Albert Roller ROLLER'S Fox Notice D'utilisation page 49

fi n
Ohjauspitimellä 563200 ja
ROLLER'S-erikoissahanterällä 561008
Putket (myös muovivaippaiset)
ROLLER'S Fox SR ohjauspitimellä
ja ROLLER'S-yleissahanterällä 561005, 561003
Ruostumattomat teräsputket
Suorakulmainen sahaus ROLLER' Suorakulmainen sahaus ROLLE S Fox 22 V VE Suorakulmainen sahaus ROLLER'
Ohjauspitimellä 563000 ja
ROLLER'S-erikoissahanterällä 561001
Putket (myös muovivaippaiset)
Käsinohjattu sahaus kaikilla ROLLER'S-puukkosahoilla
ROLLER'S-yleissahanterät ja ROLLER'S-sahanterät
Teräsputket ja muut metalliprofi ilit,
Puutavara, puutavara, jossa nauloja, paletit,
rakennusaineet, muovit
1.4. Iskuluvut (tyhjäkäynti)
ROLLER'S Fox
ROLLER'S Fox VE (portaattomasti säädettävä)
ROLLER'S Fox SR (portaattomasti säädettävä)
ROLLER'S Fox 22 V VE S Fox 22 V VE S F
(portaattomasti säädett.)
ROLLER'S Shark VE (portaattomasti säädettävä)
ROLLER'S Carat VE (portaattomasti säädettävä)
ROLLER'S Carat 22 V VE
(portaattomasti säädettävä)
1.5. Sähkötiedot
ROLLER'S Fox VE,
ROLLER'S Carat VE 230 V~; 50 – 60 Hz; 1050 W; 5 A tai
110 V~; 50 – 60 Hz; 1050 W; 10 A
suojaeristetty, häiriövaimennettu
ROLLER'S Fox SR 230 V~; 50 – 60 Hz; 1400 W; 6,4 A tai
110 V~; 50 – 60 Hz; 1400 W; 12,8 A
suojaeristetty, häiriövaimennettu
ROLLER'S Shark VE ROLLER'S Shark VE ROLLER'S Shark VE 230 V~; 50 60 Hz; 1300 W; 6 A 230 V~; 50 – 230 V~; 50 –
suojaeristetty, häiriövaimennettu
ROLLER'S
21,6 V – 21,6 V –
Akku-Carat 22 V VE Akku-Carat 22 V VE Akku-Carat 22 V VE 21,6 V---; 5,0 Ah; 21,6 V
ROLLER'S
21,6 V –
Akku-Fox 22 V VE Akku-Fox 22 V VE Akku-Fox 22 V VE 21,6 V---; 9,0 Ah 21,6 V 21,6 V
Pikalaturi Input
Li-Ion 230 V, 90 W Li-Ion 230 V, 90 W Li-Ion 230 V, 90 W Output Output Output
suojaeristetty, häiriövaimennettu
1.6. Mitat
ROLLER'S Fox
ROLLER'S Fox VE
ROLLER'S Fox SR
ROLLER'S Fox S F S Fox ox ox 22 V VE 22 V VE
(kanssa akku)
ROLLER'S Shark VE
ROLLER'S Carat VE
ROLLER'S Carat 22 V VE
(kanssa akku)
1.7. Painot
ROLLER'S Fox
ROLLER'S Fox VE
ROLLER'S Fox SR
ROLLER'S Fox 22 V VE, S Fox 22 V VE, S F ilman akku ilman akku ilman akku
ROLLER'S Shark VE
ROLLER'S Carat VE
ROLLER'S Carat 22 V VE, ilman akku ilman akku ilman akku
2,3 kg (5,1 lb)
ROLLER'S Akku Li-Ion 21,6 V, 5,0 Ah
ROLLER'S Akku Li-Ion 21,6 V, 9,0 Ah
Ohjauspidin ⅛" – 2"
Ohjauspidin 2½" – 4"
Ohjauspidin 5" – 6"
1.8. Melutiedot
Äänen painetaso L
pA
ROLLER'S Fox/Carat
ROLLER'S Shark
Äänitehotaso L
WA
ROLLER'S Fox/Carat
ROLLER'S Shark
Mittausepävarmuus K
1.9. Tärinä
Kiihdytyksen painotettu tehoarvo:
kaikki ROLLER'S-puukkosahat
Lastulevyn sahaus 18,3 m/s²
Puupalkkien sahaus 28,3 m/s²
5" – 6"
⅛" – 2" tai 2½" – 4"
S Fox 22 V VE S F ox 22 V VE -laitteella: ox 22 V VE -laitteella:
⅛" – 2"
Ø ≤ 6", ≤ 250 mm
≤ 250 mm
2400 min‫¹־‬
0 ... 2400 min‫¹־‬
700 ... 2200 min‫¹־‬
