Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour iriver Lplayer
Sommaire des Matières pour iriver Lplayer
-
Page 2: Table Des Matières
Démarrage Utilisation du produit Composants Musique Emplacement des Vidéos commandes Images Affichage LCD Texte Installation de iriver plus 3 Radio FM Installation de Windows Enreg. Media Player 11 Navigateur de fichiers Paramètres Opérations de base Allumer/éteindre le lecteur Autres informations Sélection d’un menu... -
Page 4: 01 Démarrage
01 Démarrage Composants 4 Emplacement des commandes 5 Affichage LCD 6 Installation de iriver plus 3 8 Installation de Windows Media Player 11 9... -
Page 5: Composants
FM Radio Recordings File Browser Settings Composants Démarrage Les composants sont susceptibles d’être modifiés sans avis préalable et peuvent être différents des images présentées. Lplayer Écouteurs Guide de démarrage rapide & carte de garantie CD & Manuel d’installation Câble USB... -
Page 6: Emplacement Des Commandes
Music Videos Pictures Texts FM Radio Recordings File Browser Settings Emplacement des commandes Démarrage Trou d’INITIALISATION Jack USB Jack des écouteurs Bouton marche/arrêt Bouton volume Bouton VERROUILLAGE... -
Page 7: Affichage Lcd
Music Videos Pictures Texts FM Radio Recordings File Browser Settings Affichage LCD Démarrage Pendant l’écoute de la musique Beim Abspielen von Video Lecture du fichier précédent VERROUILLAGE Mode De Lecture Volume Rembobinage Heure actuelle Batterie Art. album Vidéo en cours Précédent... - Page 8 Music Videos Pictures Texts FM Radio Recordings File Browser Settings Affichage LCD Démarrage Radio FM Pendant l’enregistrement vocal Fréquence État actuel actuelle Preset on/off Durée enregistrée / Indicateur de Temps restant fréquence Qualité Numéro du canal d’enregistrement...
-
Page 9: Installation De Iriver Plus 3
L’iriver plus 3 est un logiciel intégré qui gère efficacement les fichiers audio, vidéo et les images L’iriver plus 3 vous offre la liberté de transférer de la musique vidéo et des images depuis votre PC vers le produit. Insérez le CD d’installation dans votre PC pour afficher l’écran d’installation. -
Page 10: Installation De Windows Media Player 11
Music Videos Pictures Texts FM Radio Recordings File Browser Settings Installation de Windows Media Player 11 Démarrage Insérez le CD d’installation dans votre PC pour afficher l’écran d’installation. Sélectionnez Windows Media Player 11 et cliquez sur le bouton Installer. -
Page 12: 02 Opérations De Base
Raccordement des produits - Raccordement des écouteurs au Lplayer 15 - Chargement du produit 15 - Raccordement du Lplayer à votre PC 16 - Copier un fichier/dossier vers le produit 17 - Supprimer un fichier/dossier sur le produit 17 - Déconnecter le Lplayer de votre PC 18... -
Page 13: Allumer/Éteindre Le Lecteur
Music Videos Pictures Texts FM Radio Recordings File Browser Settings Allumer/éteindre le lecteur Opérations de base Mise en marche du produit Eteindre le produit Appuyez et maintenez le bouton pour allumer Appuyez et maintenez le bouton pour éteindre l’appareil. -
Page 14: Sélection D'un Menu
Music Videos Pictures Texts FM Radio Recordings File Browser Settings Sélection d’un menu Opérations de base Dans le menu principal, appuyez sur le bouton [Haut] / [Bas] pour sélectionner le menu. Appuyez et maintenez le bouton [Gauche] pour afficher le menu principal depuis n’importe quel écran. -
