Télécharger Imprimer la page
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 16

Liens rapides

IDEXX SNAPshot
DSR Reader
*
Operator's Guide
3
Manuel d'utilisation 15
Manuale operativo 27
Bedienungsanleitung 39
Guía del usuario 51
Manual do usuário 63
读数仪操作指南 75
取扱説明書 87
loading

Sommaire des Matières pour Idexx SNAPshot

  • Page 1 IDEXX SNAPshot DSR Reader Operator’s Guide Manuel d’utilisation 15 Manuale operativo 27 Bedienungsanleitung 39 Guía del usuario 51 Manual do usuário 63 读数仪操作指南 75 取扱説明書 87...
  • Page 3 IDEXX SNAPshot DSR Reader Operator’s Guide...
  • Page 15 IDEXX SNAPshot DSR Reader Manuel d’utilisation Manuel d’utilisation du IDEXX SNAPshot* DSR 15...
  • Page 16 À l’exception des droits expressément visés dans un contrat de licence écrit émanant d’IDEXX Laboratories, la possession de ce document ne confère aucun titre sur ces droits de propriété.
  • Page 17: Introduction

    SNAPshot DSR, en touchant l’écran soit avec votre doigt, soit avec le stylet fourni. Un clavier PS/2 peut être relié au lecteur SNAPshot DSR via le port PS/2 identifié et utilisé pour naviguer via les écrans. Les touches Tabulation et Entrée peuvent être utilisées pour la navigation et les touches alphanumériques pour entrer les...
  • Page 18: Installation Initiale

    1. Placez le lecteur sur une surface plane dans une zone bien ventilée, à l’abri de la lumière directe du soleil. Le lecteur SNAPshot DSR doit être utilisé dans un environnement à température contrôlée, de 7 à 30 °C. Voir la notice du kit SNAP pour les exigences spécifiques en matière de température de test.
  • Page 19: Options.du.snapshot*.Dsr

    REMARQUE: Vous devez configurer la date et l’heure lors de la première configuration de votre lecteur SNAPshot DSR. Date Pour configurer la date au niveau du lecteur SNAPshot DSR, appuyez sur la touche Date sur l’écran Options pour accéder à l’écran Date. Pour configurer la date: 1.
  • Page 20: Test Système

    DD/MM/YY—jour/mois/année YY/MM/DD—année/mois/jour • Si vous utilisez une imprimante qui n’a pas été fournie par IDEXX, l’option Configuration imprimante vous permet de configurer votre imprimante pour l’utiliser avec le lecteur SNAPshot DSR. Faites vos choix pour chacune des options (Parité, Bits d’informations, Bits d’arrêt, Baud et CTS/RTS) puis appuyez sur Valider pour sauvegarder les configurations et revenir à...
  • Page 21: Contraste

    Contraste L’option Contraste ajuste le niveau de luminosité avec lequel l’écran de votre lecteur SNAPshot DSR s’affiche. Appuyez sur la touche Contraste sur l’écran Options pour afficher la barre de navigation Ajuster contraste. Pour modifier le contraste : 1. Appuyez sur le côté droit de la barre de navigation pour foncer l’écran, ou sur le côté...
  • Page 22: Lecture Rapide

    SNAP . Nous vous recommandons d’utiliser les dispositifs du système de contrôle quotidiennement pour vérifier la performance de votre lecteur SNAPshot DSR. Assurez-vous de conserver les dispositifs du Système de contrôle à l’abri de la lumière directe du soleil.
  • Page 23: Dépannage.et.service.technique

    Les bonnes configurations ont été cochées sur l’écran Installation de l’imprimante. Le dispositif SNAP* est difficile à insérer Si le dispositif SNAP est difficile à insérer dans le port du lecteur SNAPshot DSR, vérifiez que: • Le dispositif SNAP est complètement enfoncé et correctement activé.
  • Page 24 OK et utilisez les dispositifs du Système de contrôle. Si les dispositifs du Système de contrôle sont en dehors des valeurs, reportez-vous à la section “Système de contrôle de performance du SNAPshot DSR hors des valeurs.” Si le système de contrôle fonctionne correctement, analysez de nouveau l’échantillon avec un nouveau dispositif et vérifiez que :...
  • Page 25: Informations.et.spécifications.techniques

    Ports série COM 1 et COM 2 Port PS/2 Module alimentation CA/CC Modèle : Astrodyne SPU15A-107 fourni par IDEXX Entrées d’alimentation CA: 100–240 V CA, 47–63 Hz, 0,4 A Sorties d’alimentation CC: +18 V CC @ 0,83 A Manuel d’utilisation du IDEXX SNAPshot* DSR 25...
  • Page 27 IDEXX SNAPshot DSR Reader Manuale operativo...
  • Page 63 IDEXX SNAPshot DSR Reader Manual do usuário...
  • Page 75 IDEXX SNAPshot DSR Reader 读数仪操作指南...
  • Page 87 IDEXX SNAPshot DSR Reader 取扱説明書...