0 ... 1900 min‫¹־‬
0 ... 2800 min‫¹־‬
0 ... 2400 min‫¹־‬
0 ... 1900 min‫¹־‬
---; 5,0 Ah; 21,6 V – – ---; 5,0 Ah; 21,6 V – – – ---; 9,0 Ah –
---; 5,0 Ah; 21,6 V---; 9,0 Ah
– – ---; 9,0 Ah –
100 – 240 V~; 50 – 60 Hz; 90 W
21,6 V – 21,6 V –
21,6 V---
455×80× 90 mm (17,9"×3,2"×3,5")
435×80×135 mm (17,1"×3,2"×5,3")
490×80× 90 mm (19,3"×3,2"×3,5")
405×83×230 mm (15,9"×3,3"×9,1")
475×90×152 mm (18,7"×3,5"×6,0")
435×80×135 mm (17,1"×3,2"×5,3")
405×83×205 mm (15,9"×3,3"×8,1")
3,0 kg (6,6 lb)
3,0 kg (6,6 lb)
3,1 kg (6,8 lb)
2,3 kg (5,1 lb) 2,3 kg (5,1 lb)
3,8 kg (8,4 lb)
3,0 kg (6,6 lb)
0,8 kg (1,8 lb)
1,1 kg (2,4 lb)
1,0 kg (2,2 lb)
1,7 kg (3,7 lb)
2,7 kg (6,0 lb)
96 dB(A)
87 dB(A)
107 dB(A)
98 dB(A)
K = 3,3 m/s²
K = 2,4 m/s²
Ilmoitettu tärinän päästöarvo on mitattu normienmukaisen testausmenetelmän
mukaan ja se on verrattavissa johonkin toiseen laitteeseen. Ilmoitettua tärinän
päästöarvoa voidaan käyttää myös alustavaan keskeytyksen arviointiin.
HUOMIO HUOMIO
Laitteen todellisessa käytössä voi tärinän päästöarvo laitteen käyttötavasta
riippuen poiketa ilmoitetusta arvosta. Todellisista käyttöoloista (ajoittainen
käyttö) riippuen voi olla tarpeellista määritellä turvatoimenpiteet laitetta käyttävän
henkilön suojaamiseksi.
2. Käyttöönotto
2.1. Sähköliitäntä
Huomioi verkkojännite! Tarkista ennen ROLLER'S-puukkosahan tai pikalaturin Huomioi verkkojännite! Huomioi verkkojännite! Tarkista ennen ROLLER'S-puukkosahan tai pikalaturin
liittämistä, vastaako tehokilvessä ilmoitettu jännite verkkojännitettä. Rakennus-
työmailla, kosteassa ympäristössä, sisä- ja ulkotiloissa tai näihin verrattavissa
olevissa asennustavoissa saa sähkötyökalua käyttää verkkoon liitettynä vain
vikavirtasuojakytkimen (FI-kytkimen) kautta, joka keskeyttää energiansyötön,
heti kun vuotovirta maahan ylittää 30 mA 200 ms:n ajan.
Akut Akut (kuva 1 (13)) Akut (kuva 1 (13))
Alijännitteen aiheuttama syväpurkaus
Li-ion-akkujen vähimmäisjännitettä ei saa alittaa, koska siitä aiheutuva syvä-
purkaus voi aiheuttaa akun vaurioitumisen. Katso porrastettu lataustilan näyttö.
ROLLER'S Li-Ion-akkujen kennot on ladattu etukäteen n. 40 %:sti laitetta
toimitettaessa. Li-Ion-akut on siksi ladattava ennen käyttöä ja uudelleenlataus
on suoritettava säännöllisesti. Mikäli tätä kennojen valmistajien määräystä ei
noudateta, saattaa Li-Ion-akku vaurioitua syväpurkauksen seurauksena.
Varastoinnin aiheuttama syväpurkaus
Mikäli suhteellisen heikosti ladattu Li-Ion-akku varastoidaan, sen itsepurkaus
saattaa aiheuttaa sen syväpurkauksen ja siten vaurioittaa sitä pitemmän
varastoinnin kuluessa. Li-Ion-akut on sen vuoksi ladattava ennen varastointia,
ja lataaminen on toistettava viimeistään joka kuudes kuukausi, ja ne on ladat-
tava ehdottomasti vielä kerran ennen uudelleenkuormitusta.
