Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Promise Technology VessRAID 1740s
Sommaire des Matières pour Promise Technology VessRAID 1740s
-
Page 63: Liste De Tâches Vessraid
Tâche 1 : déballage de VessRAID Liste de tâches VessRAID • Tâche 1 : déballage de VessRAID (page 63) • Tâche 2 : installation du panneau LCD (en option) (page 65) • Tâche 3 : montage de VessRAID dans une baie (page 67) •... - Page 64 Guide de démarrage rapide de VessRAID 1740, 1840 Figure 1. Vue frontale de VessRAID DEL du support de lecteur Supports de lecteur de disque DEL d'alimentation et d'état Un lecteur défectueux peut être remplacé sans compromettre la disponibilité des données sur l'ordinateur hôte. Dans cette configuration, un lecteur de disque de rechange remplacera automatiquement un lecteur défectueux, garantissant ainsi la tolérance aux pannes de l'unité...
-
Page 65: Tâche 2 : Installation Du Panneau Lcd (En Option)
Tâche 2 : installation du panneau LCD (en option) Tâche 2 : installation du panneau LCD (en option) Attention • Le panneau LCD N'EST PAS un périphérique à changer à chaud. Assurez-vous que l'alimentation au VessRAID est coupée avant de connecter ou de déconnecter le panneau LCD. •... - Page 66 Guide de démarrage rapide de VessRAID 1740, 1840 Alignez le connecteur de la languette gauche du boîtier VessRAID sur celui placé à l'arrière du panneau LCD, comme illustré dans la Figure 5. Figure 5. Alignement des connecteurs du boîtier et du panneau LCD Connecteur du Connecteur du boîtier...
-
Page 67: Tâche 3 : Montage De Vessraid Dans Une Baie
Tâche 3 : montage de VessRAID dans une baie Tâche 3 : montage de VessRAID dans une baie Le sous-système VessRAID s'installe dans la baie à l'aide des rails de montage disponibles. Vous pouvez également utiliser les rails existants. Figure 7. VessRAID monté sur une baie à l'aide des rails disponibles Montant vertical de Sous-système VessRAID la baie... - Page 68 Guide de démarrage rapide de VessRAID 1740, 1840 Fixez les rails de montage à la partie externe des montants de la baie, à l'aide des vis de fixation de votre baie. Vérifiez que le support est situé en bas et fait face à l'intérieur. Faites coïncider les rails avec la baie.
-
Page 69: Tâche 4 : Installation De Lecteurs De Disque
Tâche 4 : installation de lecteurs de disque Tâche 4 : installation de lecteurs de disque Vous pouvez remplir votre VessRAID de lecteurs de disque dur SAS ou SATA. Pour des performances optimales, installez des lecteurs physiques de mêmes modèle et capacité. Les performances correspondantes des lecteurs permettent à... -
Page 70: Installation Des Lecteurs De Disque
Guide de démarrage rapide de VessRAID 1740, 1840 Installation des lecteurs de disque Retirez le support de lecteur de disque. Placez doucement le lecteur de disque dans le support à l'avant de sorte que les orifices de vis situés sur les côtés s'alignent. Insérez les vis dans les trous situés dans le support de lecteur et dans les côtés du lecteur de disque. -
Page 71: Tâche 5 : Connexions Des Chemins De Données Et De Gestion
Tâche 5 : connexions des chemins de données et de gestion Tâche 5 : connexions des chemins de données et de gestion Vous pouvez configurer votre VessRAID pour : • un système de stockage direct (DAS -- Direct Attached Storage) •... - Page 72 Guide de démarrage rapide de VessRAID 1740, 1840 Figure 11. Connexions des chemins de données et de gestion Cartes HBA SAS PC hôtes ou serveurs Commutateur réseau Icône des ports Port d'extension d'entrée SAS en SAS Icône en forme de cercle forme de losange VessRAID Icône du port...