Page 15: Utilisation De Verrouillage Et Initialisation
Music Videos Pictures Texts FM Radio Recordings File Browser Settings Utilisation de VERROUILLAGE et INITIALISATION Opérations de base Utilisation de la fonction VERROUILLAGE Utilisation de l’INITIALISATION VERROUILLAGE dans le sens de la flèche Déplacez le bouton Si le lecteur s’arrpete et ne répond à aucune commande, appuyez sur le trou INITIALISATION. -
Page 16: Raccordement Des Produits
N’utilisez pas de câble USB autre que celui fourni avec le produit. Cela pourrait provoquer un disfonctionnement. Vérifiez si le Lplayer est raccordé à un port USB 2.0 forte puissance. Certains ports USB de faible puissance présents sur des appareils comme certains claviers et plate-forme USB sans puissance intégrée... -
Page 17: Raccordement Du Lplayer À Votre Pc
S’il est correctement raccordé, l’écran LCD sera comme l’appareil. ci-dessous. Allumez votre PC et raccordez le Lplayer à l’aide du câble USB. Alimentation & Données : Le produit est en cours de chargement et les données sont transférées. -
Page 18: Raccordement Des Produits (Utilisation En Tant Que Disque Amovible)
Music Videos Pictures Texts FM Radio Recordings File Browser Settings Raccordement des produits (utilisation en tant que disque amovible) Opérations de base Copier un fichier/dossier vers le produit Supprimer un fichier/dossier sur le produit Après avoir sélectionné le fichier/dossier sur votre PC, Après avoir sélectionner le fichier/dossier, cliquez dessus... -
Page 19: Déconnecter Le Lplayer De Votre Pc
File Browser Settings Raccordement des produits Opérations de base Déconnecter le Lplayer de votre PC Cliquez sur l’icône de la barre des tâches afin de Cliquez sur le bouton [Stop] pour confirmer la déconnecter le produit en utilisant le menu Retirer déconnexion. - Page 20 03 Utilisation du produit Musique Texte Navigateur de fichiers - Sélection de la musique 20 - Sélection du texte 27 - Navigation 32 - Lecture de musique 20 - Affichage du texte 27 - Suppression de fichier 32 - Options supplémentaires 21 - Options supplémentaires 28 Paramètres Vidéos...
-
Page 21: Utilisation Du Produit
Remarque... Types de fichiers compatible: MP3, WMA, OGG, FLAC, ASF Vous pouvez gérer votre propre playlist à l’aide de l’iriver plus 3. En mode Musique, seuls les fichiers de musique du dossier Musique seront affichés. Dans le menu pincipal, appuyez et maintenez le bouton [Droite] pour Pour lire d’autres fichiers de musique dans un autre dossier, utilisez le mode Navigateur de fichiers. -
Page 22: Options Supplémentaires
Music Videos Pictures Texts FM Radio Recordings File Browser Settings Musique Utilisation du produit Options supplémentaires Appuyez et maintenez le bouton [Droite] pour afficher l’écran des Options Supplémentaires. Répéter A/B Mode Etudier Appuyez sur le bouton [Droite] pendant la lecture pour pendant la lecture, règlez les intervalles en appuyant sur... - Page 23 Music Videos Pictures Texts FM Radio Recordings File Browser Settings Musique Utilisation du produit intervalle de répétition Règle l’effet sonore. Règle l’interval de la répétition A-B. Vitesse de balayage - EQ Personnel: Modifie les niveaux de la gamme de fréquences pour créer votre équalisation.
