placez l’interrupteur Power Marche/Arrêt à la position ON". La DEL Power devient verte. L’émetteur est maintenant prêt à...
  • Page 21: Comment Fonctionne Mon Récepteur

    Comment fonctionne mon récepteur 5 Comment fonctionne mon récepteur Avant chaque utilisation, veuillez vous assurez que l’émetteur et le récepteur fonctionnent de façon irréprochable. Brancher/Débrancher le récepteur et régler le volume sonore Tournez le régulateur de volume en direction ON". La DEL Power devient verte. Le récepteur est maintenant prêt à...
  • Page 22: En Cas De Problèmes

    En cas de problèmes 6 En cas de problèmes Hotline de service Si vous avez des problèmes avec votre appareil de surveillance, contrôlez d’abord les remarques sui- vantes. En cas de problèmes techniques, vous pouvez vous adresser à notre hotline de service en Suisse au numéro de téléphone 0900 00 1675 (frais Swisscom à...
  • Page 23: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques 7 Caractéristiques techniques Données techniques Caractéristique Valeur Caméra (émetteur) Interrupteur : ON/OFF Interrupteur : AV/AUTO/CAMERA Prise : AV Input Prise : 9 V CC Détecteur : 1 détecteur de lumière nocturne DELs : 4 canaux DELs : Power ON Diodes IR : Écran (récepteur) 2,5"...
  • Page 24: Remarques D'entretien / Garantie

    SWITEL. Vous ne pouvez faire valoir vos droits à la garantie selon ces dispositions qu’exclu- sivement auprès de votre revendeur . Deux ans après l’achat et la remise de nos produits, il n’est plus...
  • Page 25: Index

    Index 9 Index Alimentation par le bloc d’alimentation, 18, 19 Alimentation par piles rechargeables ou piles, 19 Balayer les canaux, 21 Brancher/Débrancher l’émetteur, 20 Brancher/Débrancher le récepteur, 21 Consignes de sécurité, 16 Contenu de l’emballage, 18 Déclaration de conformité, 23 Données techniques, 23 Éléments de manipulation, 17 Fixation murale, 18, 19...

Table des Matières