-
Page 73: Tâche 6 : Configuration Des Connexions De Câble Série
Tâche 6 : configuration des connexions de câble série Tâche 6 : configuration des connexions de câble série La communication série permet à l'interface CLI (Command Line Interface) et à l'utilitaire CLU (Command Line Utility) de votre PC de surveiller et contrôler le VessRAID. -
Page 74: Tâche 7 : Connexion De L'alimentation
Guide de démarrage rapide de VessRAID 1740, 1840 Tâche 7 : connexion de l'alimentation Branchez le cordon d'alimentation sur le bloc d'alimentation situé à l'arrière du boîtier VessRAID et allumez le bloc. Si vous ne disposez pas d'une alimentation redondante, branchez les deux sources d'alimentation et allumez-les. Lorsque l'alimentation est activée, les voyants DEL et l'écran LCD s'allument. - Page 75 Tâche 7 : connexion de l'alimentation Voyants DEL du contrôleur Une fois le démarrage terminé et le fonctionnement normal du sous-système VessRAID établi : • Les voyants DEL d'état de la batterie et du contrôleur s'affichent en vert continu. • Les voyants DEL Ethernet s'affichent en vert ou clignotent en fonction de votre connexion réseau.
-
Page 76: Panneau Lcd
Guide de démarrage rapide de VessRAID 1740, 1840 Panneau LCD Le panneau LCD s'active environ 35 secondes après la mise sous tension de l'alimentation du VessRAID. L'écran LCD affiche d'abord le message System is Initializing (Système en cours d'initialisation). Une fois le démarrage terminé et le fonctionnement normal de VessRAID établi, l'écran LCD montre alors le numéro de modèle de VessRAID et l'adresse IP, comme illustré... -
Page 77: Tâche 8 : Configuration De L'adresse Ip
Tâche 8 : configuration de l'adresse IP Tâche 8 : configuration de l'adresse IP Configuration de la connexion série VessRAID dispose d'une interface CLI pour gérer toutes ses fonctions, y compris la personnalisation. Un sous-ensemble de la CLI est l'utilitaire CLU, une interface au niveau utilisateur qui gère votre VessRAID via un programme d'émulation du terminal de votre PC comme Microsoft HyperTerminal. - Page 78 Guide de démarrage rapide de VessRAID 1740, 1840 Pour accéder à l'adresse MAC du port de gestion VessRAID : À l'invite administrator@cli>, entrez menu et appuyez sur Entrée. Le menu principal du CLU apparaît. Dans le menu principal, mettez en surbrillance Network Management (Gestion de réseau) et appuyez sur Entrée.
-
Page 79: Configuration À L'aide Du Clu
Tâche 8 : configuration de l'adresse IP Configuration à l'aide du CLU À l'invite administrator@cli>, entrez menu et appuyez sur Entrée. Le menu principal du CLU apparaît. Figure 17. Menu principal du CLU Mettez Quick Setup (Configuration rapide) en surbrillance et appuyez sur Entrée. -
Page 80: Configuration Manuelle Des Paramètres Ip
Guide de démarrage rapide de VessRAID 1740, 1840 Configuration manuelle des paramètres IP Pour configurer manuellement les paramètres du port de gestion : Appuyez sur les touches de direction pour mettre en surbrillance Adresse IP . Appuyez sur la touche Effacement arrière pour effacer l'adresse IP actuelle. Tapez la nouvelle adresse IP. -
Page 81: Configuration À L'aide Du Lcd
Tâche 8 : configuration de l'adresse IP Configuration à l'aide du LCD Le panneau LCD affiche l'adresse IP actuelle lors d'un fonctionnement normal. Si vous n'avez pas installé le panneau, reportez-vous à la « Tâche 2 : installation du panneau LCD (en option) » à la page 65. Le LCD ne dispose pas de la fonction de date et d'heure. - Page 82 Guide de démarrage rapide de VessRAID 1740, 1840 Faites les modifications nécessaires comme illustré à l'étape 5. Une fois le dernier chiffre configuré (extrême droite), appuyez sur le bouton La passerelle actuelle s'affiche avec le curseur en dessous du premier chiffre (extrême gauche).