-
Page 24: Vidéos
Si il y a un fichier de sous-titres (.smi), vous pouvez l’encoder avec le Navigateur de fichiers. fichier vidéo à l’aide de l’iriver plus 3. (Veillez à faire correspondre les deux noms des fichiers de sous-titres et de vidéo) La durée maximale de lecture peut varier selon le type de vidéo. -
Page 25: Options Supplémentaires
Music Videos Pictures Texts FM Radio Recordings File Browser Settings Vidéos Utilisation du produit Options supplémentaires Appuyez et maintenez le bouton [Droite] pour afficher l’écran des Options Supplémentaires. Mode De Lecture Ajouter un signet Règle le mode de répétition d'un fichier vidéo. -
Page 26: Images
Remarque... Types de fichiers compatibles: JPG, BMP, PNG, GIF Assurez-vous d’utiliser l’iriver plus 3 lorsque vous transférez un fichier image. (Certains types de fichier peuvent présenter un problème de Dans le cas contraire, des erreurs inattendues pourraient se produire pendant la lecture de l’image. -
Page 27: Options Supplémentaires
Music Videos Pictures Texts FM Radio Recordings File Browser Settings Pictures Utilisation du produit Options supplémentaires Appuyez et maintenez le bouton [Droite] pour afficher l’écran des Options Supplémentaires. Décalage de l’image Supprimer ce fichier Sélectionne la durée pendant laquelle chaque image est Supprime le fichier sélectionné. -
Page 28: Texte
Music Videos Pictures Texts FM Radio Recordings File Browser Settings Texte Utilisation du produit Sélection du texte Affichage du texte Dans le menu principale, appuyez sur le bouton Appuyez sur le bouton [Droite] pour lancer ou arrêter ● la fonction de défilement automatique. -
Page 29: Options Supplémentaires
Music Videos Pictures Texts FM Radio Recordings File Browser Settings Texte Utilisation du produit Options supplémentaires Appuyez et maintenez le bouton [Droite] pour afficher l’écran des Options Supplémentaires. Aller à Ajouter un signet Appuyez sur [Haut] / [Bas] pour ignorer la quantité de Ajoute un point spécifique du fichier à... -
Page 30: Radio Fm
Music Videos Pictures Texts FM Radio Recordings File Browser Settings Radio FM Utilisation du produit Écouter la radio FM Recherche de stations de radio FM Dans le menu principale, appuyez sur le bouton Appuyez sur le bouton [Haut] / [Bas] pour passer à la ●... -
Page 31: Options Supplémentaires
Music Videos Pictures Texts FM Radio Recordings File Browser Settings Radio FM Utilisation du produit Options supplémentaires Appuyez et maintenez le bouton [Droite] pour afficher l’écran des Options Supplémentaires. Qual. d´enreg. Liste présélectionnée Enregistre la radio FM que vous écoutez. -
Page 32: Enreg
Music Videos Pictures Texts FM Radio Recordings File Browser Settings Enreg. Utilisation du produit Enregistrement Options supplémentaires Dans le menu principale, appuyez sur le bouton Enmode d’attente d’enregistrement, appuyez et maintenez le [Haut] / [Bas] pour sélectionner Enreg. et appuyez sur... -
Page 33: Navigateur De Fichiers
File Browser Settings Navigateur de fichiers Utilisation du produit Vous pouvez rechercher et lire manuellement divers fichiers média enregistrés sur l’iriver Lplayer. Navigation Suppression de fichier Dans le menu principale, appuyez sur le bouton Après avoir sélectionné le fichier, appuyez et [Haut] / [Bas] pour sélectionner Navigateur de... -
Page 34: Paramètres
Recordings File Browser Settings Paramètres Utilisation du produit L’iriver Lplayer accepte les configurations personnalisables. Les configurations du menu peuvent changer en fonctions des diverses versions de firmware. Date & heure Economie d'énergie Règle l’heure et la date actuelles. Arrêt Programm. -
Page 35: Avancé
Tout Réinitialiser vers le PC. Règle le produit sur les paramètres d’usine. - MSC(UMS) : L’iriver plus 3 permet de transférer un fichier grâce à une connexion de type MSC. Langue * Mass Storage Class (MSC) est un type d’UMS traditionnel. -
Page 36: 04 Autres Informations
- Ajout d’un média à la bibliothèque 36 - Extraire des chansons d’un CD 36 Consignes de sécurité 44 - Transfert de média vers l’iriver Lplayer 37 Panne 47 - Types de fichiers compatibles 38 - Initialisation du disque 39 - Mise à... -