HUOMAUTUS HUOMAUTUS
Lataa akku ennen käyttöä. Lataa Li-Ion-akut säännöllisesti uudelleen
välttääksesi syväpurkauksen. Akku vaurioituu syväpurkauksen yhteydessä.
Käytä lataamiseen vain ROLLER'S-pikalaturia. Uudet ja pitempään käyttämät-
töminä olleet Li-Ion-akut saavuttavat täyden kapasiteetin vasta useamman
latauskerran jälkeen. Akkuja, joita ei voida ladata uudelleen, ei saa ladata.
Koneen tilanvalvonta, ROLLER'S Fox 22 V VE, ROLLER'
Akkukäyttöinen ROLLER'S-puukkosaha on varustettu elektronisen koneen
tilanvalvonnan (kuva 1 (17)) 2-värisellä vihreä/punaisella LED-merkkivalolla.
LED-merkkivalo palaa vihreänä, kun akku on täysin tai yhä riittävästi ladattu
käytettäväksi. LED-merkkivalo palaa punaisena, kun akku on ladattava. Kun
tämä ilmoitus tulee näkyviin sahauksen aikana, tulee sahaus jatkaa loppuun
ladatulla Li-ion-akulla. Liian suurella kuormituksella LED-merkkivalo palaa
punaisena ja akkukäyttöinen puukkosaha kytkeytyy pois käytöstä. Lyhyen
odotusajan jälkeen LED-merkkivalo palaa jälleen vihreänä ja sahaus voi jatkua.
Kun moottorin sallittu lämpötila on ylitetty, LED-merkkivalo vilkkuu punaisena.
Jäähdytysajan jälkeen LED-merkkivalo palaa jälleen vihreänä ja sahaus voi
jatkua. Akkukäyttöisen puukkosahan käyttäminen tyhjäkäynnillä lyhentää
jäähdytysaikaa. LED-merkkivalo palaa punaisena, jos luvaton akku liitetään
laitteeseen.
Ellei akkukäyttöistä puukkosahaa käytetä, LED-merkkivalo sammuu n. 2 tunnin
kuluttua, mutta palaa jälleen, kun akkukäyttöinen puukkosaha kytketään uudel-
leen päälle.
Li-ion 21,6 V Porrastettu varaustilanäyttö (18)
Porrastettu lataustilan näyttö näyttää akkujen varaustilan 4 LED-merkkivalolla.
Kun akkusymbolipainiketta painetaan, ainakin yksi LED palaa muutaman
sekunnin ajan. Mitä useampi LED palaa vihreänä, sitä korkeampi on akkujen
varaustila. Jos yksi LED-merkkivalo vilkkuu punaisena, akku on ladattava.
Li-Ion-pikalaturi Li-Ion-pikalaturi (tuote-nro 571585) Li-Ion-pikalaturi (tuote-nro 571585)
Jos verkkopistoke on liitetty, vasen vihreä merkkivalo palaa jatkuvasti. Jos
ROLLER'S-pikalaturiin on liitetty akku, vihreä merkkivalo vilkkuu merkkinä siitä,
että akun lataus on käynnissä. Jos tämä vihreä merkkivalo palaa jatkuvasti,
akku on ladattu. Jos punainen merkkivalo vilkkuu, akku on viallinen. Jos punainen
merkkivalo palaa jatkuvasti, pikalaturin ja / tai akun lämpötila on sallitun työs-
kentelyalueen 0°C – +40°C ulkopuolella.
HUOMAUTUS HUOMAUTUS
Pikalaturi ei sovellu käytettäväksi ulkona.
2.2. Sahaus ohjauspitimellä (2) (suorakulmainen sahaus)
VAROITUS VAROITUS
3 dB(A)
Vedä verkkopistoke irti tai poista akku ennen ohjauspitimen asennusta/
purkamista!
Työnnä ohjauspitimen (2) laakerin pultti (3) sivusta ROLLER'S-puukkosahaan
/ akkukäyttöiseen ROLLER'S-puukkosahaan, jotta ohjauspitimen rajoitintappi
käy ROLLER'S-puukkosahan pitkittäisraossa.
S F S Fox 22 V VE, ROLLER' S Carat 22 V VE
18 18)
fi n
49