-
Page 83: Tâche 9 : Création De Matrices De Disques Avec Webpam Proe
Tâche 9 : création de matrices de disques avec WebPAM PROe Tâche 9 : création de matrices de disques avec WebPAM PROe Remarque Vous pouvez également utiliser le CLU pour créer des matrices de disques et des unités logiques. Reportez-vous au chapitre 5 du Manuel du produit VessRAID pour plus d'informations. - Page 84 Guide de démarrage rapide de VessRAID 1740, 1840 Remarque Votre connexion à WebPAM PROe et votre mot de passe utilisateur sont toujours sécurisés, que vous sélectionniez une connexion classique ou une connexion sécurisée. Quand l'écran de connexion (Figure 21) apparaît : •...
-
Page 85: Sélection D'une Langue
Tâche 9 : création de matrices de disques avec WebPAM PROe Sélection d'une langue WebPAM PROe s'affiche en anglais, allemand, français, italien, espagnol, russe, japonais, chinois traditionnel, chinois simplifié et coréen. Cliquez sur Langue dans la bannière WebPAM PROe. La liste des langues s'affiche dans l'en-tête. Cliquez sur la langue souhaitée. - Page 86 Guide de démarrage rapide de VessRAID 1740, 1840 Figure 21. Le menu de configuration de matrice Automatic (Automatique) Lorsque vous choisissez l'option automatique, les paramètres suivants apparaissent à l'écran : • Disk Arrays (Matrices de disques) – Nombre de lecteurs physiques dans la matrice de disques, leur numéro d'identification, la capacité...
- Page 87 Tâche 9 : création de matrices de disques avec WebPAM PROe Express (Rapide) Lorsque vous choisissez l'option Express (Rapide), une série de caractéristiques et d'options s'affiche à l'écran. Cochez les cases appropriées pour sélectionner une option ou une combinaison de : •...
-
Page 88: Advanced (Avancé)
Guide de démarrage rapide de VessRAID 1740, 1840 Une fois les modifications effectuées, cliquez sur le bouton Submit (Soumettre). La nouvelle matrice apparaît dans la liste de matrices de disques sous l'onglet Informations. Advanced (Avancé) Remarque Pour une explication des paramètres sous l'option Advanced (Avancé), reportez-vous au Manuel du produit VessRAID sur le CD. - Page 89 Tâche 9 : création de matrices de disques avec WebPAM PROe Spécifiez une taille de bloc (Stripe) dans le menu déroulant. Les valeurs suivantes sont disponibles : 64, 128, 256, 512 Ko et 1 Mo. 64 Ko est la valeur par défaut. Spécifiez une taille de secteur (Sector) dans le menu déroulant.
-
Page 90: Déconnexion De Webpam Proe
Guide de démarrage rapide de VessRAID 1740, 1840 Déconnexion de WebPAM PROe Il existe deux façons de se déconnecter de WebPAM PROe : • Fermez la fenêtre de votre navigateur • Cliquez sur Logout (Déconnexion) dans la bannière WebPAM PROe Figure 22. - Page 91 Support par fax +31 0 40 256 9463 À l'intention du Support technique Support téléphonique +31 0 40 235 2600 Support technique par Promise Technology Europe B.V. courrier postal : Science Park Eindhoven 5542 5692 EL Son, Pays-Bas Allemagne Support par e-mail...
- Page 93 +86 10 8857 8015 À l'intention du Support technique Support téléphonique +86 10 8857 8085 ou 8095 Support technique par Promise Technology China – Beijing courrier postal : Room 1205, Tower C Webok Time Center, No.17 South Zhong Guan Cun Street...