Page 37: Utilisation De Iriver Plus 3
Settings Utilisation de iriver plus 3 Autres informations Pour raccorder le produit à l’iriver plus 3, sélectionnez Paramètres > Avancé > Type de connexion et réglez sur [SC (UMS)]. Ajout d’un média à la bibliothèque Extraire des chansons d’un CD Lorsque vous utilisez l’iriver plus 3 pour la première fois,... -
Page 38: Transfert De Média Vers L'iriver Lplayer
Après avoir raccordé le produit au jack USB de votre PC à Raccordez le produit au jack USB de votre PC à l’aide du l’aide du câble USB, lancez iriver plus 3. câble USB. Sélectionner la case à côté du fichier à transférer et Copiez le contenu dans les bons dossiers comme cliquez sur . -
Page 39: Types De Fichiers Compatibles
Music Videos Pictures Texts FM Radio Recordings File Browser Settings Utilisation de iriver plus 3 Autres informations Types de fichiers compatibles Type Extension Format Type Extension Format 8~320Kbps MPEG4 SP (Simple Profile), less than 30 frames/ Vidéo sec, 2 Mbps... -
Page 40: Initialisation Du Disque
Après avoir raccordé le produit au jack USB de votre PC à Après avoir raccordé le produit au jack USB de votre PC à l’aide du câble USB, lancez iriver plus 3. l’aide du câble USB, lancer iriver plus 3. -
Page 41: Utilisation De Windows Media Player 11
Music Videos Pictures Texts FM Radio Recordings File Browser Settings Utilisation de Windows Media Player 11 Autres informations Pour raccorder le produit à Windows Media Player 11, sélectionnez Paramètres > Avancé > Type de connexion et réglez sur [MTP]. -
Page 42: Transfert D'un Média Vers Le Lplayer
Settings Utilisation de Windows Media Player 11 Autres informations Transfert d’un média vers le Lplayer Après avoir raccordé le produit au jack USB de votre PC à l’aide du câble USB, lancer Windows Media player 11. Après avoir sélectionné le fichier sur votre PC, faites le glisser dans le bon panneau. -
Page 43: Initialisation Du Disque
Lancez l'application iriver Firmware Updater sur le CD d'installation et exécutez le processus de mise à jour en Après avoir sélectionné [Lplayer], cliquez sur le bouton suivant les instructions à l'écran. droit de la souris et sélectionnez Formater. Cliquez sur OK lorsque le message de confirmation de l’initialisation... -
Page 44: Droits D'auteur/Certification/Marques Déposées/Responsabilité Limitée
Les informations de ce manuel sont préparées avec les spécifications actuelles du lecteur. Le fabricant, iriver Limited, ajoute de nouvelles fonctions au produit et peut y © 1999~2008 iriver Limited. Tous droits réservés. -
Page 45: Consignes De Sécurité
Music Videos Pictures Texts FM Radio Recordings File Browser Settings Consignes de sécurité Autres informations Sécurité du produit Ne pas afficher une même image à l’écran pendant un Tenir hors de portée de la lumière du soleil et du froid certain laps de temps . - Page 46 Music Videos Pictures Texts FM Radio Recordings File Browser Settings Consignes de sécurité Autres informations Ne pas laissez tomber et ne pas cogner l’appareil. Cela pourrait provoquer un endommagement et un disfonctionnement. Ne pas appuyez sur plus de deux boutons à la fois.
- Page 47 Music Videos Pictures Texts FM Radio Recordings File Browser Settings Consignes de sécurité Autres informations Autres N’utilisez pas de casque/ écouteurs lorsque vous faites du Baissez le volume ou éteignez le lecteur si vous entendez vélo, conduisiez ou faite fonctionner un véhicule à moteur.
-
Page 48: Panne
Music Videos Pictures Texts FM Radio Recordings File Browser Settings Panne Autres informations Veuillez vérifier! Le lecteur ne s’allume pas! Le produit ne peut être raccordé correctement à l’aide du câble USB. Vérifiez si la pile n’est pas déchargée. - Page 49 Music Videos Pictures Texts FM Radio Recordings File Browser Settings Panne Autres informations L’espace de mémoire est modifié après le formatage. L’espace de mémoire peut être différent en fonction du système d’exploitation. La durée de démarrage est trop longue.