Publicité
Liens rapides
ASSEMBLY - MONTAGE - MONTAJE
MONTAGGIO - MONTAŻ
not included - niet inbegrepen - non inclus
nicht inbegriff en - no incluido - non incluso - nie dołączone
M10
32X
Zestaw montażowy
2.6 - 3m
90-
120
Palos de madera
4X
mm
Drewniane słupki
Concrete anchor
4X
Einbetonierungsanker
Anclaje para concreto
Ancoraggio cemento
Kotwa do betonu
8
TOOLS - GEREEDSCHAP - OUTILS
WERKZEUGE - HERRAMIENTAS
STRUMENTI DA LAVORO - NARZĘDZIA
Hardware set
Ijzerwarenset
Quincaillerie
Schraubensatz
ratchet spanner with cap 17
Ferreteria
ratelsleutel met dop 17
Ferramenta
clé à cliquet avec douille 17
Schraubenschlüssel mit Aufsatz 17
Wood posts
llave de trinquete con boca del 17
Houten balken
chiave a cricchetto con attacco da 17
Poteau en bois
klucz z grzechotką i nakładką 17
Holzpfosten
Pali di legno
drill bits diameter 10
boor diameter 10
foreuse diamètre 10
Betonanker
Bohren Durchmesser 10
Ancrage béton
taladro de 10
trapano da 10
wiertło 10
Instructions for use
Metal swingbeam
Gebruiksaanwijzing
Metalen schommelbalk
Mode d'emploi
Poutre en métal
Gebrauchsanleitung
Metall-Schaukelbalken
Modo de empleo
Traversaño metálico
Istruzioni per l'uso
Traversa in metallo per
altalena
Instrukcja użytkowania
Metalowa belka huśtawki
WARNING! Not suitable for children under
3 years. To be used under the direct
supervision of an adult.
WAARSCHUWING!
Niet
geschikt
voor
kinderen jonger dan 3 jaar. Alleen gebruiken
onder toezicht van een volwassene.
ATTENTION! Ne convient pas aux enfants de
moins de 3 ans. À utiliser sous la surveillance rapprochée d'un
adulte.
WARNUNG! Für Kinder unter 3 Jahren nicht geeignet. Nur unter
der direkten Aufsicht eines Erwachsenen benutzen.
¡ADVERTENCIA! No conveniente para menores de 3 años. Se
utilizará exclusivamente bajo la vigilancia directa de una
persona adulta.
ATTENZIONE! Non adatto ai bambini di età inferiore a 3 anni.
Utilizzare sotto la sorveglianza diretta di un adulto.
OSTRZEŻENIE! Nieodpowiednie dla dzieci w wieku poniżej
3 lat. Do użytku pod bezpośrednim nadzorem osoby dorosłej.
Instructions for use - M828.02 - metal swing beam
828.
KBT nv
KBT Polska sp. z o.o.
Hemelrijken 8
Ul.Konopnickiej 6
2890 Sint-Amands
00-491 Warszawa
BELGIUM
POLAND
Publicité
Manuels Connexes pour KBT 828 Série
Sommaire des Matières pour KBT 828 Série
- Page 1 ¡ADVERTENCIA! No conveniente para menores de 3 años. Se Concrete anchor foreuse diamètre 10 Betonanker utilizará exclusivamente bajo la vigilancia directa de una Bohren Durchmesser 10 KBT nv KBT Polska sp. z o.o. Ancrage béton taladro de 10 persona adulta. Hemelrijken 8 Ul.Konopnickiej 6 Einbetonierungsanker...
- Page 2 Ispezione annuale (1 a 2 volte ogni anno) - Controllare la ruggine e la corrosione. - Controllare ogni parte su logoramento eccessivo e sostituire se necessario. INSTRUCTIONS FOR USE KONTROLA I KONSERWACJA 1. Please keep this instruction sheet safely for future reference. 2.
- Page 3 CONTRÔLE ET ENTRETIEN MODE D’EMPLOI La fréquence des inspections et entretiens dépend du matériel utilisé ou d’autres éléménts (utilisation intensive, niveau de vandalisme, situation littorale, pollution d’air, âge de l’équipement…). Une attention spéciale est requise pour les éléments suivants : crochets, anneaux, huits réglables, surmoulages plastic et cordes. Les pièces métalliques mobiles doivent être 1.
- Page 4 MODO DE EMPLEO INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA 1. Por favor guarde este manual para futuras referencias de forma segura. 1. Proszę zachować niniejszą instrukcję obsługi w celu wykorzystania jej w przyszłości. 2. Por favor, de ningún modo modifi que el producto ni ninguna de sus partes. Las modifi caciones afecta- 2.